32. Tôi nhớ bạn - MẮT HOA HỒNG [BL]

박우진

.....

Tại sao chuyện đó lại xảy ra? Tôi không cố ý... Tại sao...

“Anh trai, anh thật sự không yêu em sao? Giờ anh ghét em rồi à?”

Những lời cuối cùng của Daehwi khi cậu ấy khóc. Thành thật mà nói, tôi suýt nữa đã khóc ngay lúc đó. Chỉ cần nhìn thấy cậu ấy khóc thôi cũng đã khiến tôi muốn khóc rồi, nhưng khi cậu ấy nói những lời đó...

Anh yêu em... Anh yêu em, nhưng anh không muốn làm em tổn thương thêm nữa. Anh nghĩ anh muốn em tìm được người khác và hạnh phúc hơn.

Nhưng, có lẽ điều đó lại độc hại... Tôi có cảm giác nó sẽ khiến mọi chuyện càng khó khăn hơn với em. Ngay cả khi tôi muốn níu giữ em lại, tôi vẫn cảm thấy như mình đã lựa chọn rồi và không thể quay lại được nữa. Daehwi,

박우진

Daehwi, tôi xin lỗi.

이대휘

Tôi muốn chết. Khó quá... Tôi ước mình có thể được yêu thương và sống thoải mái như những người bình thường.

이대휘

Tôi đã mất những người thân yêu... Tôi đã mất gia đình... Tôi không còn ai để dựa dẫm, vậy thì sống còn ý nghĩa gì nữa?

이대휘

...Hoa hồng.

ROSE: Cậu không làm gì sai cả. Vậy nên đừng nghĩ về chuyện đó nữa... Cứ bắt đầu lại từ đầu.

이대휘

.....

Ừ. Đến giờ thì tôi vẫn ổn. Tôi giỏi quên lắm. Làm ơn... làm ơn hãy quên chuyện này đi. Park Woojin nói gì nhỉ... Park Woojin...

박지훈

Cuối cùng thì chúng tôi cũng chia tay. Đúng như tôi đã nói.

이대휘

...đừng làm thế.

박지훈

Anh định đi đâu bây giờ? Nếu anh ở lại đây vào giờ này thì sẽ bị bắt đấy.

이대휘

Vậy là anh đang trốn trong con hẻm này. Nếu anh không định giúp tôi thì hãy đi đi.

박지훈

Tôi sẵn lòng giúp bạn. Nếu bạn quỳ xuống và van xin.

이대휘

Bạn điên à? Tại sao tôi lại...

박지훈

Rồi bạn lại bị bắt và phải chịu khổ lần nữa.

이대휘

.....

ROSE: Đừng nghe lời anh ta. Cậu có bạn bè mà. Park Ji-hoon, thật đấy..!

Fur-seok-

Tôi quỳ xuống trên sàn nhà lạnh lẽo. Tôi đưa ra lựa chọn này vì không còn cách nào khác. Tôi phải sống sót lúc này. Nếu tôi ở lại đây, những người đó sẽ bắt được tôi.

박지훈

Nếu có miệng thì phải nói, đúng không?

Hắn nhìn xuống Dae-hwi và cười khẩy. Hắn từ từ mở miệng, vốn đang ngậm chặt.

이대휘

...Xin vui lòng...

박지훈

Sao? Phải nói to lên chứ.

이대휘

Làm ơn... cứu tôi. Làm ơn...

박지훈

Vâng, tôi nghĩ vẻ ngoài hiện tại rất hợp với bạn. Bạn cần nắm vững kiến thức chuyên môn và hành động cho phù hợp.

이대휘

.....

ROSE: ...Chết tiệt...

박지훈

Tôi sẽ ở lại đây vài ngày, làm lành với Park Woojin, rồi sau đó sẽ đi. Mà... chắc chúng tôi sẽ lại chia tay thôi.

이대휘

.....

박지훈

Phòng ở đằng kia. Muộn rồi, đừng làm gì nữa mà hãy đi ngủ đi.

이대휘

...Vâng. Cảm ơn.

ROSE: Không, cô biết ơn một người như vậy vì điều gì? Sao cô không thể biến khỏi đây?

이대휘

Cậu định làm gì khi ra ngoài? Lại bị đánh như lần trước à? Tớ sẽ ở lại đây và suy nghĩ xem sao.

이대휘

...Tôi muốn làm lành với anh Woojin...

ROSE: Ngày mai chúng ta đi chơi nhé. Và chúng ta phải gặp lại nhau trong vòng sáu ngày, chậm nhất là vậy. Anh hiểu chứ?

이대휘

...Vâng. Thật sự... Tôi xin lỗi. Lẽ ra tôi nên làm tốt hơn.

ROSE. Được rồi, đâu phải cậu làm gì quá tệ đâu.

이대휘

Phù... Tôi đi ngủ đây. Giờ bạn cũng nghỉ ngơi đi.

ROSE: Được rồi, đừng nghĩ những điều xấu nữa.

이대휘

...Có vẻ như bạn hiểu tôi hơn ai hết. Có lẽ là vì bạn đã luôn ở bên cạnh tôi một cách kiên trì.

ROSE: Đến lúc này thì chẳng có gì mà anh không biết cả. Ồ, anh không biết mặt tôi.

이대휘

Không phải là tôi không biết mặt bạn, mà là bạn không biết mặt tôi vì bạn không có mặt.

ROSE: Cậu đang nói cái gì vậy... Tớ cũng có mặt mà. Dù sao thì tớ cũng đi ngủ đây~

이대휘

Chúc ngủ ngon, và đừng lo lắng về ngày mai.

이대휘

Ôi trời ơi... Cuối cùng tôi cũng được phép công khai rồi... Sao bạn lại nghi ngờ thế?

