"Xin đừng quên tôi"
"Xin đừng quên em - Tập 12"



김여주
Ồ, tôi sẽ làm!


김태형
Haha, dễ thương quá!


김태형
Nhanh lên, tôi có việc cần làm.


김여주
Được rồi, tôi hiểu. Đừng làm phiền tôi khi tôi đang làm việc.


김여주
Hãy giữ gìn sức khỏe và giữ liên lạc nhé!


김태형
Ừ, lẽ ra tôi nên đưa cho bạn một cái chăn. Không, bạn lạnh, lấy đi.


김여주
Không, tôi sẽ để nó ở đây và gặp lại sau.


김태형
Chào!!


김태형
Tôi đã bảo bạn mang theo một cái chăn rồi mà...


김태형
Park Jimin và tôi


박지민
chuẩn rồi


김태형
Khó lắm phải không?


박지민
Thật khó khăn. Anh nói sẽ gửi nhanh, nhưng anh biết là anh gửi chậm đến nỗi nó phát nổ mà?


김태형
Ừ, mình biết mà, mình gửi muộn để làm khó bạn đấy haha


박지민
chó con


김태형
Đúng vậy, đồ khốn nạn


박지민
Giống như một chú cún con.


김태형
Đó có phải là lời khen không?


박지민
Ừm... không


김태형
Tôi đã biết mà.


박지민
Sao bạn lại nói khi bạn đã biết rõ mọi chuyện?


김태형
chỉ


김태형
Tôi không biết phải làm gì.


박지민
Tại sao giữa bạn bè lại thường xảy ra những tình huống khó xử như vậy?


김태형
Chúng ta từng là bạn bè sao?


박지민
Tôi sẽ đi


박지민
Bảo trọng.


김태형
Ồ~ Có vẻ như bạn đang phớt lờ những gì tôi đang nói.


박지민
cười


김태형
Tạm biệt


박지민
chuẩn rồi

???
야 김여주 개새끼야 나와 이 시발년아


김여주
Cái gì thế... Một người đang nghỉ ngơi... Sao tự nhiên lại gây sự và cư xử như một tên khốn vậy?


김여주
N..ai

???
Đó là ai? Đó là ai?


차지연
Đây là bạn gái của Park Jimin. Đồ con điên.


김여주
Hả? Con điên à? Làm ơn đừng chửi thề lúc đầu nhé.


차지연
Đồ con khốn, trông mày như không muốn chửi thề lúc này vậy.


김여주
Mày là ai mà dám gọi tao là đồ khốn nạn?


차지연
Bạn gái của Park Jimin


김여주
Đó... có phải là Park Jimin mà tôi biết không?


차지연
À... Tôi sẽ cho bạn xem bằng hình ảnh.



차지연
Được rồi, xong chưa?


차지연
Cô là ai mà dám đi Mỹ với tôi, quyến rũ đàn ông và gây rắc rối?


김여주
Tôi chưa từng làm điều đó trước đây. Chúng ta chỉ tình cờ gặp nhau thôi.


차지연
Tôi thực sự không thích cái cách anh ta nói chuyện thẳng thừng như vậy... Ha... Thật là nực cười


차지연
Thật vậy...

Jiyeon giơ tay tát vào má Yeoju.

???
Bạn có thể dừng lại được không?


박지민
Chúng tôi đã xong rồi


차지연
M... đó là gì vậy... Park Jimin à?


박지민
Đừng đến nhà người khác rồi gây rắc rối vô cớ.


차지연
Cái gì? Minpae?


차지연
Họ tranh luận rất gay gắt với nhau.


박지민
À… Giờ thì chúng ta hãy cẩn thận hơn một chút với lời nói của mình nhé…


박지민
Bạn hãy đi ra ngoài và nói chuyện với tôi.


차지연
Ôi không. Tôi có chuyện muốn nói với con nhỏ này.


박지민
Được rồi, được rồi, đi thôi.


차지연
Này... tất cả là vì cậu đấy...


김여주
Ha... Chúng ta không có quan hệ gì. Vậy nên làm ơn đừng làm thế nữa... Thật khó chịu khi giờ chỉ có mình tôi dùng ngôn ngữ trang trọng.


차지연
Gì?


차지연
Tao lớn tuổi hơn mày, đồ khốn!


김여주
Làm sao bạn biết tuổi của tôi?


박지민
Này, dừng lại đi. Cậu còn nhỏ tuổi hơn tớ mà.


김여주
Phù haha


차지연
Ha... Giờ thì bạn cười rồi chứ?


김여주
Bạn bị đâm à? Tôi không làm thế với bạn.


김여주
Bạn không thấy áy náy khi làm phiền người đang nghỉ ngơi sao? Bạn còn trẻ và chưa biết cư xử... Đừng có làm phiền nữa và biến đi chỗ khác.


김여주
Đồ con chó cái


김여주
Đồ ngu đần, mày thậm chí còn không biết chửi thề, đồ ngu đần, đồ ngu đần, đồ ngu đần


박지민
Nữ anh hùng, dừng lại...


김여주
Không, những người như vậy cần được giáo dục một cách bài bản.


차지연
Ôi... Tôi xin lỗi!!


김여주
Trời ơi, tôi sợ quá nên nhảy dựng lên mất haha

Sau đó, Jiyeon không liên lạc với Jimin nữa.