Mối quan hệ giữa các vị thần
17.


다이아(?)
Đúng như dự đoán, ngày nào Hebe cũng đến với toàn thân đầy vết thương.

다이아(?)
Nhưng dù vậy... cậu bé vẫn ngoan cố đến trường mẫu giáo...

다이아(?)
Vì vậy, tôi rất tự hào và biết ơn Hebe.

다이아(?)
Nếu là tôi... chắc tôi đã bỏ cuộc rồi...

다이아(?)
Nhưng... khi thấy Hebe, người nhỏ hơn tôi hai tuổi, kiên trì chịu đựng, tôi nghĩ rằng mình không nên bỏ cuộc và phải tiếp tục chứng tỏ khả năng của mình.

다이아(?)
Nhưng... có chuyện xảy ra khiến tôi chỉ muốn ở bên cạnh Hebe...

다이아(?)
Đứa trẻ đã đánh Hebe trước đó... lại chọc vào mắt Hebe...

다이아(?)
Hebe được đưa ngay đến phòng cấp cứu... và cuối cùng bị mất mắt trái.

다이아(?)
Nhưng Hebe vẫn muốn đi học mẫu giáo, vì vậy chúng tôi đã đổi trường mẫu giáo cho bé.

다이아(?)
Lần này sẽ khác...

다이아(?)
Nhưng địa ngục thực sự bắt đầu khi Hebe bắt đầu đến trường mẫu giáo đó.

다이아(?)
Trường mẫu giáo đó có các em học sinh là hậu duệ của một vị thần quyền năng.

다이아(?)
Hebe là một trong những hậu duệ của một vị thần yếu đuối, mười người trong số đó được chọn mỗi năm.

다이아(?)
Không có đứa trẻ nào bị thương trong vụ việc đó.

다이아(?)
Mỗi năm có hơn 30 trẻ em rời khỏi đó.

다이아(?)
Lúc đầu tôi khá hoài nghi.

다이아(?)
Tại sao bạn lại rời bỏ một nơi tốt đẹp như vậy?

다이아(?)
Nhưng khi gặp Hebe, tôi đã hiểu.

다이아(?)
Đó là nơi mà những hậu duệ quyền lực thường lui tới, và giữa các con cháu có một hệ thống thứ bậc nhất định.

다이아(?)
Đó không phải là điều mà người lớn quyết định.

다이아(?)
Trẻ em học hỏi bằng cách quan sát người lớn.

다이아(?)
Kẻ yếu không thể sống sót.

다이아(?)
Tôi cảm thấy nơi đó thực sự hoang dã.

다이아(?)
Tôi tận mắt chứng kiến rằng, chỉ cần một đứa trẻ mạnh mẽ thể hiện chút yếu đuối hay bất lực, chúng lập tức tìm cách hãm hại và hủy hoại đứa trẻ đó.

다이아(?)
Tôi càng lo lắng hơn vì Hebe ở vị trí thấp nhất trong hệ thống phân cấp xã hội đó.

다이아(?)
Đúng như dự đoán, Hebe đã khóc khi đến.

다이아(?)
Hebe, người chưa bao giờ khóc dù chuyện gì xảy ra.

다이아(?)
Tôi đang khóc vì quá buồn.

다이아(?)
Tôi hỏi chuyện gì đã xảy ra

다이아(?)
Tôi không khỏi sửng sốt trước những lời Hebe nói ra.

다이아(?)
Tôi tự hỏi, "Làm sao một đứa trẻ 5 tuổi lại có thể nói ra những lời như vậy?"

다이아(?)
Nói một cách đơn giản hơn,

다이아(?)
‘Bạn bị mù, vậy làm sao bạn có thể nhìn thấy gì?’

다이아(?)
'Bạn nói bạn không có bố mẹ phải không?'

다이아(?)
Có lẽ cha mẹ bạn đã chết vì họ ghét bạn.

다이아(?)
'Cậu ấy ngủ ngoài đường với em gái mình haha'

다이아(?)
“Ôi, bẩn quá. Đừng lại gần tôi.”

다이아(?)
Còn vô số những người khác nữa, nhưng tôi không thể hiểu hết vì Hebe vừa nói vừa khóc.

다이아(?)
Tôi thấy rất tội nghiệp cho Hebe, người ngày nào cũng nhìn không rõ bằng mắt trái, và chỉ biết đứng nhìn lũ trẻ trêu chọc mình.

다이아(?)
Vậy là tôi đã hiến con mắt trái của mình cho Hebe.

다이아(?)
Dĩ nhiên, người ta nói rằng một người tốt đã tặng nó cho Hê-bê.


다이아(?)
Đó là lý do tại sao tôi luôn đi lại với một mắt nhắm.

다이아(?)
Và giờ câu chuyện đã biến mất khỏi ký ức của bạn.

다이아(?)
Tôi đưa Hebe đến trường mẫu giáo như mọi khi.

다이아(?)
Nhưng trùng hợp thay, ngày hôm đó lại là ngày họp phụ huynh-giáo viên.

다이아(?)
Tôi đứng ở cuối lớp và nhìn Hebe.

다이아(?)
Nhưng những người lớn vây quanh nhìn tôi rồi nói gì đó.

다이아(?)
Nhưng tôi đã quen với kiểu nhìn đó rồi, nên tôi không thực sự quan tâm.

다이아(?)
Tôi đã mất bình tĩnh khi nghe lỏm được điều gì đó lúc rời khỏi lớp học sau giờ học.

다이아(?)
Tôi đang nói về bố mẹ mình.

다이아(?)
Mẹ tôi qua đời vì bệnh tật.

