Hãy nuôi một chú khủng long con, Dino!

Sao bạn không tin tôi?

안여주 image

안여주

Ừm... Hôm nay mình có nên đi chơi với Chan không nhỉ?

안여주 image

안여주

Không... Nếu tôi lại nghỉ làm nữa... Lee Ji-hoon chắc chắn sẽ nói gì đó...

이찬 image

이찬

mẹ...

안여주 image

안여주

Hả? Sao cậu lại lạnh thế?

이찬 image

이찬

Hôm nay mình muốn chơi với mẹ, nhưng mình không được, đúng không?

안여주 image

안여주

Hì... không~ Hôm nay chúng ta cùng nhau vui chơi nhé!

이찬 image

이찬

Thật sao?! Nhưng... chẳng phải Lee Ji-hoon lại gọi nữa sao?

안여주 image

안여주

Này~ Mẹ của bạn là ai vậy~ Bạn không sợ những thứ như thế khi ngủ sao(?)

이찬 image

이찬

Haha… Con hiểu rồi! Nhưng mẹ ơi!

안여주 image

안여주

Ờ?

이찬 image

이찬

Ừm... đó là... à... không!

안여주 image

안여주

Được chứ? Được rồi, chuẩn bị và ra đây!

.

Đồng thời, bên trong công ty

이지훈 image

이지훈

Ừm~ Hôm nay thì sao nhỉ…ㅎ

.

Đột nhiên-

이지훈 image

이지훈

Bạn là ai...

이지훈 image

이지훈

Đó là cái gì? Tại sao bạn lại cố tình nhìn thẳng vào mắt tôi?

임나연 image

임나연

Tại sao? Haha, tớ chỉ có chuyện muốn nói với cậu thôi~

이지훈 image

이지훈

...Nó là cái gì vậy?

.

Bíp-

안여주 image

안여주

-Ôi trời ơi...Tôi đã cố gắng chăm sóc bạn, nhưng cuối cùng lại thành ra thế này~

이지훈 image

이지훈

....!!!

임나연 image

임나연

-Khốn kiếp...Cút khỏi đây ngay lập tức!!!

안여주 image

안여주

-Được rồi~ Tạm biệt~

임나연 image

임나연

Ừm... bạn nghĩ sao? Danh tính thật của bạn gái bạn là gì?

이지훈 image

이지훈

Bạn ổn chứ?

임나연 image

임나연

Vậy... vậy thì gọi cho cô ấy ngay đi.

이지훈 image

이지훈

...Chúng ta hãy làm điều đó

임나연 image

임나연

(Được rồi... Tôi xong rồi...)

.

Tiếng chuông điện thoại mệt mỏi

안여주 image

안여주

Cái gì thế... tự nhiên... sao cậu lại như vậy...

이찬 image

이찬

Tại sao? Vì mất nhiều thời gian để đến công ty à?

안여주 image

안여주

Ồ... Tớ xin lỗi, Chan à...

이찬 image

이찬

Ừm... Tôi ổn... Đi thôi!

.

Xoẹt-

안여주 image

안여주

Này! Lee Ji-hoon, sao vậy...

.

Rộng rãi!

이지훈 image

이지훈

Đừng chạm vào nó... Nó kinh tởm lắm...

안여주 image

안여주

Gì..?

이지훈 image

이지훈

Anh nói là anh đang lo lắng cho Nayeon? Rồi anh lại đánh cô ấy rồi bỏ đi? Hừ... Chắc anh nghĩ mình sẽ thoát tội.

안여주 image

안여주

Cái gì? Tôi...

이지훈 image

이지훈

Đừng nói dối... Chỉ nhìn thôi cũng đã thấy kinh tởm rồi...

안여주 image

안여주

....Chào

이지훈 image

이지훈

Tại sao?

안여주 image

안여주

Bạn có thực sự thích tôi không? Sao bạn không ghi âm lại rồi bỏ qua chuyện này? Và ai đang đánh ai? Bạn đã bao giờ thấy tôi đánh người khác chưa?

.

Nước mắt lưng tròng trong mắt nữ chính. Vẻ mặt của Ji-hoon trở nên lạnh lùng khi anh ta nói.

이지훈 image

이지훈

Không. Tôi không thích cậu, nên cút đi. Tránh xa khỏi chỗ tôi và Nayeon, thật kinh tởm.

