Cuộc gặp gỡ sai lầm của chúng ta
Dù đang ốm, em chỉ nghĩ đến anh thôi.



김여주
"Việc quay phim bị hủy bỏ?"

Chuyện này xảy ra vào sáng hôm tôi thức dậy, rửa mặt, mặc quần áo và chuẩn bị ra ngoài. Rồi đột nhiên có một cuộc gọi đến. Tôi kiểm tra thì thấy đó là quản lý của mình, Jungkook, và bắt máy.

Jeongguk nói ngay khi vừa nhấc máy.


전정국(매니저)
"Chị ơi, lịch quay phim hôm nay bị hủy rồi."

Theo quan điểm của tôi, tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc làm điều đó.


김여주
"Việc quay phim bị hủy bỏ?"


전정국(매니저)
"Vâng, chị ơi, em nghĩ chị không cần phải ra ngoài đâu."


김여주
"Sao vậy? Tự nhiên thế à?"


전정국(매니저)
"Tôi nghe nói Park Jimin bị ốm phải không?"


김여주
"Sao vậy? Cậu bị ốm à?"


전정국(매니저)
"Vâng, chị, nhưng tại sao?"


김여주
"Xin lỗi, Jungkook. Tớ phải cúp máy. Có việc đột xuất..."


전정국(매니저)
"À...vâng..."

Ngay sau khi cúp điện thoại, tôi khoác áo, xỏ giày và bắt taxi, điều mà tôi hiếm khi làm.


김여주
"Thưa ngài, xin hãy đến căn hộ chống đạn, căn hộ chống đạn... Xin hãy đến đó càng nhanh càng tốt."

Tất nhiên, giờ đã ba năm trôi qua, tôi không biết liệu anh ấy còn sống ở đây hay không.

Nhưng lý trí mách bảo tôi phải làm vậy. Và cơ thể tôi cũng làm theo.

Đầu óc tôi lúc đó tràn ngập những suy nghĩ về Park Jimin.

"Này Park Jimin, nếu cậu ở trong nhà thì mở cửa đi!"

Tôi gõ cửa rất mạnh.

Rồi cánh cửa mở ra với một tiếng "cạch".



박지민
"Cô... là... ai...? Yeoju...?"


김여주
"Này, cậu nói cậu bị ốm. Sao vậy? Cậu đau lắm à? À... Để tớ vào trước nhé."

Có vẻ như cậu ấy bị cảm lạnh, nên Yeo-ju đặt tay lên trán Jimin khi cậu ấy đang đổ mồ hôi đầm đìa.


김여주
"Bạn bị sốt như thế này, sao lại ở nhà? Chúng ta đến bệnh viện ngay thôi."

Jimin lắc đầu lia lịa.


박지민
"Sao anh/chị không thể... chăm sóc em/tôi?"


박지민
"Hả? Ồ... Được rồi... Nhưng nếu tình trạng trở nên nghiêm trọng hơn, hãy đến bệnh viện."

"Hừ"

Một khoảng lặng ngắn ngủi trôi qua giữa hai người. Sau đó, nữ chính chậm rãi mở miệng.


김여주
"Ừm... Tôi... Park Jimin..."


박지민
"Hả...?"


김여주
"Đừng nói gì cả, chỉ cần lắng nghe thôi. Cổ họng của bạn đang đau."

Jimin gật đầu. Sau đó, Yeoju khẽ mở miệng.


김여주
"Ừm... à... mình xin lỗi vì đã nổi nóng với cậu mấy ngày trước, lúc đó mình hơi cáu kỉnh một chút... Chúng ta là một cặp, nhưng chỉ có cậu là người đau khổ... Không, có lẽ mình chỉ trút giận lên cậu thôi..."


김여주
"Vậy nên... đừng quá để tâm đến chuyện đó..."


김여주
"Thật ra, khi tôi nói tôi quên bạn, tôi đã nói dối. Tôi không thể quên bạn được..."


박지민
"..."


김여주
"Ừm... vậy thì... mình xin lỗi vì đã nói dối... Mình xin lỗi vì đã cáu kỉnh... Mình xin lỗi vì đã để bạn phải chịu đựng một mình... Mình thực sự xin lỗi vì tất cả mọi thứ..."


박지민
"...Bạn cũng bị ốm..."


김여주
"Hả...?"


박지민
"Chắc hẳn bạn đã rất đau đớn... và trải qua thời gian khó khăn..."


김여주
"..."


박지민
"Dù ốm đau, em vẫn chỉ nghĩ đến anh? Em có nhớ anh không?"


박지민
"Bạn có thể ghét tôi, bạn có thể nguyền rủa tôi, nhưng đừng bao giờ rời bỏ tôi..."