[Mùa 1] Oppa, anh phải làm điều đó, oppa
Giờ thì thật rồi
김여주
Ừm...mình nên mặc gì nhỉ...mình nên mặc gì nhỉ...
김여주
Vì tôi đang gặp gỡ người lớn, nên tôi không thể làm điều gì quá lố hoặc quá ngắn gọn được...
김석진 아저씨
Bạn vẫn chưa sẵn sàng sao?
김여주
Trời ơi! Phụ nữ mất rất nhiều thời gian để chuẩn bị!
김석진 아저씨
Kkkkk
김여주
Như vậy là xong rồi...
김석진 아저씨
Ôi... Bạn lo lắng đến thế sao?
김여주
Dĩ nhiên rồi... Đã nhiều năm rồi tôi chưa gặp bạn...
김석진 아저씨
Bố mẹ tôi không ăn thịt những người nói rằng họ sắp kết hôn.
김여주
Hehehe
Mệt quá!
김여주
Ờ... ừm... chào?
어머니
Wow, Yeoju đã phát triển rất nhiều!
김여주
Vâng... haha
아버지
Vậy là em muốn kết hôn với Seokjin à?
김여주
Đúng
어머니
Tôi thấy tội nghiệp cho nữ chính...
김석진 아저씨
Ôi trời ơi, mẹ ơi!!
김여주
Phù...!
아버지
Dạo này cậu thế nào rồi, Yeoju?
김여주
À, nhờ vậy mà tôi đã hoàn thành tất cả các môn học ở trường và tốt nghiệp trường sư phạm.
김여주
Tôi hiện là một giáo viên.
어머니
Ôi trời! Chúng ta đã phát hiện ra một tài năng!
김석진 아저씨
Này... bạn không nhìn thấy tôi sao?
김석진 아저씨
Con trai tôi sắp kết hôn à?
어머니
Ôi trời! Đứa nhóc ương bướng!
김석진 아저씨
(Chu môi) Mẹ chỉ ghét mỗi mình con thôi!
아버지
Bé ơi, bé ơi!
아버지
Ôi trời! Đứa trẻ lớn xác này còn tệ hơn cả nữ chính!
김여주
cười
김석진 아저씨
Thấy chưa... ai cũng sẽ ghét bạn thôi...
아버지
Nhưng mà...
김여주
Đúng
아버지
Tôi...đó...
김여주
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
김여주
Hãy nói
아버지
G...đó...à...
김석진 아저씨
Tại sao lại là bố?
아버지
Đó... là cha của nữ chính...
김석진 아저씨
à...
김여주
Tôi muốn nói chuyện
김석진 아저씨
Gì?
김여주
Nhưng cô ấy vẫn là con gái tôi...
김여주
Nếu không nói về chuyện đó thì có vẻ hơi... đúng không?
어머니
Ôi trời... bạn cũng có một trái tim đẹp đấy.
아버지
Vậy... còn mẹ nuôi của bạn thì sao?
김여주
Tôi muốn hỏi liệu bạn có thể ngồi ở hàng ghế khán giả được không.
김여주
Nếu bạn để một người phụ nữ mà bạn không quen biết ngồi vào chỗ của mẹ bạn, điều đó sẽ thật bất công và đáng thương cho mẹ bạn.
김여주
Vậy nên tôi đang nghĩ đến việc để trống ngăn kéo đựng đồ của mẹ Zara.
어머니
à...
아버지
Vậy còn những cây nến thì sao?
어머니
Ôi trời ơi!
어머니
Ngày nay, thậm chí có rất nhiều người không thắp nến nữa.
어머니
Có rất nhiều trường hợp tôi không nắm tay bố!
어머니
Này, mình xin lỗi!
어머니
Người đàn ông này chắc hẳn phải hiểu rõ cách thế giới vận hành...!
아버지
Bây giờ bạn đang gọi tôi là người già à?
어머니
Vậy ông là ông già hay sao?
김석진 아저씨
Thôi nào, dừng lại đi! Hai người nên ngừng yêu nhau đi!
김석진 아저씨
Thưa quý cô, bà không cần phải xấu hổ đâu.
김석진 아저씨
Ban đầu hai người vốn dĩ như vậy.
김여주
À... haha
김여주
Tuy nhiên...
김여주
Dù tôi không thắp ngọn nến đó, tôi vẫn muốn nắm tay bố.
김여주
Tôi không nhớ mình đã từng nắm tay bố...
아버지
Ôi trời ơi... con dâu tôi thật tốt bụng
김석진 아저씨
Vậy... tôi có nên mời người thợ đến không?
김석진 아저씨
Tại nơi chúng ta đang tụ họp lúc này
김여주
....hừ
어머니
Được rồi, được rồi! Tôi sẽ bỏ qua mọi sự bực bội với bố.
어머니
Chúng ta nên có một đám cưới hạnh phúc.
김여주
Ừm... vậy thì... tôi sẽ ra ngoài gọi điện thoại một lát.
아버지
Vẽ tranh
Rrrrr (tiếng bíp)
Nhấp chuột
김여주
Ờ... đằng kia... bố...
화양연화UA
Được rồi mọi người
화양연화UA
Những người ngạc nhiên khi nhìn thấy tiêu đề đã hét lên~
화양연화UA
Tên phim đã thay đổi, phải không?
화양연화UA
Phần [Mùa 1] ở phía trước!!!
화양연화UA
Điều đó có nghĩa là gì?
화양연화UA
Họ đang làm mùa 2!
화양연화UA
Cảm ơn những người dễ thương và đáng yêu trong phòng chat đã bình chọn cho tôi!
화양연화UA
Cảm ơn bạn!
화양연화UA
Phim đã kết thúc, nhưng sẽ có phần 2!
화양연화UA
Tôi cứ liên tục la hét trong phần bình luận và trong phòng chat...
화양연화UA
Kyuumul~
화양연화UA
ㅠㅠㅠĐừng đánh mất mảnh ghép này!
화양연화UA
Đã hoàn thành! Nhưng còn mùa 2 nữa.
화양연화UA
Đây là tác phẩm tôi yêu thích nhất! Tôi rất xúc động!
화양연화UA
Thật sự thì chúng ta sẽ làm gì với những cô gái xinh đẹp này đây?ㅠㅠ
화양연화UA
❤❤❤❤
화양연화UA
Chúc bạn mỗi ngày đều vui vẻ!