(Bị ngừng xuất bản) Cẩm nang hẹn hò của người giàu

Tập 20

~Ngày hôm sau~

보경

Hwaaaa... Gyaaaa ...

성우

hầm rượu...?

보경

Sao cậu lại ngủ trên giường của tớ!

성우

Hehe..><

보경

Ông Woo..........

성우

Mia...><

보경

Tôi sẽ nổi giận mất!!

성우

Tôi nhớ bạn lắm...

보경

J...Tôi sẽ tha cho cậu vì cậu đẹp trai...

성우

Yêu bạn nhiều lắm ♡><

보경

Nadung♡><

성운

Ong Seongwu, anh đã làm gì với Bokyung của chúng tôi vậy!!

성우

Ồ!! Thật bất ngờ!!!

보경

Sao anh lại ở đây vậy, oppa!!

성운

Tôi!! Tôi biết mà!!

성운

Tôi cố tình để dành hai giường và ngủ trên một giường!!

성운

Ong Seongwu, Bokyung của chúng ta thật thuần khiết!!!

성우

Ừm...vâng...??

보경

Oppa, em đã bảo anh đừng uống rượu ban ngày rồi mà.

성운

Tôi không uống rượu!!

성운

Ong Seong Wu, cậu còn chưa cưới Bo Kyung của chúng tôi nữa, nếu cậu làm thế rồi thì tôi sẽ không cho phép đâu!!

성우

Đúng....

보경

Oppa!! Mau ra ngoài!!

성운

Sirua!! Tôi sẽ không ra ngoài và sẽ tiếp tục theo dõi từ đây!!

보경

Oppa, mau ra ngoài đi!!

성운

Ong Seongwu, tôi sẽ theo dõi cậu sát sao...

성우

Ừ...vâng..........

보경

Tôi nghĩ anh ta đã uống rất nhiều rượu trong ngày hôm đó... Mong anh thông cảm...

성우

Không sao đâu! Haha

성우

Chúng ta có nên ăn ngay khi thức dậy vào buổi sáng không?

보경

Đúng vậy!

성우

Đi thôi! haha

~Sau khi ăn hết cơm~

보경

Hôm nay chúng ta nên làm gì?

성우

hmm........

성우

Ồ... Bây giờ tôi mới nhớ ra thì hôm nay tôi có cuộc họp...

보경

Mấy giờ vậy...?

성우

Vào lúc 8 giờ tối...

보경

À... tôi hiểu rồi...

보경

Vậy thì chắc tôi nên ở nhà thôi...

성우

Vâng... xin lỗi...

보경

Không haha

보경

Nhưng liệu tôi cũng sẽ đi chứ?

성우

Nếu muốn đi cùng nhau, các bạn có thể đi cùng nhau!

보경

Vậy thì chúng ta cùng đi nhé!

성우

Đúng vậy! Haha

07:35 PM

보경

Bạn đã sẵn sàng chưa?

성우

Đúng vậy!

성우

Đi nhanh lên nào!

보경

Đúng rồi!!

민현

CHÀO!

보경

Ồ, Hwang Min-hyun cũng ở đây nữa sao??

아란

Tôi cũng đến!!

성우

Chúng ta đến hơi muộn rồi phải không? Haha

진영

Chưa muộn chút nào đâu! Haha

성우

Thật may mắn haha

예인

Anh Seongwoo, ngồi đây nào!

성우

À… nếu mình ngồi đây thì không thể ngồi cạnh Bokyeong được nữa… haha

예인

Àhh~ Cứ ngồi xuống đi~

예인

Chị ơi, anh Seongwoo có thể ngồi đây được không ạ?

보경

À... được rồi, hai người ngồi xuống đi, còn tôi sẽ ngồi cạnh Jinyoung.

성우

Bạn ổn chứ...?

보경

Hừ

다니엘

Tôi đến muộn rồi!!

나연

Không~ Chưa muộn đâu~ haha

보경

Daniel cũng ở đây!

다니엘

Hừ!

다니엘

Nhưng hai người có cãi nhau không vậy?? (thì thầm)

보경

Chúng ta không cãi nhau...?? (thì thầm)

다니엘

Nhưng sao cậu lại ngồi một mình vậy? (thì thầm)

보경

Chiếc ghế tình cờ lại ở vị trí như vậy (nói nhỏ)

예인

Ồ, bạn có thích Daniel không?

보경

Không? Tại sao?

예인

Ôi trời~ Chị ơi, chị thực sự muốn hẹn hò sao~ Sao chị có thể thì thầm với người đàn ông khác trong khi đã có bạn trai chứ??

