Tuyển tập truyện ngắn
(19)Giấc mơ thành hiện thực_2[배진영]


Chính là người đàn ông đó.

Ngày nào nó cũng xuất hiện trong giấc mơ của tôi.


나
"À... vâng... làm ơn hãy chăm sóc tôi nữa nhé."

Người đàn ông gật đầu rồi trở lại chỗ ngồi.

Nhìn đống giấy tờ trên bàn, tôi thở dài.

Ngay từ lúc bạn bắt đầu làm việc giấy tờ.

Có người vỗ vai tôi.



배진영
"Bạn..."


나
"Tôi?"

Anh ta gật đầu và nói.


배진영
"Chúng ta đã từng gặp nhau ở đâu đó rồi phải không?"

Ngay khi người đàn ông nói xong, ông ta nắm lấy cổ tay tôi và dẫn tôi ra hành lang.

Đó là một cảnh tượng tôi đã từng thấy nhiều lần ở đâu đó.

được sử dụng rộng rãi-


나
"Bạn đang làm gì thế?"


Người đàn ông nhìn chằm chằm vào tôi và giơ bàn tay to lớn của mình lên.

Nó giống hệt như một giấc mơ.

Anh ấy giơ tay lên và đặt lên đầu tôi.



배진영
"Bạn... thực sự không biết gì về tôi sao?"


나
"Đây là công ty, vì vậy vui lòng tránh nói chuyện thân mật."

Tôi nói như vậy vì tôi là người luôn phân biệt rõ ràng giữa đời sống công cộng và đời sống riêng tư.



배진영
"À... vậy thôi sao?"


나
"Bạn đang nói về cái gì vậy?"



배진영
"Đúng vậy."


배진영
"Người trong giấc mơ của tôi."


나
"Tôi nghĩ anh/chị nhầm người rồi."

Thực ra, tôi biết mình đúng, nhưng tôi đã nói một cách kiên quyết vì nghĩ rằng việc tiếp tục tranh luận sẽ làm gián đoạn quá trình làm việc.


나
"Vậy thì tôi xin phép đi."

Tôi quay trở lại văn phòng, phát ra tiếng lách cách.

Khi tôi quay lại nhìn, người đàn ông đang nghiêng đầu và lẩm bẩm một mình.



배진영
"Đúng vậy... chính là người đó."

11:58 PM
Trong khi tôi đang làm thêm giờ để hoàn thành khối lượng công việc tồn đọng, đồng hồ đã điểm gần 12 giờ.

Trong văn phòng chỉ còn lại hai người: tôi và Bae Jin-young.

Sau khi hoàn thành công việc, tôi là người đầu tiên đứng dậy khỏi chỗ ngồi.


나
"Tôi sẽ đi trước..."



배진영
"Chúng ta cùng đi nhé."

Bae Jin-young đứng dậy khỏi chỗ ngồi như thể đã chờ đợi điều này và nói.

Tôi không biết tại sao mọi chuyện lại thành ra như thế này, nhưng tôi và Bae Jin-young đang cùng đi trên một con đường.


나
"Tôi phải đi về bên trái..."


배진영
"Tôi ở bên phải. Được rồi, vậy thôi."

Vậy là mỗi người chúng tôi đi một con đường riêng.

Tôi càng sợ hãi hơn khi bước xuống con hẻm tối tăm mà tôi thực sự ghét nhưng lại buộc phải đi qua sau một thời gian dài.

Tôi ở trong một nơi tối tăm và bị chứng sợ không gian hẹp, nên hầu như không nghe thấy hay nhìn thấy gì.

Khi tôi chưa đi được quãng đường xa lắm.

Tup-

Có người dùng khăn tay bịt miệng tôi từ phía sau.


나
"Ôi...ôi!!!"

Những gì người đó nói là sai, nhưng tôi không thể nghe hay nhìn thấy gì vì chứng sợ không gian hẹp của mình.


나
"Ư...ừm"

Khi người đàn ông đó nhanh chóng cởi khăn tay ra, tôi đã hét lên.


나
"Gyaaaa..."

Đó là lý do tôi bất tỉnh.