Thưa anh/chị, xin đừng làm vậy.
5. Bạn có muốn hẹn hò với tôi không?
김여주
Ha… Tôi mệt quá (Sau khi thay hết quần áo, tôi đến phòng y tế và nằm nghỉ)
보건 선생님
Thân hình của Kim Yeo-ju thật tuyệt vời. Sao bạn lại đến đây ít nhất một lần một tuần vậy?
Đây là một văn bản từ giáo viên dạy môn sức khỏe. Cô ấy là chị gái tôi. Tôi tự hào khi gọi cô ấy là chị gái mình. Mặc dù cô ấy không phải là chị gái ruột của tôi, nhưng tôi không cảm thấy khó xử chút nào khi nói rằng cô ấy không khác gì chị gái tôi. Chúng tôi quen biết nhau từ khi còn nhỏ.
문서예(보건쌤)
Vậy tại sao hôm nay bạn lại đến đây?
김여주
Tôi bị ngã xuống nước và ướt sũng. Nhìn tóc tôi này.
문서예(보건쌤)
Ôi trời, ở đây không có máy sấy tóc hay gì cả, và bạn lấy khăn ở đâu ra vậy? Ít nhất tôi cũng sẽ cho bạn một túi chườm ấm.
김여주
Này, cho tôi ngủ một chút được không?
문서예(보건쌤)
Bạn đã từng được hưởng những đặc quyền của một giáo viên dạy về sức khỏe vào dịp nào khác chưa?
김여주
Cảm ơn bạn...(zzz)
Sau một thời gian trôi qua
김여주
Ôi... Đầu tôi đau quá. Mấy giờ rồi nhỉ... Ha... May quá, tiết học thứ 5 chắc bắt đầu rồi. Tôi ngủ quên cả giờ ăn trưa. Sao dạo này tôi ngủ nhiều thế nhỉ...
Nặng
김여주
Nặng?
Kim Taehyung đang nằm úp mặt xuống bên cạnh Yeoju.
김여주
?!
김여주
.......
김여주
Anh ấy đẹp trai... (nhìn kỹ khuôn mặt anh ấy)
김태형
(Mặt anh ta đỏ bừng)......(Anh ta dụi mặt vào giường)
김태형
Bạn đang vào kìa, haha (chỉ ló đầu ra thôi)
김여주
Không... Tôi... Tôi chỉ... nói rằng anh ấy đẹp trai thôi.
김태형
Thật là một câu chuyện có thật.....
문서예(보건쌤)
Hãy ngừng hẹn hò và đi thôi.
김여주
Bạn có chị/em gái không?
김태형
Xin lỗi, chúng ta đi thôi (nắm tay nữ chính)
김여주
Ôi..! Chị ơi, em đi đây... Giá trị của căn nhà này!... (bị kéo dài ra)
김태형
Hôm nay cậu phải chơi với tớ. Cô giáo Bandae, hôm nay cậu sẽ đi chơi với cô ấy đấy! Tớ biết mà! (Đi ra ngoài và nhìn trộm) Hehe
김여주
Đừng... đột ngột túm lấy tôi và kéo tôi đi như thế.
김태형
Bạn bị ốm à?
김여주
À... không... được rồi
김태형
Sau đó tôi đến lớp của tôi và bạn đến lớp của bạn.
김여주
Bài hát?
김태형
Tại sao? Em muốn ở bên anh sao?
김여주
!!!(////) Không đời nào! Tôi đi đây! (Chạy)
김태형
Anh ta
김여주
Xin lỗi vì đến muộn...
선생님
Ồ, tôi nghe bọn trẻ nói rằng anh đang nằm ở phòng y tế vì bị ốm, đúng không?
김여주
Vâng (ngồi xuống)
Trên bàn có một mảnh giấy với dòng chữ "Có thư gửi đến".
김여주
Đây là cái gì vậy?
À, Heeyoung là người cãi lại. Chắc hẳn cô ấy rất lo lắng. (Nữ chính)
Nó không tốt lắm (Heeyoung)
Có tin đồn nào lan truyền không? (Yeoju)
À… tôi hiểu rồi (Heeyoung)
Ding dong dang dong ding dong dang dong
선생님
Hẹn gặp lại sau
이희영
(Sau khi nhìn lại) Tôi xin lỗi nếu bạn cảm thấy không thoải mái. Không phải là tôi không tin tưởng bạn... Tôi chỉ vừa đến phòng y tế và bạn...