예인

Nếu là bạn, tôi sẽ chỉ ngắm nhìn Seongwoo Oppa thôi~

보경

Hahaha, tôi hiểu rồi.

예인

Ừ haha

성우

Mọi người dừng lại nào~ haha

예인

được rồi!

~Sau một lúc~

아란

Không, haha, đó là lý do tại sao haha

다니엘

Haha...

민현

Bạn thật sự đã làm vậy sao? lol

보경

Tôi đang hẹn hò với diễn viên lồng tiếng một thời gian ngắn.

예인

Tôi sẽ đi cùng bạn!

성우

Ừ haha

보경

à...

성우

Tại sao...? Nó không ngon lắm sao...?

보경

Ha... không.....

보경

Ha... thật tuyệt khi được ở ngoài trời...

성우

Được rồi haha

예인

Oppa! Anh có thể cho em đứng giữa được không ạ?

성우

Ừm... được rồi haha

예인

Thật tuyệt khi cả ba chúng ta cùng đi bộ như thế này~><

보경

Tôi có thể về nhà trước được không?

성우

Tại sao? Chỗ nào đau...?

보경

Không. Tôi muốn về nhà.

성우

À... tôi hiểu rồi...

보경

ừ

예인

Oppa! Đi nhanh lên nào!

성우

Ừm... haha

보경

Oppa!!

보경

Đã ra mắt rồi!!!

성운

Bạn ở đâu?

성운

Ana, đợi đã, cậu sống cùng Seongwoo mà! Sao cậu lại ở đây?

보경

À haha, chúng tôi vừa quyết định sống riêng trở lại rồi haha

성운

À~ Tôi hiểu rồi haha

성운

Trước hết, chắc hẳn bạn đang mệt rồi, vậy nên hãy đi ngủ đi nhé~ haha

보경

Hừ

보경

Tắt điện thoại đi!

보경

Tôi cần đi ngủ sớm thôi...ㅎ

01:33 AM

보경

(Chết tiệt...Tôi không ngủ được chút nào...)

보경

(Mình có nên bật điện thoại lên một chút không nhỉ...?)

보경

(Bạn không nhận được cuộc gọi nào à?)

보경

(Đứa trẻ này nên thử điều này một lần, phải không?)

보경

(Đồ khốn nạn, mọi chuyện kết thúc rồi. Tao sẽ không tha thứ cho mày dù có chết đi nữa.)

~Ngày hôm sau~

(Ding dong-ding dong-)

보경

Bạn là ai?

성우

N...là tôi đây..!

보경

Tôi là ai?

성우

Tôi... Ong Seongwu..!

보경

Ong Seong Wu là ai?

성우

Bạn trai của Hà Bồ Cổ...!

보경

Hôm qua bạn trai tôi đã phản bội và bỏ rơi tôi.

성우

Tôi thực sự xin lỗi........

보경

Bạn có điều gì hối tiếc khi chúng ta gặp nhau lần đầu không?

성우

Chắc chắn là tôi đã hiểu nhầm rồi..........

보경

Sự hiểu lầm ở đây là gì?

성우

Thật ra tôi chẳng làm gì với anh ta cả!!

보경

Đúng vậy, anh/chị không làm gì tôi cả, nên làm ơn hãy đi nhanh lên.

성우

Thật sự đấy...

보경

Vậy tại sao anh lại đi chơi với những người phụ nữ khác khi anh đã có bạn gái?

보경

Tôi dễ tính đến vậy sao?

보경

Tôi không thể chịu đựng được nữa

보경

Tôi sẽ chuyển đi nơi khác vào ngày mai.

보경

Sống hạnh phúc bên cô gái ấy

성우

Tại sao.....

성우

Tại sao bạn phải rời đi...?

보경

Tại sao? Khi tôi nói với bạn rằng tôi sẽ rời đi, bạn lại muốn níu giữ tôi sao?

성우

Không... không phải vậy...

성우

Tôi chắc chắn đã nhầm lẫn rồi..........

보경

Hãy biến khỏi cuộc đời tôi đi, chỉ cần nghe giọng nói của anh thôi cũng khiến tôi muốn giết anh rồi.

성우

...

성우

được rồi........

보경

Ừ, tạm biệt.

보경

Chúng ta đừng bao giờ gặp lại nhau nữa.

보경

Từ giờ trở đi, tôi sẽ hoàn toàn quên bạn đi.

보경

Bạn cũng quên tôi rồi.

보경

Hãy quên chuyện đó đi.

보경

Chúng ta sẽ không bao giờ gặp lại nhau nữa.

보경

Cảm ơn bạn vì đã cố gắng hẹn hò bí mật với cô gái đó.

보경

Chúng ta đừng bao giờ gặp lại nhau nữa.