안여주 image

안여주

...Được rồi...Tôi sẽ làm cho mọi chuyện trông ổn và đừng thích tôi nữa...haha...Tôi đã hoảng sợ vô cớ. Cậu thậm chí không còn là bạn của tôi nữa.

이지훈 image

이지훈

Được rồi, chúng ta đừng gặp nhau nữa và đừng bao giờ tái ngộ. Thật phiền phức.

.

Ầm!!!

안여주 image

안여주

Ừm...tôi đã làm điều đó từ khi nào nhỉ...

임나연 image

임나연

Ừm... kỹ năng của tôi thế nào rồi?

안여주 image

안여주

...Điều gì...điều gì đang chia cách chúng ta...?

임나연 image

임나연

Chỉ là anh đang buồn chán và anh là người chạm vào tôi trước. Vậy thì anh xứng đáng phải trả giá, đúng không?

안여주 image

안여주

...Vậy mục tiêu của cô là quyến rũ Lee Ji-hoon à? Được thôi, làm cho thật tốt rồi tôi sẽ đi.

임나연 image

임나연

Ừ~ Mau rời khỏi đây nhanh lên!

.

Thump thump...

.

Thump... thump...

안여주 image

안여주

Hừ...hừ...Tôi...không làm thế!!!

.

Ôm-

.

Tại sao bạn lại khóc...

안여주 image

안여주

Ai...

이찬 image

이찬

Là tôi đây... Sao em lại khóc... Cuối cùng tôi cũng để em đi rồi...

안여주 image

안여주

Ugh... Chan à... Tớ... mệt quá...

이찬 image

이찬

Tôi không thể chịu đựng được nữa.

안여주 image

안여주

Ờ?

이찬 image

이찬

Ban đầu tôi rất yêu quý mẹ mình, nhưng tôi giữ kín điều đó.

안여주 image

안여주

Đó là... những gì...

이찬 image

이찬

Vì bà ấy là mẹ tôi, tôi thức dậy với một mối quan hệ dường như không thể nào xảy ra, nhưng khi nghĩ lại, bà ấy đâu phải mẹ ruột của tôi, phải không? Tôi chỉ định chờ thêm một thời gian nữa thôi vì bà ấy là mẹ tôi, cho đến khi tôi trưởng thành.

안여주 image

안여주

...dừng lại..

이찬 image

이찬

Tôi không thích điều đó. Anh Jihoon là người chủ động trước. Lúc đó tôi nghĩ đó chỉ là mối quan hệ thoáng qua và định từ bỏ, nhưng tôi không thể bỏ cuộc như thế này được. Tôi thích mẹ, không, tôi thích chị Yeoju.

안여주 image

안여주

Ừm... cái đó... Tôi

이찬 image

이찬

Bạn không cần trả lời ngay bây giờ. Tôi không cần câu trả lời. Tôi sẽ làm lại điều này khi tôi 20 tuổi và nó sẽ thật tuyệt vời.

안여주 image

안여주

....được rồi..

민규, 순영

Khụ... Chúng tôi cũng ở đây mà, phải không?

안여주 image

안여주

Ồ...xin lỗi...tôi không nhìn thấy các bạn...

권순영 image

권순영

Trước hết, tại sao bạn lại khóc?

안여주 image

안여주

Im Na-yeon đã chỉnh sửa đoạn ghi âm để Lee Ji-hoon khiến tôi trông có vẻ xấu tính trước mặt Im Na-yeon.

김민규 image

김민규

Ồ... đã... là một con cáo rồi...

안여주 image

안여주

...Vậy là...Lee Ji-hoon bảo tôi ra ngoài~ Thế là...tôi chỉ biết khóc như thế này...Ừm...

권순영 image

권순영

Ừm... Y.

안여주 image

안여주

Ờ?

권순영 image

권순영

Ồ, tôi tưởng gần đây hai người đang hẹn hò. Chẳng phải sức khỏe của hai người đang yếu đi sao?

안여주 image

안여주

Gì?

권순영 image

권순영

Nếu đó là nút Y cũ, tôi đã nhấn nút X ngay lập tức. Ngay chỗ đó.

안여주 image

안여주

Hừ...đó là cách anh dạy tôi...về chính bản thân tôi sao?

.

