[Loạt phim] Từ Jeon-ta đến Queenka
Hãy cho phép tôi làm anh trai của bạn.


Trong giờ học... tôi nhận được một mẩu giấy nhắn.

Tôi đã mở bức thư mà Jimin không hề hay biết.

??
Sau giờ học, đến kho dụng cụ thể dục.

Tôi có thể linh cảm rằng đó là do Kim Seolhyun gây ra.


한여주
dưới..


박지민
Sao lại là nữ anh hùng?

Khi tôi thở dài, Jimin nhìn tôi với vẻ ngạc nhiên.


한여주
Việc này hơi...khó khăn một chút.

Tôi nán lại và chờ cho đến khi tan học.

Tôi có thể giải quyết ít nhất một vấn đề của Kim Seolhyun.

Sau giờ học...


박지민
Này, chúng ta cùng về nhà nhé.


한여주
Không... Hôm nay tôi có việc cần làm. Anh/chị đi trước đi.


박지민
Chuyện gì đang xảy ra vậy??


한여주
Ừm... mình quyết định đi chơi với Naeun và Dahyun.


한여주
Hôm nay, tôi và Chaeyoung sẽ đi cùng nhau.


박지민
Ừm... được rồi!


박지민
Chắc chắn là ngày mai rồi! Chúng ta cùng đi nhé!


한여주
Hừ...

Tôi đã vô tình nói dối.

Tôi xin lỗi Jimin... Tôi có thể tự làm được.

Giờ là lúc bàn về tình hình chính trị...

정국시점
Tôi sắp về nhà sau giờ học...

정국시점
Tôi thấy chị Yeoju bước vào kho của phòng tập thể dục.

정국시점
Tôi đang trên đường về nhà sau khi chào tạm biệt chị gái.

정국시점
Khoảng 10 phút sau khi tôi gặp chị Yeoju.

정국시점
Tôi nghe thấy những gì các cô gái đang nói.

여자1
Này, bạn biết không?

여자2
Gì?

여자1
Anh trai tôi nói rằng...

여자1
Tôi nghe nói chị Jeonta hôm nay là một fan hâm mộ cuồng nhiệt phải không?

여자2
Thực ra?

여자1
Tôi tưởng trời đang nóng lên rồi... tsk

정국시점
Bất ngờ trước lời nói của cô gái, tôi túm lấy cổ áo cô ta và hỏi.


전정국
Ở đâu?

여자1
Kho đồ tập thể dục Ch..

정국시점
À... vậy là đến kho đồ tập gym thôi...

정국시점
Tôi đã bỏ trốn.

정국시점
Tôi sẽ đi.

정국시점
Chờ một chút...

Điểm thành phố Yeoju một lần nữa

Khi tôi bước vào, không chỉ có Seolhyun Kim mà còn có Yoojung Kim và một vài người đàn ông khác ở đó.


한여주
M...nó là cái gì vậy...


김유정
À... Ngươi tự ý vào hang hổ à?


김설현
Tôi biết.

??
Có phải là anh ấy không?

??
Bạn có phải là người sống khép kín không?


김설현
Hừ...


김유정
Tôi ước bạn có thể tăng tốc một chút?

Cùng lúc đó, một vài người đàn ông với vẻ mặt hung dữ tiến về phía tôi và tôi hét lên.


한여주
Quạ!!

Những người đàn ông bắt đầu đánh anh ta bằng một cây gậy ở gần đó.

Nó đau quá.


한여주
Ôi...ôi...


김설현
Bạn bị ốm à?


김유정
Hehe...


한여주
Hừ...

Sau đó, một người đàn ông đánh mạnh vào lưng tôi.


한여주
độc ác!

Tôi bị ngã.


한여주
Ai...sẽ đến...


김설현
Có lẽ sẽ không ai đến cứu bạn đâu.


김설현
mãi mãi?


김유정
cười


한여주
độc ác!

