Thưa thầy, xin hãy chỉ nhìn em thôi.
9 | Anh/chị, làm ơn chỉ nhìn em thôi.
김태형
Lúc nãy bạn nói bạn có rất nhiều lo lắng. Có phải bạn lo lắng vì tôi không?
이여주
······.
Khác với lần trước, Taehyung hỏi tôi bằng giọng điệu thận trọng. Khi tôi không trả lời, anh ấy lại mở miệng.
김태형
Tôi đã bỏ cuộc rồi. Vậy nên đừng quá lo lắng vì tôi nhé.
이여주
Không, tôi đã từ bỏ bạn rồi...
김태형
Tôi đã gấp nó lại. Thật đấy.
이여주
Bài hát lúc nãy. Cảm giác như nó nói về chúng ta vậy. Chắc là mình không thể kìm nén được trái tim mình không thể rời xa nhau được nữa...
김태형
Chỉ là hơi gượng ép thôi. Đừng lo lắng.
이여주
Bạn vẫn còn thích tôi chứ?
김태형
Trái tim tôi vẫn không hề thay đổi.
Taehyung, người vừa mới nói rằng anh đã từ bỏ cô ấy, đột nhiên tuyên bố rằng tình cảm của anh vẫn không thay đổi. "Không thay đổi" có nghĩa là anh vẫn thích cô ấy...
Dù em biết anh đang hẹn hò với Jungkook, nhưng tình cảm của em vẫn không thay đổi. Em biết anh yêu cô ấy quá nhiều để có thể buông tay. Dù anh không biết em cảm thấy thế nào, nhưng em nghĩ em biết.
이여주
...Tôi đang làm việc.
Chúng tôi quay lại với công việc. Làm việc trong một không gian không thoải mái, việc tập trung không dễ dàng như chúng tôi mong đợi. Rồi, màn trình diễn của Jeongguk, thứ đã phá vỡ bầu không khí gượng gạo, đã mở ra cánh cửa.
전정국
Cà phê đá.
"Ồ!"
Khi Jungkook thử mic, cả quán bar vang lên tiếng reo hò và vỗ tay, giống như mọi lần khác, và mọi người đều tập trung vào Jungkook. Sau đó, anh ấy giới thiệu bài hát.
전정국
Bài hát tôi chuẩn bị hôm nay là "Catch Me". Tôi đã mời một số người đặc biệt tham gia hỗ trợ phần rap và hát. Giờ thì, chúng ta bắt đầu thôi.
이여주
Bạn đến khi nào vậy... Tôi bận quá nên không thấy bạn...
Sau khi nghe phần đầu của bài hát hôm nay, có vẻ như đó là một bài hát buồn, muốn được ôm chặt lấy.
전정국
Ôm chặt lấy em. Hãy ôm em...
Bài hát mà Jungkook chọn, giống như bài Taehyung chọn trước đó, dường như đang hát lên câu chuyện của chúng ta. Jungkook hẳn cũng biết điều đó. Rằng tôi không chắc mình yêu anh ấy đến mức nào.
Vậy nên, tôi nghĩ mình đã thể hiện điều đó qua bài hát: "Hãy ôm lấy tôi, hãy vỗ về tôi, hãy yêu thương tôi." Điều đó càng khiến tôi buồn hơn vì tôi có thể nhìn thấy điều đó.
Rồi đến phần rap. Trước đây tôi chỉ nghe giọng hát của Jungkook, nên việc được nghe cậu ấy rap thật sự rất mới mẻ, và đoạn rap đó đã khiến tôi rơi nước mắt.
래퍼
Anh biết là sắp kết thúc rồi, nhưng anh không thể để em đi. Đừng nói gì cả. Đừng rời đi. Hãy ôm anh thật chặt, em yêu...
Sau khi nghe đoạn rap đó, nước mắt bắt đầu chảy dài trên má tôi. Tôi quay lưng lại với Taehyung và lau nước mắt đi, sợ rằng anh ấy sẽ nhìn thấy tôi khóc.
김태형
Đây rồi.
Taehyung nhanh trí đến nỗi cậu ấy đưa cho tôi vài tờ khăn giấy, dù không biết lần cuối cùng cậu ấy thấy tôi khóc là khi nào.
김태형
Bài hát này buồn. Đó là một bài hát buồn rầu, dường như đang kể một câu chuyện... phải không?
이여주
Đúng vậy.
김태형
Tiền bối, có thật là anh thích Jungkook không?
이여주
Đúng···?
김태형
Chắc hẳn phải có lý do nào đó khiến Jungkook chọn một bài hát buồn bã và ảm đạm như vậy thay vì một bài hát sôi động.
이여주
······.
김태형
Mọi chuyện đều rõ ràng với ông, thưa cấp trên. Những điều ông không thích.
이여주
Taehyung thực sự rất nhanh trí...
Nhưng nghĩ lại thì, chẳng hề có lời nào nhắc đến mối quan hệ chính thức cả. Jungkook là người đề cập đến, nhưng tôi không đáp lại. Tôi bị thu hút bởi cậu ấy, và mọi chuyện cứ thế tự nhiên phát triển thành một mối quan hệ. Chính tôi đã tự phá hỏng mối quan hệ của chúng tôi.
이여주
Nghĩ lại thì... lúc đầu chúng ta thậm chí còn chưa hẹn hò...
김태형
Đúng?
Taehyung có vẻ khá ngạc nhiên. Điều đó cũng dễ hiểu. Tôi cứ tưởng họ đang hẹn hò, nên tôi đã rất cẩn thận. Nhưng kết quả là chẳng có gì cả.
이여주
Xin lỗi···.
김태형
Anh/chị... có muốn hẹn hò với em/anh không? Không, anh/chị hãy hẹn hò với em/anh đi, anh/chị ơi.
이여주
Nhưng dù sao... liệu như vậy có ổn không?
김태형
Tôi không muốn đối xử tệ với người lớn tuổi hơn mình. Tôi cảm thấy mình không thể sống thiếu người đó.
"Ồ!!"
Buổi biểu diễn trực tiếp mà tôi đã tạm thời quên mất kết thúc, và ngay khi tôi nhìn sang Jungkook, ánh mắt chúng tôi chạm nhau. Tôi thấy mắt anh ấy ngập tràn nước mắt. Tôi không nên nhìn vào đôi mắt ấy. Tôi lại do dự. Một lần nữa. Tôi bối rối đến mức muốn bỏ đi cái cảm giác ngột ngạt này.
김태형
người lớn tuổi.
이여주
Xin lỗi···.
Tôi lập tức lao ra khỏi quán bar. Nước mắt, vốn vừa mới ngừng chảy, lại tuôn rơi, và tôi cảm thấy mình như sắp phát điên. Làm sao tôi có thể tin rằng có hai người thích mình chứ?
Vì đằng nào tôi cũng phải chọn một người, và người không được chọn chắc chắn sẽ buồn như tôi bây giờ, nên tôi không khỏi cảm thấy bối rối.
이여주
Khóc nức nở... Thật sự, tại sao bạn lại như thế này...
?
Đây···
Nếu bạn thấy hay, hãy nhấn nút thích nhé.