Xoẹt-

김민규 image

김민규

Không. Còn tệ hơn. Đây không phải là Y mà chúng ta nhớ. Anh ấy là kiểu người lập tức chấm dứt sự bất công khi nhìn thấy nó. Y.

안여주 image

안여주

...Vậy ý bạn là chúng ta hãy làm X ngay bây giờ?

이찬 image

이찬

KHÔNG?

안여주 image

안여주

Ờ?

이찬 image

이찬

Sao chỉ có ba người? Tôi cũng nên được tham gia chứ.

안여주 image

안여주

Nhưng...nó cao quá...ㅎ

김민규 image

김민규

Vâng, chúng tôi đã mắc sai lầm. Chào mừng Dino.

이찬 image

이찬

Heh...ừm~

안여주 image

안여주

Ha… được rồi… vậy lát nữa gặp nhau để lên kế hoạch thay vì hôm nay nhé.

권순영 image

권순영

Vậy thì, tôi đi đây!

안여주 image

안여주

Ừ~

안여주 image

안여주

Tôi... Chan-ah...

이찬 image

이찬

Đúng?

안여주 image

안여주

Tôi... rằng... tôi...

이찬 image

이찬

Haha... Tôi đã nói với bạn rồi, đó không phải là lời thú nhận.

안여주 image

안여주

Ồ... xin lỗi...

이찬 image

이찬

Haha không đâu~ Rửa trước đã. Tớ sẽ rửa sau.

안여주 image

안여주

Ha...mình nên làm gì đây...dù sao thì...mình vẫn phải nói với Chani...

.

Thật ra, tôi chưa bao giờ nghĩ Chani là đàn ông, nhưng... đúng là tôi đã bị Lee Ji-hoon thu hút.

.

Nhưng..

.

Tôi cũng thích con người mình như thế này, và tôi tự hỏi liệu Chan-i có thể yêu tôi bất kể tôi là người như thế nào không. Chan-i... chẳng phải anh ấy sẽ khác với Lee Ji-hoon sao?

안여주 image

안여주

Ừ... Mình cũng nên cho Chan-i một cơ hội... Mình hy vọng cậu ấy sẽ làm mình hạnh phúc... Chẳng phải cậu ấy là kiểu người có thể mang lại hạnh phúc cho mình, một người chưa bao giờ thực sự hạnh phúc sao...?

안여주 image

안여주

Thở dài... Mình nên đi ngủ thôi...

.

Trong giấc mơ của nữ anh hùng

김태형 image

김태형

Này nữ anh hùng~!

안여주 image

안여주

...Kim Taehyung? ...Sao cậu lại ở đây...

김태형 image

김태형

Bạn đang nói gì vậy~ Hôm nay chúng ta định hẹn hò mà~

안여주 image

안여주

Cái gì... cái gì...

이지훈 image

이지훈

Nữ chính... Tôi... thích em... nên tôi đoán... nó đau như thế này...

안여주 image

안여주

...bạn nói bạn không thích tôi...

이찬 image

이찬

mẹ!!!

안여주 image

안여주

Chani?

이찬 image

이찬

Sao em lại khóc? Cuối cùng anh cũng để em đi rồi.

안여주 image

안여주

...Làm ơn...dừng lại...Tôi chỉ...muốn thích một người nào đó một cách chân thành thôi!!!!

안여주 image

안여주

Hừ...hừ...hừ...

안여주 image

안여주

Hừ... cái gì... đó là cái gì vậy...

이찬 image

이찬

Mẹ đang khóc... Sao mẹ lại khóc? Mẹ gặp ác mộng à?

안여주 image

안여주

Không... không sao đâu... chỉ là... dạo này tôi gặp nhiều khó khăn quá...

이찬 image

이찬

....mẹ

안여주 image

안여주

Ờ?

이찬 image

이찬

Nếu mẹ buồn hay cảm thấy chán nản, con sẽ giúp mẹ. Con muốn nhìn thấy nụ cười của mẹ, mẹ ạ.

안여주 image

안여주

Ừ... đúng vậy...

이찬 image

이찬

Vậy thì tôi sẽ đi...

.

Sau khi Chan-i rời đi

안여주 image

안여주

...Ừ... Nếu là Chan... thì cậu ấy sẽ thay đổi mình...

안여주 image

안여주

Trước hết... tôi nghĩ mình cần phải hoàn thành việc đó trước đã...