Văn phòng cảnh sát
8



이지윤
Tôi sẽ hoặc quay về nhà bố mẹ hoặc sống tự lập.


오세훈
Hừ, không, tại sao?


이지윤
Tôi cảm thấy mang ơn bạn vì chúng ta đã cùng nhau làm việc, nhưng tôi nghĩ mình không cần phải mang ơn bạn nữa. Thực ra tôi chẳng có gì nhiều để cống hiến cả.


오세훈
Ồ, được rồi


김준면
Jiyoon, cậu lại về quê nữa à?


이지윤
Tôi đang nghĩ đến việc chuyển ra ngoài sống riêng, nhưng không chắc là nó có gần hay không.


김현준
Cứ đến đi


이지윤
Đúng


김준면
cười


이지윤
Nếu không có vấn đề gì, tôi nên đi ngủ.


이지윤
(Nằm xuống bàn và ngủ thiếp đi)

1 giờ sau


김준면
Dậy đi nào... Bạn buồn ngủ quá à?


이지윤
Hừ...


김준면
(Xoa vai Jiyoon) Giờ thì đến lúc bắt đầu vụ án rồi.


변백현
Jiyoon!!


이지윤
Được rồi, dậy đi, dậy đi


추영우
Vụ việc đã xảy ra


이지윤
Ồ, lần này là cướp và giết người à?


이지윤
Tôi lại sắp bị thương rồi.


김현준
Hôm nay mọi người đều nghỉ làm và ngày mai cũng vậy.


이지윤
Đi thôi


이지윤
Junmyeon, cậu muốn xem phim kinh dị không? Tớ muốn xem một mình, nhưng tớ hơi sợ.


김준면
được rồi!

2 giờ sau


김준면
Tôi có nên xem Avatar ngay bây giờ không?


이지윤
Ừ, cái gì vậy?


이지윤
Junmyeon??


김준면
Aaaaahh ...


이지윤
Có chuyện gì vậy!!!!



김준면


이지윤
Junmyeon!!!!!



김준면


이지윤
Hãy tỉnh táo lại đi.



김준면


이지윤
Baekhyun!!! Có ai đến đây không...



김준면



김준면



김준면


이지윤
...


이지윤
Ôi... không thể nào



이지윤



김준면


이지윤
...


김준면
(Nói nhỏ) Này... dậy đi!!


김준면
Dậy đi!!! Jiyoon!!


이지윤
(nhảy dựng lên) Thở hổn hển... thở hổn hển... đây có phải là giấc mơ không...?


이지윤
(ôm Junmyeon)


김준면
(Vỗ nhẹ Jiyoon) Em ổn chứ? Em mơ thấy gì vậy?


이지윤
Nếu tôi nói cho anh ấy biết (những gì tôi thực sự nghĩ), Junmyeon sẽ lo lắng và cảm thấy không thoải mái.


이지윤
Không có gì cả

Bbit. Bbit..ti


이지윤
(Đẩy Junmyeon xuống gầm ghế sofa)


김준면
à!!!!!


김현준
Hai người vừa cãi nhau à?


이서영
Này, dù thế nào đi nữa thì cậu cũng sẽ đánh bại hắn thôi.


이지윤
Không... không


김준면
Không, tôi bị ngã khỏi ghế sofa.


이서영
Đi ăn thôi!


김현준
Đi thôi



김준면



김준면


이지윤
thơm ngon?



김준면
Đúng


이지윤
Được rồi, ăn cả cái này nữa.


이서영
Tại sao bạn lại chăm sóc tôi chu đáo như vậy?


이지윤
Tôi sắp phát điên rồi



김준면
Gì?


이지윤
Đùa thôi haha



김준면


이지윤
Ăn nhanh rồi đi ngủ. Ngày mai tôi sẽ chạy cả ngày.


김준면
ừ


이지윤
Tôi sẽ đi trước.


이지윤
Kim Junmyeon, lại đây


김준면
Đúng

05:00 AM

이지윤
Này Kim Junmyeon, dậy đi nào!


이지윤
Cú sút bóng đá!!!


김준면
à!!!!!!


이지윤
Xin lỗi... Tôi phải đi làm rồi.


김준면
Đúng


이지윤
Chào mọi người


변백현
Sao bạn lại tạo không khí như vậy?


이지윤
Hôm nay có thể là ngày làm việc cuối cùng của tôi.


김준면
Gì?


이지윤
Từ giờ trở đi, tôi sẽ làm một việc nguy hiểm.


조병규
Cảnh sát ơi, ôi trời ơi... Họ nói một tên cướp với khẩu súng không dính máu đang bỏ chạy khỏi con hẻm cạnh Quốc lộ 12.


이지윤
Tôi sẽ đi trước.


김종대
Này!!! Đừng đi


김종인
Chào!!!!!


도경수
Bạn ở đâu


박찬열
Đừng đi!!!!


변백현
Này, bạn đang ở đâu vậy!!!


김준면
Hãy cùng theo dõi!!


이지윤
sau đó!!!!

김유진
(Rút dao ra) Đừng đến gần.


이지윤
(Trong lòng tôi) Tôi sợ... nhưng...


이지윤
Hãy đặt con dao xuống ngay bây giờ.

김유진
(Chạy đến chỗ Jiyoon)

Pook


이지윤
à..!!

Vù- (một con dao được rút ra từ bụng Jiyoon)


이지윤
À...

김유진
(Cười như điên và rút dao ra lần nữa, đâm theo hướng khác)


이지윤
Ôi không...

김유진
Đây là cái cuối cùng rồi! Tạm biệt!

김유진
(Hắn đâm một con dao vào giữa bụng Jiyoon rồi rút ra và bỏ chạy.)


이지윤
(Ngã quỵ, nôn ra máu) Ugh...