김여주
!!! Tôi tình cờ bắt gặp điều đó
이희영
Tôi chưa nói gì cả phải không?
김여주
Ồ... vậy ra... đó không phải là điều bạn định hỏi sao?
이희영
Đúng vậy, nhưng chẳng phải việc đó càng đáng ngờ hơn vì chính bạn đang làm điều đó sao?
김여주
Nó không có thật...
김여주
Heeyoung, tôi... Hôm nay... cùng nhau...
이희영
Tôi biết là hôm nay tôi không thể đi cùng bạn được.
김여주
Làm sao bạn biết...?
이희영
Bạn không nhớ chuyện gì đã xảy ra trước cổng trường hôm qua sao?
김여주
À... đúng rồi... xin lỗi
이희영
Không sao đâu, không sao đâu, cứ tin tôi và đừng bao giờ rơi xuống nước nữa nhé.
김여주
Hee-yung...
이희영
Jing.G.R.E.R. (quay người về phía trước)
Sau giờ học
김태형
Kim Yeo-ju!
김여주
Hừ!... (chạy đến chỗ Taehyung) Đừng nói to thế. Mọi người đang nhìn cậu kìa...
김태형
Thôi được, đi thôi! (nắm tay nhau)
김여주
Ồ, đợi một chút, làm ơn buông tay tôi ra.
김태형
Bạn bị ốm à?
..........
김여주
Đi thôi nào
김태형
À, đợi một chút, chờ một chút, tôi có thể lấy nó ra (rơi xuống)
김여주
Ừm... Tôi đã thử đúng 9 lần rồi, nhưng tôi sẽ thử thêm một lần nữa, nếu vẫn không được thì tôi sẽ bỏ cuộc.
김태형
Được rồi... đi thôi!
Đang rơi...
김여주
Đi đi (đi khỏi đây)
김태형
Ồ đợi một chút! Ồ đợi đã!
김여주
(Tạm dừng)
김태형
! Nó thực sự đã dừng lại rồi. Bạn có thể làm lại một lần nữa được không?
김여주
À... chỉ lần này thôi
김태형
Hừ!
Rút ra
김태형
Này, này, này, này, tôi đã nói là tôi sẽ ra ngoài mà!
김여주
Bạn định làm gì với tất cả công sức đó?
김태형
Được rồi, bạn phải đưa quà cho tôi (xin chào)
김여주
Bạn đã làm việc vất vả như vậy... và giờ lại định tặng nó cho tôi sao?
김태형
Tôi đã cố gắng hết sức vì muốn tặng nó cho bạn phải không?
김여주
..... Cảm ơn...
김태형
Yeojuya (nhìn vào mắt cô ấy)
김여주
Đúng?
Im lặng kéo dài vài phút...
Mệt mỏi, mệt mỏi, mệt mỏi
김여주
Ồ, đợi một chút 📞Alo? Ồ, cô giáo
의사 선생님
📞Bạn đang ở đâu? Hôm nay bạn không đến à?
김여주
📞Ồ, tôi đang ở đây với một người quen, tại một trung tâm trò chơi hay gì đó?
의사 선생님
📞Lee Hee-young đang làm gì vậy?
김여주
📞Không, là người khác. Và hôm nay tôi sẽ đi lấy thuốc, nên cứ ở yên đó!
의사 선생님
📞Mấy giờ bạn đến? Tôi không thể cứ ngồi đây mãi được.
김여주
📞Ừm... Tôi sẽ đi khoảng 6 hoặc 7 giờ.
의사 선생님
📞Vâng
김여주
Này anh/chị, anh/chị có điều gì muốn nói không?
김태형
Không, mà là thầy/cô giáo phải không?
김여주
Vâng, trước cổng trường.
김태형
Ồ, đồ ký sinh trùng... Người đến đón anh à?
김여주
Đúng
김태형
Ồ, tôi không biết nữa, chúng ta đi ăn cơm thôi!
Sau khi ăn như vậy...
김여주
Cảm ơn bạn đã đưa tôi đến đây.
김태형
Không, vào đi... Ồ, đợi đã!
김여주
Đúng?
김태형
Bạn có muốn hẹn hò với tôi không? Haha
김여주
!!!.... Đừng đùa giỡn
김태형
Đây không phải chuyện đùa... Tôi sẽ đi.
김여주
Vâng... (Tôi cứ tưởng là thật, tôi ngạc nhiên thật)
의사 선생님
........ đùa thôi... (đứng sau cánh cửa)
kết thúc