다이아(?)
Cha tôi đang đi bộ trên đường trong trạng thái bàng hoàng sau khi mẹ tôi qua đời, thì bị một chiếc xe ngựa tông trúng và tử vong...

다이아(?)
Nhưng người lớn kể rằng khi người cha phát hiện ra người mẹ ngoại tình, ông ta đã nổi giận và giết chết người mẹ. Khi tỉnh ngộ, ông ta vô cùng hối hận nên đã tự tử.

다이아(?)
Có tin đồn lan truyền rằng nó đại loại như thế này.

다이아(?)
Nghe vậy, tôi quên mất Hebe đang nhìn và chạy về phía những người lớn, chửi rủa họ.

다이아(?)
Bạn biết đấy, cơ chế kích hoạt năng lượng được khởi động bởi một tác nhân rõ ràng, chẳng hạn như cực kỳ tức giận, buồn bã hoặc sợ hãi?

다이아(?)
Tôi đã rất tức giận với bố mẹ đến nỗi mất bình tĩnh.

다이아(?)
Một người không thể nói được ngay cả sau khi cha mẹ qua đời.

다이아(?)
Vậy là tôi đã để lại những vết sẹo trên người một số người lớn, những vết sẹo ấy đã suýt khiến họ chết.

다이아(?)
Điều đó cũng gây ra cú sốc lớn cho Hebe.

다이아(?)
Một đứa trẻ 5 tuổi sẽ ngạc nhiên đến mức nào? Chị gái của nó, người chưa bao giờ nổi giận khi bị các em nhỏ hơn phớt lờ hoặc la mắng, lại nổi giận đến thế.

다이아(?)
Vì vậy, tôi đã dùng sức mạnh của mình để xóa trí nhớ của Haebe.

다이아(?)
Người lớn đã xóa ký ức của bạn.

다이아(?)
Ừm... chắc tôi có thể dừng ở đây được rồi.

.....

Trong nhà kho đó, chỉ còn lại một sự im lặng nặng nề.

Sự im lặng bị phá vỡ bởi tiếng khóc của một người.


헬레
Heh heh... Heh heh... Heh heh...


에폴
Dù vậy, lẽ ra chúng ta nên trả thù người lớn chứ không phải chính mình vì vụ việc đó, phải không?

다이아(?)
Hebe muốn điều đó.

다이아(?)
Tôi chỉ xóa những ký ức về những lúc tôi tức giận.

다이아(?)
Những vết thương của Hebe vẫn còn đó.

다이아(?)
Tôi cũng muốn xóa nó đi, nhưng khả năng của tôi mới được kích hoạt chưa lâu nên tôi không thể làm vậy.

다이아(?)
Một trong những đứa trẻ bị thương là Helle.


헬레
Tôi... tôi... Không thể nào chuyện đó lại xảy ra được...

다이아(?)
Dĩ nhiên là bạn không cố ý làm vậy.

다이아(?)
Bạn là người bạn duy nhất chơi cùng Hebe.

다이아(?)
Nhưng càng chơi với Hebe, bạn càng bị những đứa trẻ khác bắt nạt, vì vậy bạn không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tránh xa Hebe.

다이아(?)
Nhưng Hebe, người không biết điều đó, lại căm ghét bạn nhất.

다이아(?)
Vì vậy, tôi đã cố gắng "ăn cắp" những thứ mà bạn thích nhất.

다이아(?)
Vì tôi là người thân duy nhất ở cùng Hebe, nên tôi cho cô ấy bất cứ thứ gì cô ấy muốn.

다이아(?)
Vậy là ta đã lấy đi Zeno mà ngươi yêu thích nhất và ban cho ngươi những vết thương giống hệt những gì ngươi đã nhận từ Hebe.

다이아(?)
Giống như cách mà ngươi, người được Hebe yêu quý nhất, đã bỏ rơi và làm tổn thương nàng.

다이아(?)
Tôi làm bạn tổn thương bằng cách giả vờ rằng Zeno, người bạn yêu thích nhất, đã bỏ rơi bạn. Tất nhiên, Zeno làm vậy vì hắn đe dọa sẽ hủy diệt thần giới.


헬레
Vậy nên... đó là lý do tại sao chuyện đó xảy ra...


헬레
Rồi Zeno...!!!


제노
Ôi...


헬레
Tôi xin lỗi... Không đời nào anh lại bỏ tôi đi...


헬레
Vì tôi không tin tưởng bạn...


제노
Lấy làm tiếc..


제노
Lẽ ra tôi nên nói điều gì đó...


제노
Vì đã để lại cho bạn một vết sẹo không thể xóa nhòa...


헬레
Bạn đang hối tiếc điều gì...?


헬레
Ngài làm vậy để bảo vệ cõi thần thánh vì ngài là vua của các vị thần..!!!!


제노
Ôi... Ôi...


헬레
Thức dậy..!!


헬레
Chị Fios ơi..!!!


피오스
Ha... việc này sẽ khó khăn đây.....


자까
Mở nó ra...


자까
Tôi là..


자까
Loạt phim gốc hơi lê thê, nhưng...


자까
Tôi nghĩ trời sẽ còn nóng hơn nữa...


자까
Nhưng...


자까
Tôi muốn phát hành một tác phẩm mới...


자까
Nhưng hiện đã có hai cái mới tương tự như vậy rồi...


자까
Nhưng tôi vẫn chưa thể đăng tải nó một cách đầy đủ vì tôi đang viết bài này...


자까
Nhưng tôi muốn viết một bài mới nữa...


자까
Tôi có thể...