ROSE: Dù sao thì, tôi không thích Park Ji-hoon. Sao cậu lại hành hạ Dae-hwi của chúng tôi như vậy?

이대휘

Ôi...Daehwi của chúng ta...có chuyện gì vậy?

ROSE: Này? Này, Park Woojin có đang đến đó không?

이대휘

Hả..? Anh Woojin..?

Tôi cảm thấy đi theo con đường mà Woojin thường đi là một ý kiến hay. Tôi tiến lại gần hơn và nhìn Woojin kỹ hơn. Bên cạnh anh ấy có một người phụ nữ khác, Bomin, và Sanha. Woojin đang mỉm cười với người phụ nữ đó.

이대휘

...Vậy thì đúng rồi. Không thể tin tưởng người khác được.

Khi tôi cố quay người lại như thể đã chán ngấy, đôi chân tôi lại không nhúc nhích, như thể tôi vẫn còn hối hận.

이대휘

...Park Woojin...rất giỏi làm người ta khóc và tổn thương. Sau khi làm tôi khóc...anh ta lại cười như thế...

Tôi ghét anh. Tôi ghét anh đến nỗi tôi thậm chí không muốn nhìn mặt anh. Trái tim con người thật kỳ lạ. Tôi thậm chí không muốn nhìn thấy anh, nhưng tại sao tôi lại muốn ôm anh thêm một lần nữa, chỉ một lần nữa thôi? Tôi muốn nắm tay anh và cùng nhau cười.

박우진

Phù... bạn hài hước quá ㅋㅋㅋ Làm sao bạn làm được vậy?

이대휘

.....

윤산하

Này, chuyện gì xảy ra với Daehwi vậy? Daehwi chắc đang cằn nhằn vì chán lắm rồi... nhưng cậu ấy không nghe điện thoại.

이대휘

“À… bạn gọi… tôi quên mất và không nghe máy.”

박우진

...Sao lại là anh ta? Đừng nói chuyện với tôi nữa.

Anh ta ư? Anh ta ư? Anh ta đổi danh xưng chỉ vì chia tay thôi sao? Nhìn vẻ mặt anh ta thay đổi nhanh thế kìa. Hừ... Tôi thực sự ghét Park Woojin. Có người có thể thay đổi như vậy chỉ trong một ngày à?

윤산하

Cái gì...hai người chia tay rồi à? Tại sao? Ai bảo hai người chia tay vậy?

박우진

Tôi đã làm được. Tại sao vậy?

윤산하

Cái gì? Người được lấy xe phải là Dae-hwi chứ. Cậu ấy ngày nào cũng ở bên người phụ nữ đó mà, anh? Dae-hwi đã làm gì sai? Sao Dae-hwi không thể tức giận chứ? Dae-hwi cũng là con người mà.

박우진

.....

윤산하

Thành thật mà nói, ngay cả tôi cũng nghĩ Dae-hwi đã chịu đựng đủ rồi. Cậu ấy quá kiên trì. Nếu là tôi, tôi đã tát cậu ấy ngay lập tức. Trái tim của Dae-hwi thật dễ tổn thương...

최보민

Bạn trai tôi thậm chí còn không biết điều đó. Sao anh ấy lại như vậy? Anh ấy đã khóc với chúng tôi nhiều lần vì chuyện này. Thật khó khăn. Tôi phải làm gì trong tình huống này?

최보민

Tôi không thể bảo anh trai tôi đừng gặp người phụ nữ đó vì tôi nghĩ điều đó sẽ khiến anh ấy khó chịu, nên tôi cứ kìm nén mãi. Sao cậu không hiểu cảm giác của Dae-hwi chứ? Thật sự... Tôi rất tức giận.

윤산하

Đúng vậy, tôi không biết liệu chúng ta có bao giờ gặp lại nhau nữa không, nhưng ít nhất tôi cũng nên xin lỗi. Tôi biết bạn đã phải chịu đựng nhiều như thế nào. Bên ngoài bạn tỏ ra vui vẻ, nhưng khi không ở bên cạnh tôi, bạn lại nói rằng mình rất đau khổ.

박우진

.....

이대휘

...Anh Woojin.

박우진

.....

이대휘

Xin lỗi, tôi có thể nói chuyện với anh/chị lần cuối được không? Chỉ hai chúng ta thôi.

박우진

Bạn đang nói cái gì vậy? Chúng ta đã chia tay rồi.

윤산하

Không, anh bạn..!

이대휘

Tôi chỉ có điều muốn nói.

박우진

Tôi sẽ nói ngắn gọn thôi. Đừng nói dài dòng quá.

이대휘

Ừ, tôi cũng sẽ không nói nhiều đâu.

윤산하

Hừ... Thật sự thì sao anh chàng đó lại như vậy?

최보민

Này, này...chúng ta không nên can thiệp vào cuộc cãi vã của một cặp đôi...

윤산하

Tôi tự hỏi liệu mình có thể sống như thế này được không. Thật khó chịu...

박우진

Vậy, ý bạn muốn nói là gì?

이대휘

Tôi nhớ bạn.

박우진

...Nếu bạn định nói điều như vậy...

이대휘

Tôi biết. Tôi không nên nói vậy. Tôi thực sự ghét anh ấy, và tôi rất ghét anh ấy, nhưng nếu không có anh ấy... tôi nghĩ tôi không thể làm được.

이대휘

Tôi rất muốn quay lại với bạn nếu có thể. Tôi thực sự thích bạn.

박우진

Tôi cũng muốn được khỏe mạnh. Nhưng... bạn đang gặp khó khăn khi tôi ở đây. Như Bomin và Sanha đã nói trước đó, tôi không hiểu bạn hơn những người bạn của bạn.