Hãy nhìn vào người lãnh đạo.
#1


#1


김유사
Dù tôi có cố gắng thế nào đi nữa, vẫn quá sức chịu đựng... Cái trường chết tiệt này...


김유사
Ôi trời... Đi học lúc 8 giờ không phải là quá muộn sao? Chuyện quái gì thế này, thậm chí còn không ăn sáng nữa...

Tiroling - Cái chuông báo thức mà tôi quên tắt hẳn vào buổi sáng reo lên trên đường đến trường, khiến đầu óc tôi quay cuồng.


김유사
Trời ơi, thật sao...

Tôi vội vàng tắt chuông báo động, chỉnh lại cổ áo sơ mi và cà vạt, vuốt phẳng đồng phục rồi chạy thục mạng.


김유사
(Muộn rồi, muộn rồi, muộn rồi, muộn rồi...)

?
Này, đợi một chút.


김유사
Ừm… Phải không?


강태현
Để tôi xem trang phục của bạn một lát.


김유사
B...bộ đồ này là gì vậy...?


김유사
Đột nhiên...?


강태현
Vâng, xin hãy hợp tác.

Tôi tránh giao tiếp bằng mắt với ánh nhìn liếc ngang và dậm chân.


김유사
(Làm ơn... nhanh lên... Tôi không thể đến muộn được...)

Anh ta liếc nhìn Yusa trong khi viết nguệch ngoạc gì đó vào cuốn sổ trước mặt.


강태현
Vậy thôi. Bạn sẽ bị trừ 3 điểm vì cắt ngắn đồng phục học sinh.


김유사
(Cái gì?) Phải không...?


강태현
Chiều dài váy, trừ 3 điểm.


김유사
Không, cái gì... Tôi đột nhiên chộp lấy bộ đồng phục học sinh mà tôi thậm chí còn không cầm...

오전 8:00
Ding dong daeng-


김유사
Àh… ..

Tôi chạy hết tốc độ có thể mà vẫn chỉ chạy được nửa đường.


강태현
….

Tôi nhặt chiếc chai nhỏ vừa rơi xuống đất lên và nhìn nó từ mọi phía.


김유사
Hừ...hừ...hừ...


김유사
Tôi... đây rồi... thưa thầy.

학급회장
Giáo viên vẫn chưa đến à?


김유사
… haha… Tôi sống sót rồi…

Anh ta ngã gục xuống sàn, thở hổn hển.


김유사
Tôi suýt chết... Nhưng tôi vẫn còn sống...

Tôi trấn tĩnh lại tâm trí đang phấn khích và nhanh chóng ngồi xuống.


김유사
Ha... Vậy thì may mắn thật đấy...


김유사
Nghĩ lại chuyện đó khiến tôi tức giận sao?


김유사
Trừ điểm... Ý bạn là sao...?

Trong khi họ đang xì xào bàn tán, giáo viên đứng trước bục giảng và bắt đầu buổi lễ chào cờ.

선생님
Hôm nay không có gì đặc biệt để chia sẻ...

선생님
Ồ, bắt đầu từ ngày mai, chúng ta sẽ đột ngột bắt buộc học sinh mặc đồng phục, vì vậy mọi người hãy ăn mặc chỉnh tề nhé.

선생님
Như vậy là kết thúc nội dung của sắc lệnh ngày hôm nay.


김유사
…


김유사
Không... ngày mai ngủ thôi...? Vậy thì tôi...

Tôi bật dậy khỏi bàn làm việc, liếc nhìn bản đồ trường dán trên cửa và tìm danh bạ học sinh.


김유사
Đúng vậy, hôm nay tôi thực sự đã "chết" rồi. Điểm số quý giá của tôi...


김유사
Không ai có thể ngăn cản được điều đó.

Yusa mở tung cửa lớp học và chạy ra ngoài, nhưng va phải thứ gì đó.


김유사
Ồ, đó là cái gì vậy…


강태현
Xin lỗi vì chỉ đứng đó ngơ ngác.


김유사
… .? Bạn..


김유사
Không… Được rồi, cứ ngủ đi… Cái gì…?

Ông tiếp tục nói bằng giọng bình tĩnh, nhìn xuống những điểm tương đồng.


강태현
Hãy quan sát kỹ phía trước và bước đi cẩn thận.


김유사
...thật nực cười


김유사
Này, nhìn vào bảng tên thì có vẻ chúng ta học cùng lớp…


김유사
Vui lòng tải lại số điểm bạn đã trừ trước mặt nhà trường hôm nay.

Cô cau mày, khoanh tay và nhìn lên Kang Tae-hyun, chờ anh lên tiếng.


강태현
Không, cách đó không hiệu quả.


김유사
Được rồi, hãy suy nghĩ kỹ nhé...


김유사
Thở dài… Nói lại lần nữa xem.


강태현
Không, và…

Anh ta đặt một chiếc chai chứa đầy những ngôi sao và những sợi dây được gấp từ giấy lấp lánh vào tay Yusa.


강태현
Hãy giữ gìn đồ đạc của bạn cẩn thận.

Anh ta gật đầu và lặng lẽ đóng cửa trước khi rời đi.


김유사
… Không… Hừ… Đúng rồi


김유사
Thật tuyệt vời...

Kang Tae-hyun lắc chai nước mà anh ấy đưa cho và mỉm cười.


김유사
Tôi đoán bạn biết tôi có thể dễ dàng xiêu lòng trước những chuyện như thế này...


김유사
Tôi không thể chịu được khi chỉ mình tôi bị trừ điểm.


김유사
Điểm số của tôi… ..

Anh ta nắm chặt chai rượu bằng đôi tay run rẩy.

Không bao giờ bỏ cuộc.