[Mùa 2] Đây là người sẽ trở thành vợ tôi.
45_이쪽이 내 부인이 될 사람입니다.
전선우
Noona, chúng ta nên chơi trò gì nhỉ?
연하린
Ừm... Tôi không chắc lắm?
연하린
Sunwoo, cậu muốn chơi trò gì?
전선우
Ờ... ừm... tôi không nhớ nữa?
전선우
À, chữ viết của chị đẹp quá, em gái?
연하린
Chữ viết tay?...
연하린
Ừm, nó vẫn dùng được mà haha.
전선우
Vậy thì hãy dạy tôi cách viết!
연하린
Sunwoo, cậu có biết viết không?
전선우
Hừ!
연하린
Được rồi, tôi sẽ dạy bạn.
Sunwoo dẫn Harin đến bàn làm việc của mình và
Harin ngồi trên ghế và kiên nhẫn dạy Seonwoo cách viết cho thật tốt.
Trong khi đó, Jungkook.
전정국
Vậy là chúng ta kết thúc phần trình bày hôm nay tại đây.
이민욱
Như tôi đã đề cập trước đó, có vẻ như phương án này sẽ không hiệu quả trong năm nay.
전정국
Ừ, ha... Tôi muốn làm nhanh chóng, nhưng...
전정국
Không còn cách nào khác được, haha.
이민욱
Nhưng bây giờ là mấy giờ rồi?
김남준
Bây giờ là 6 giờ.
이민욱
Jungkook, tớ phải đi rồi.
이민욱
Tối nay, lúc 7 giờ, chúng tôi quyết định đi ăn ngoài với gia đình.
전정국
Mau đi đi; 7 giờ sẽ rất sát giờ.
이민욱
Này anh bạn, tôi đi đây haha
Vì vậy, Min-wook lập tức đứng dậy và chạy ra cửa trước.
Jungkook và Namjoon cũng đứng dậy khỏi ghế sofa và bắt đầu làm việc riêng của mình.
nhỏ giọt_
연하린
?
연하린
Sunwoo, thử viết gì đó xem nào haha
연하린
Tôi sẽ đi kiểm tra xem chị gái tôi là ai.
전선우
Hừ!
Harin đứng dậy khỏi ghế và đi về phía cửa.
Anh ta mở cửa và hỏi đó là ai.
연하린
Bạn là ai...?
đột ngột_
bang_
연하린
Ờ... ừm?
전정국
Sunwoo, cậu đang làm gì vậy?
연하린
Tôi đang viết đây haha.
연하린
Nhưng... tại sao?
전정국
...Bạn đã nói dối về lý do bạn đưa ra trước đó, phải không?
연하린
Đúng?..
연하린
Đó là cái gì vậy...
전정국
Không đời nào, tôi không nghĩ lý do anh đột nhiên đến đây là vì anh muốn đến nhà tôi.
전정국
Nghe có vẻ hơi... kỳ lạ phải không?
연하린
Ừm... tôi không biết...
전정국
Và liên tục nói năng mơ hồ,
전정국
Nghe có vẻ hơi khó chịu với tôi.
전정국
Như thể bạn đến vì muốn gặp tôi vậy.
연하린
Đó...
Harin cứ ngừng lại vài lần khi nói,
Jungkook, khi chứng kiến cảnh tượng đó.
전정국
sau đó,
Swoosh_
전정국
Bạn đến đây vì muốn gặp tôi phải không?
연하린
......
전정국
Tôi thấy mặt bạn đỏ bừng, đúng không?
연하린
(Gật đầu...)
연하린
Tôi xin lỗi vì đã đến mà không báo trước...
전정국
Không, thực ra thì mình thích lắm haha.
연하린
(Ngượng ngùng) Cái gì?...
전정국
Thực ra, tôi cũng vậy...
전정국
Tôi nhớ bạn lắm, haha.
전정국
Tôi đã muốn đến thăm nhà bạn vài lần, nhưng...
전정국
Tôi kìm nén cảm xúc vì ông nội và Chae-ah đều ở đó.
전정국
Tôi thích nó lắm.
연하린
...
연하린
Chú ơi, cháu biết cháu không nên nói điều này, nhưng...
전정국
(Nói dứt khoát) Vậy thì đừng nói gì cả.
연하린
(Ngượng ngùng) Cái... cái ý bạn là sao?
전정국
Vì tôi nghĩ tôi biết điều đó có nghĩa là gì.
전정국
Đừng nói gì cả.
전정국
Vì tôi sẽ nói cho bạn biết điều đó trước khi tôi chết.
연하린
...Được rồi, tôi hiểu. Vì anh đã bảo tôi đừng làm thế...
연하린
Tôi sẽ không nói gì đâu haha.
연하린
Ừm, Sunwoo sẽ đợi trong phòng!
연하린
Bạn có muốn cùng vào không?
전정국
Bạn có nghĩ vậy không?
Harin và Jungkook cùng nhau bước vào phòng.
Ông nhìn Sunwoo đang chăm chỉ luyện tập với vẻ mặt hài lòng.
Một lát sau,
연하린
Vậy thì, tôi xin phép đi bây giờ. (Cúi chào)
전선우
Noona, chị ở lại thêm chút nữa được không?
연하린
Đây không phải nhà của chị gái tôi, nên tôi không thể làm bất cứ điều gì mình muốn.
연하린
Lần sau bạn đến, mình sẽ giúp Sunwoo viết chữ đẹp hơn nhé, hehe.
연하린
Hiểu rồi?
전선우
Hừ!
전선우
Vậy thì không sao rồi, hehe.
전정국
Harina, vậy chúng ta đi nhé?
연하린
Vâng, thưa ông.
연하린
Chào Sunwoo nhé!
전선우
Chào chị gái!
Harin cùng Jungkook xuống tầng hầm, và
Chiếc xe đã chờ sẵn và động cơ thậm chí đã được khởi động.
Hyunjin lập tức bước ra khỏi xe và mở cửa xe.
Harin hạ cửa kính xuống.
Swoosh_
Sau đó, Jungkook thậm chí còn vẫy tay chào tạm biệt.
전정국
Tạm biệt nhé, hẹn gặp lại lần sau.