RED VELVET Vũ trụ song song
Tập 36. Lời bào chữa
(BÊN NGOÀI VƯƠNG QUỐC HORA)
Theo kế hoạch, Yeri có nhiệm vụ ngăn Saeron lại trong khi những người còn lại chăm sóc Joy.
Mỗi giây phút trôi qua đều giống như một cơn ác mộng ngọt ngào đối với Yeri.
Đó là điều mà cô ấy đã mong chờ từ lâu, nhưng giờ khi khoảnh khắc ấy đã đến, cô ấy lại... chưa sẵn sàng?
Saeron
Vậy là bạn muốn gặp lại... nhưng lại đưa tôi đến đây à?
Yeri nhìn xung quanh.
Cô nhận ra rằng họ hiện đang đứng trong một cánh đồng nơi những công dân không hợp tác thường bị xử tử - trừng phạt.
Yeri
Ừm, vâng. Sao lại không chứ? Trước đây chúng ta cũng hay chơi đùa ở đây mà, phải không?
Saeron
Chúng ta đã làm vậy sao?
Yeri
Chẳng phải vậy sao?
Cả hai đều bối rối. Yeri cư xử kỳ lạ, còn Saeron thì tỏ ra không tin.
Saeron
Bạn biết đấy... bạn cứ thành thật với tôi đi.
Yeri
Thành thật chứ? Tôi thành thật...
Saeron
Anh không đưa tôi đến đây để hàn huyên, đúng không?
Yeri cắn môi dưới. Mình có đang thể hiện quá rõ ràng không nhỉ? Cô tự hỏi.
Yeri
Cái gì? Ý bạn là sao? Tôi thực sự muốn gặp lại bạn.
Saeron
Ngươi đưa ta đến đây để Wendy có thể lẻn vào Vương quốc và đưa Joy ra ngoài. Ta đã biết điều đó ngay từ đầu.
Yeri
Cái gì?! Ý tôi là...
Saeron
Lẽ ra bạn nên nói với tôi ngay từ đầu.
Saeron
Tôi đã nói với bạn rồi, phải không? Tôi đã nói rằng tôi cũng phản đối anh trai mình.
Yeri không nói nên lời. Cô hoàn toàn chết lặng. Cô quá tự tin ngay từ đầu, đến nỗi không hề lường trước được điều này.
Mặc dù Saeron liên tục nói rằng cô ấy đứng về phía họ, nhưng cô ấy thực sự không thể tin tưởng điều đó.
Vì giống như lời nữ hoàng đã nói, một đồng minh có thể là đồng minh của người khác.
Saeron
Tôi thấy là anh/chị không tin lời tôi nói.
Yeri
Khoan đã. Dạo này cậu có luyện đọc suy nghĩ không?... Thật đáng sợ đấy.
Saeron
Vậy là giờ bạn thực sự không tin tưởng tôi nữa sao?
Lần này, Saeron cúi đầu xuống. Cô nói như thể đang nói chuyện với mặt đất, thậm chí không nhìn Yeri.
Saeron
Tôi đoán điều đó có thể xảy ra với bất cứ ai.
Yeri
H-hey. Tôi chỉ đang... thận trọng thôi. Tôi không thể không làm vậy.
Vẫn không chịu nhìn cô, Saeron thở dài.
Saeron
Tôi hiểu...
Yeri
Chẳng phải cậu phải quay lại và ngăn Wendy và những người khác lại sao? Cậu đã biết rồi mà...
Saeron
Liệu việc ngăn cản họ có đáng giá hơn việc dành thời gian cho bạn không?
Yeri
Bạn... làm tôi bối rối quá.
Saeron
Dĩ nhiên rồi... Bạn lúc nào cũng nói thế.
Saeron
Được thôi. Cứ nghĩ là tôi sẽ không quay lại đó để cứu cô đâu. Nữ hoàng có thể sẽ đánh cô khi biết cô thậm chí không thể ngăn tôi vào được.
Yeri
Nhưng anh trai cậu có thể cũng sẽ đánh cậu khi biết cậu không thể ngăn chúng tôi vào nhà. Đó... không phải là tin tốt lành.
Saeron
Không sao cả. Ít nhất bây giờ tôi biết bạn vẫn còn quan tâm đến tôi đến mức lo lắng về chuyện đó.
Dù vậy, Saeron vẫn hạnh phúc. Chính khoảnh khắc đó, cô biết mình đang chân thành.