Trong tình hình hiện tại...

정국시점
Khi tôi đến nhà kho, tôi nghe thấy tiếng hét của nữ nhân vật chính.


한여주
độc ác!

정국시점
Tôi kéo tay nắm cửa.

정국시점
Nhưng nó không mở được vì bị khóa từ bên trong.


전정국
Này chị, đợi một chút.

정국시점
Sau khi kể cho chị gái nghe, tôi bắt đầu gõ cửa.

정국시점
Nước mắt tuôn rơi từ khóe mắt tôi khi nó vẫn không chịu vỡ òa.


전정국
Hừ...chỉ một chút thôi...hừ...

정국시점
Bên trong, tôi nghe thấy tiếng em gái mình bị đánh.

정국시점
Tôi cứ tưởng mình sắp phát điên rồi.

지민시점
Tôi đập cửa hết sức mình.

정국시점
Rồi cuối cùng nó cũng hỏng.


전정국
Em gái!

정국시점
Em gái tôi đang nằm trên sàn nhà.

정국시점
Khi tôi đến gần chị gái mình

정국시점
Một cú đấm bay về phía tôi.

정국시점
Tôi nhanh chóng làm gãy bàn tay đó.

정국시점
Tôi sẽ không đánh nhau.

정국시점
Tôi nhanh chóng xử lý hai người đàn ông đó.

??
Ôi trời...

정국시점
Tôi sắp đến nhà Yeoju sau khi sắp xếp mọi thứ xong xuôi...

Khúc côn cầu!

정국시점
Tôi bị đau lưng.


김설현
cười..

정국시점
Đó là Kim Seolhyun.


전정국
Ha... Phụ nữ không đánh người khác...

정국시점
Tôi giật lấy gậy của Kim Seolhyun và đập vỡ nó.


전정국
Tôi không muốn điều này xảy ra, tránh ra.

Lần này là từ góc nhìn của Jimin.

지민시점
Thực ra, tôi đã rất tức giận khi nghe tin nữ chính đang chơi đùa với những đứa trẻ khác.

지민시점
Nhưng anh ta không phải là một cậu bé.

지민시점
Tôi bước đi nhẹ nhàng...

지민시점
Tôi đã gặp Naeun.


박지민
Naeun-ah?


손나은
Jimin?

지민시점
Có điều gì đó không ổn ở đây.


박지민
Nữ chính nói rằng cô ấy sẽ nói chuyện với bạn hôm nay...


손나은
Bạn đang nói chuyện với tôi...

지민시점
Tôi có linh cảm chẳng lành về chuyện gì đó.

지민시점
Tôi chạy đến trường.

Vẫn là quan điểm của Jimin

지민시점
Tôi chạy một vòng quanh trường.

지민시점
Nhưng rồi tôi thấy điều gì đó đáng ngờ.

지민시점
Kho đồ dùng cho phòng tập thể dục vẫn mở cửa.

지민시점
Tôi chạy vào nhà kho.


박지민
Hừ...thở hổn hển...nữ chính...


김설현
Đã muộn rồi... Một cậu bé tên Jeon Jungkook đã cõng tôi.

지민시점
Jungkook Jeon...

지민시점
Cuộc chiến khốc liệt giữa các nữ nhân vật chính cuối cùng đã bắt đầu chưa?

Điểm tham quan thành phố Yeoju...

Khi tôi tỉnh dậy, đó là Jeongguk.


전정국
Hả? Cậu thức chưa?


한여주
Bạn không định mặc cái này sao?


전정국
Này... Đó là tất cả những gì bạn có thể nói với người đã cứu bạn sao?


전정국
Mặc dù tôi không thể đáp lại ân huệ đó...


한여주
Xin lỗi... Vậy bạn muốn gì?


전정국
Ừm...


전정국
Hãy để anh làm anh trai của em một ngày thôi. Người anh trai mà em biết ấy.