Bảy người em ruột của người chị cả (không có nhân vật nam chính)
Tập 3



윤기
Bạn đi đâu vậy?


석진
Tại sao bạn lại đi vì chúng tôi?

여주
Không, Seokjin, tôi có việc khẩn cấp cần làm.


지민
Sao bạn không nhờ người khác làm việc đó?

여주
Cậu phải làm điều đó, Jimin

여주
Các em nhỏ, hãy đợi thêm 3 năm nữa.


태형
Sao bạn không nói cho chúng tôi biết?


정국
Chúng tôi ghét điều đó

여주
Tôi không có ý nói là tôi không thích nó, chỉ là tôi đang vội thôi.


남준
Chúng ta sẽ làm tốt thôi


호석
Đừng đi, em gái.


윤기
Hãy dạy chúng tôi

여주
Chỉ có Seokjin mới có thể dạy bạn


석진
Hãy nói cho tôi biết

여주
Đám tang của người mẹ mà bạn đã bỏ rơi


석진
Anh đã bỏ rơi chúng tôi, anh chỉ làm chúng tôi tổn thương, vậy người kia thì có ích gì chứ?

여주
Nhưng chúng tôi sẽ tạo điều kiện tốt nhất cho bạn khi bạn rời đi.


석진
Nhưng tại sao lại là 3 năm?

여주
Em gái tôi phải trả lại số tiền mà mẹ tôi nợ em ấy.

여주
Bạn biết đấy, nếu cha mẹ không thể trả tiền, con cái họ phải trả thay.


석진
Giá bao nhiêu?

여주
30 tỷ


석진
#Hãy bảo tôi trả lại số tiền đó #Tại sao lại như vậy #làm khó chị gái tôi chứ? (Với giọng giận dữ)

여주
Tôi rất tiếc Seokjin, điều này cũng khó khăn với bạn, nhưng các bạn cũng phải hỗ trợ lẫn nhau.


석진
(Mắt tôi có vết nước mắt) Ha......


윤기
Gì


석진
Được rồi, vào đi.

여주
Yoongi, em xin lỗi vì đã là một người chị gái tồi.


윤기
Chị ơi, em xin lỗi nhiều hơn... Em xin lỗi... Đừng khóc. Em xin lỗi nhiều hơn... Chuyện gì đang xảy ra vậy?

여주
Tôi có thể kể cho bạn nghe được không?


윤기
Hãy kể cho tôi nghe tất cả mọi chuyện.

여주
Đây là đám tang của người mẹ mà bạn đã bỏ rơi.


윤기
đừng đi

여주
Không, tôi phải đi rồi.


윤기
Không, tại sao bạn lại sống ở Mỹ (một cách khó chịu)?

여주
Tôi cũng phải trả lại tiền cho em gái tôi nữa.


윤기
bao nhiêu

여주
30 tỷ


윤기
Số tiền lớn như vậy

여주
Em sẽ đi, chị ạ. Đợi ba năm nữa nhé.


윤기
Lấy làm tiếc


석진
Chúc em có một chuyến đi vui vẻ, chị sẽ đợi em, em gái.

여주
Hãy nói cho họ biết người đang trêu chọc bạn là ai.


지민
Được rồi, chị


태형
tạm biệt


정국
Chị ơi, tuyệt vời!

여주
Đừng khóc, Jungkook


남준
Em gái, em sẽ học hành chăm chỉ hơn. Trong lúc đó, chị nên làm cho mình xinh đẹp hơn.


호석
Đừng đến Nunan

여주
Tôi sẽ đến gặp bạn sau 3 năm nữa.


윤기
Tạm biệt...


윤기
Ha... Tôi bực mình quá... Chắc là cuối cùng tôi sẽ trở thành một người nghiện công việc mất thôi...


석진
Chúc ngủ ngon


남준
Cả 7 người chúng tôi đều đang làm việc chăm chỉ.


호석
Nhưng nếu chị gái tôi phát hiện ra thì sao?


지민
Sai


태형
Tôi sẽ gặp rắc rối mất.


정국
Hãy xử lý nó thật tốt.


석진
Này, hãy theo dõi tôi!


지훈
Ừ... đúng vậy


윤기
Mày sợ à, thằng nhóc?


남준
Nếu ngày mai mà anh không mang đến 100.000 won, tôi sẽ đánh anh.


지훈
Tôi không có tiền


호석
Sao bạn lại làm thế? Bạn sẽ biết ngay nếu nó không có ở đó.


지민
Bạn có làm điều đó khi biết nó là sai không?


지훈
Xin lỗi, nhưng tôi sẽ mang nó đến dù có phải ăn trộm đi chăng nữa.


태형
Ồ, bạn nghe rất kỹ đấy.


정국
Con là bé nhỏ của chúng ta rồi.


지훈
ừ


석진
Đi thôi

여주
Dừng cái gì?


윤기
Tại sao em gái tôi lại ở đây?

여주
Mấy người này, chị gái tôi từng nói dối tôi. Tôi đoán các anh sẽ cư xử như thể không có chị gái vậy.


호석
KHÔNG


지훈
Chị Yeoju??

여주
Park Ji-hoon

여주
Bạn không biết Park Ji-hoon sao?


지민
Đó chẳng phải chỉ là một đứa trẻ sao?

여주
Hai người là bạn từ nhỏ. Đó là một việc làm rất tốt dành cho bạn bè.

여주
Lần này, tôi thực sự thất vọng về cậu. Đừng bao giờ nghĩ đến chuyện về nhà nữa.