Khoảnh khắc đó, cô ấy chỉ dành cho Yeri sự chân thành tuyệt đối.
Yeri
Này, mình có thể hỏi bạn một điều được không?
Saeron
Chắc chắn.
Yeri
Ngày ấy, khi chúng ta gặp lại nhau sau bao nhiêu năm. Khi chúng ta đến Vương quốc của Ngài mà không hề báo trước. Khi tôi đứng trước mặt Ngài...
Yeri
Tại sao bạn cứ đẩy tôi ra xa?
Saeron
Bạn biết anh trai tôi thế nào rồi đấy. Mọi thứ về anh ấy đều xấu xa.
Saeron
Ngay từ lúc anh bước vào nhà tôi, tôi đã biết có điều gì đó không ổn. Và đúng như tôi dự đoán.
Saeron
Chính anh trai tôi đã lôi kéo bạn vào những âm mưu xấu xa của hắn. Làm sao tôi có thể không yêu cầu bạn tránh xa hắn được?
Yeri
Nhưng ngày hôm đó... tôi đã đứng trước mặt bạn rồi.
Yeri
Vậy tại sao? Lúc đó anh có thể nói chuyện với em. Anh có thể ôm em, hoặc ít nhất là nói anh nhớ em trước khi đẩy em đi.
Yeri
Nhưng ngày đó... Ánh mắt em thậm chí sẽ không hề biểu lộ chút khao khát nào.
Yeri
Điều đó... thật đáng thất vọng. Em nhớ anh lắm đấy.
Cô ấy phàn nàn, nhưng giọng điệu nghe giống như đang van xin hơn.
Saeron
Đó là lý do tại sao hôm nay tôi chọn ở lại với bạn, thay vì bất lực ngăn cản Wendy và những người khác.
Cuộc trò chuyện vô bổ của họ có lẽ đã kết thúc ở đó, nhưng khoảnh khắc thoáng qua ấy thì chưa.
(THẾ GIỚI KHÁC)
Seulgi, người lẽ ra phải tìm cách trở về thế giới của mình, đã quên mất thời gian.
Cô ấy chưa bao giờ thực sự nỗ lực tìm kiếm cánh cổng mà mình cần phải đi qua.
Và đó là sự thật. Chính xác hơn, đó là một sự thật hiển nhiên. Những khoảng thời gian cô ấy lãng phí đều rất đáng giá khi ở bên Ju Hyun.
Cô ấy học được đủ thứ từ thế giới khác thông qua Ju Hyun, nhưng Ju Hyun lại chẳng biết gì cả.
Vừa ra khỏi quán cà phê, cả hai không thể kìm lòng mà nghịch ngợm, cố gắng bù đắp cho khoảng thời gian được cho là đã lãng phí.
Cho đến khi có thêm một người khác đến bầu bạn với họ.
Sungjae
Tôi cứ chờ mãi, nhưng anh lại ở đây tận hưởng thời gian bên... người phụ nữ này. Thật bất ngờ! Đây có phải là một phần trong kế hoạch của anh không? Kế hoạch của anh đấy?
Seulgi đứng chết lặng tại chỗ.
Ánh mắt cô dán chặt vào Sungjae. Cô không hiểu tại sao, nhưng tim cô đột nhiên đập nhanh hơn bình thường.
Cô run rẩy. Cô cảm thấy tê buốt ở tay, dần dần mất cảm giác. Cô thở hổn hển.
Seulgi
(Tôi có vấn đề gì vậy?)
Seulgi biết chắc chắn rằng, dù đó là Sungjae từ thế giới kia hay thế giới của cô... Cô sẽ không bao giờ có cảm xúc như vậy.
Nhưng giờ cô ấy không thể hiểu nổi nữa.
Ju Hyun, người biết mọi chuyện về bạn mình, bắt đầu lo lắng.
Cô ấy vô cùng hoảng sợ vì không biết phải bắt đầu giải quyết vấn đề gì trước.
Cô ấy biết mình phải khiến Sungjae rời đi, nhưng cô ấy cũng biết chắc chắn rằng mình không thể làm ngơ trước cơn hoảng loạn của Seulgi.
Ju Hyun
H-Này. Có chuyện gì vậy?
Cô nắm lấy đôi tay run rẩy của Seulgi, đỡ lấy cô ấy khi chân cô ấy bắt đầu yếu đi.
Seulgi
Tôi... tôi bị làm sao vậy...
Ju Hyun
S-Seulgi... Này. Nhìn tôi này...
Ju Hyun
Không sao đâu. Tôi... tôi ở đây. Bạn có thể bình tĩnh lại rồi.
Phải mất một hoặc hai giây Seulgi mới khuỵu xuống, vẫn còn thở hổn hển.
Sungjae
Ôi, đúng là bà cô thích làm quá mọi chuyện!
Những lời nói của anh ta như giáng một đòn mạnh vào Irene. Cô quay lại nhìn anh ta với ánh mắt đáng sợ nhất.
Ju Hyun
Việc bạn xuất hiện ở đây có phải là hành động nhân đạo không?!
Anh ta cười. Anh ta chỉ cười nhạo những lời của Ju Hyun.
Ju Hyun
Cút đi! Cút khỏi đây ngay, tên lưu manh vô dụng!
Sungjae
Được rồi! Ta sẽ đi bây giờ. Nhưng ta nhất định sẽ quay lại đón ngài... Thưa điện hạ?
Lần cuối cùng trước khi rời đi, hắn chế nhạo cô.
Anh ấy đã rời đi, nhưng Seulgi vẫn bất lực thở hổn hển.
Còn Ju Hyun... muốn gọi người đến giúp, nhưng cô ấy quá lo lắng và tức giận cùng một lúc, những hành động của cô ấy bị che mờ bởi nước mắt.
Ju Hyun
Seulgi...
Seulgi
Này. Sao cậu lại khóc vậy?
Cô đưa tay ôm lấy khuôn mặt Ju Hyun, chịu đựng cơn đau ở ngực để ngăn cô ấy hoảng loạn.
Seulgi
Tôi đã bị đau ngực rồi... đừng có mà gây thêm rắc rối nữa.
Seulgi
Nhìn em khóc lóc và lo lắng như thế này sẽ chẳng giúp ích gì cho anh cả... Ju Hyun.
Seulgi
Làm ơn... đưa tôi về nhà đi?
Nói xong, cô ấy ngất xỉu.
Mặc dù Ju Hyun muốn đưa Seulgi đến bệnh viện ngay lập tức, nhưng cô ấy sợ rằng Seulgi sẽ cảm nhận được nhiều điều tiêu cực hơn từ chính nơi đó.
Vậy là cô ấy đã đưa cô ấy về nhà như cô ấy yêu cầu.
Khi Seulgi tỉnh dậy thì trời đã tối.
Cô ngất đi vì cảm giác kỳ lạ đó, nhưng khi tỉnh dậy và thấy Ju Hyun bên cạnh thì cũng chẳng khác gì.
Tim cô vẫn đập thình thịch.
Nét mặt của Ju Hyun thể hiện rõ sự lo lắng của cô. Cô cau mày, ngay cả trong giấc ngủ, nhưng điều đó chưa bao giờ khiến cô trông kém xinh đẹp.
Seulgi
(Thật sự thì tôi có vấn đề gì vậy?)
Seulgi vẫn đang thắc mắc về những gì đã xảy ra trước đó.
Thật kỳ lạ.
Tại sao cơ thể cô ấy lại phản ứng khác hẳn với những gì cô ấy đang nghĩ?
Cô biết mình không hề sợ hãi trước sự hiện diện của Sungjae, nhưng ngôn ngữ cơ thể của cô lại nói lên điều ngược lại.
Seulgi
(Có thể lắm chứ?)
Seulgi
(Chẳng phải việc đó xảy ra quá sớm, thậm chí là không bao giờ xảy ra sao?)
Cô ấy ngừng suy nghĩ trong giây lát.
Seulgi
(Không... Điều đó là không thể. Tôi thậm chí còn không ở đây lâu đến thế.)
Seulgi
(Công tắc bộ nhớ?)
Seulgi
(Vớ vẩn)
----
Author
Chào! Chắc hẳn các bạn đang thắc mắc tại sao lần này mình không đăng kèm hình ảnh. Mình xin lỗi.
Author
Tôi quá bận rộn nên không có thời gian tìm kiếm những bức ảnh phù hợp với cốt truyện của mình. Tôi nghĩ ít nhất cũng nên cập nhật tình hình hơn là không làm gì cả.
Author
Hứa sẽ mang đến nhiều nội dung thú vị hơn trong tương lai 🥺