[Truyện ngắn] Một từ đánh thức người sống thực vật
01
○○○
"Tôi sắp chết vì sự khó chịu này rồi... Tôi đang ở đâu vậy? Tôi bị lạc rồi sao?!?!"
Hiện tại tôi đang làm tình nguyện viên cho một nhóm ở trường đại học. Đó là hoạt động nhóm... haha. Nếu đi một mình thì tôi đã không đến đâu.
Đó là một viện dưỡng lão ở một vùng ngoại ô nhỏ. Đó là nơi dành cho những người gặp khó khăn trong việc di chuyển. Những người mà bệnh tình không còn thuyên giảm.
○○○
"Xem nào... Phòng 1230... Có phải đây không...?"
Phù... Chân tôi sưng vù sau khi đi bộ 2 tiếng đồng hồ... Chắc mọi người khác đã đến phòng bệnh viện hết rồi..!
○○○
"1..2..30..ở đây..!"
Dreuk-
○○○
"Ồ... yên tĩnh thật đấy...!"
Khi bước vào phòng bệnh, tôi sững sờ trước sự im lặng đến đáng sợ và há hốc mồm. Cùng lúc đó...
○○○
"Wow... khuôn mặt người đó thật tuyệt vời..."
Tôi giật mình khi nhìn thấy khuôn mặt người đàn ông nằm trên giường bệnh. Bởi vì anh ấy thực sự rất đẹp trai.
Hả? Khoan đã. Đây là viện dưỡng lão. Nhưng sao lại có người trẻ ở đây? Có phải tôi đến nhầm chỗ không?
○○○
"Để xem nào... Phòng 1230... Phòng 1230... Đúng rồi..."
Trong lúc tôi đang đi đi lại lại một cách bối rối để quan sát hồ, một người phụ nữ trung niên bước vào.
○○○
"Ờ... Xin chào...!"
아주머니
"À... Vậy ra cậu là người sẽ chăm sóc Taehyung của chúng tôi trong một tuần."
○○○
"Ừ... à... vâng..! Xin chào..!"
Nhìn khuôn mặt người phụ nữ đó, cô ấy rất giống người đàn ông đang nằm trong phòng bệnh viện. Đó là lý do tại sao cô ấy lại xinh đẹp đến vậy.
아주머니
"Tôi là mẹ của đứa trẻ đó. Ngồi xuống đi."
Sau khi cúi đầu và gật đầu, tôi ngồi xuống lặng lẽ trước giường và bắt đầu nói.
아주머니
"...Taehyung hiện khoảng 20 tuổi..."
?! Anh là người lớn sao?!?! Tôi tưởng anh ít nhất cũng phải là học sinh trung học cơ sở chứ...
아주머니
"Tôi bị một tai nạn nghiêm trọng khoảng 10 năm trước. Vết thương đã lành hoàn toàn, nhưng tôi rơi vào trạng thái thực vật. Bệnh viện nói rằng tôi sẽ không hồi phục. Vì vậy..."
Giọng người phụ nữ nhanh chóng nghẹn ngào, và tôi hiểu tại sao người đàn ông trông trẻ như vậy. Có lẽ sự phát triển của anh ta chậm do thiếu vận động.
Người mẹ trông rất mệt mỏi. Bà đã chăm sóc người đàn ông này suốt mười năm.
Nước mắt tôi vô thức trào ra, nên tôi lau bằng tay áo và bắt tay người phụ nữ.
○○○
"Tôi mong được hợp tác với bạn trong tương lai."
Người phụ nữ mỉm cười và bắt tay anh ta, còn tôi liếc nhìn người đàn ông đang nhắm mắt và suy nghĩ.
Anh chàng đó sẽ đẹp trai hơn nhiều nếu anh ấy cười. Ước gì anh ấy sớm tỉnh dậy...
Ngày hôm sau
Ngày hôm sau, khi tôi đến phòng bệnh, mẹ tôi không có ở đó, nên tôi ngồi cạnh giường và nhìn bà.
Anh ta nhắm mắt lại và không nhúc nhích, tất cả những gì anh ta cần là được tiêm vào ống của Ringel.
Tôi chẳng có việc gì làm cả.
À... giờ thì tôi đã hiểu tại sao mình được điều đến đây rồi.
Tôi hoàn toàn không có khả năng gì cả...
Tôi năm nay 20 tuổi. Ai cũng nói đó là độ tuổi lý tưởng. Tôi muốn quay lại tuổi đó ít nhất một lần.
Nhưng đối với tôi, đó là khoảnh khắc tồi tệ nhất.
Mọi người có thể cười tôi, nhưng tôi không có bạn trai. Có thể bạn sẽ nói, "Không có bạn trai thì có gì to tát đâu?" Nhưng mà...
Nhưng đối với tôi, đó là một vấn đề phức tạp lớn.
Hầu hết mọi người đều "đeo" một cái, nhưng không ai ở bên cạnh tôi cả.
○○○
"dưới.."
Tôi thở dài mà không hề hay biết. Anh ấy cứ ngủ tiếp. Mẹ tôi nói anh ấy dành phần lớn thời gian để ngủ.
Hôm sau, tôi mang theo một cuốn sách.
Tôi vào phòng bệnh với một cuốn sách trên tay, tìm kiếm thứ gì đó mình có thể làm trong phòng bệnh không có tivi hay đài phát thanh.
○○○
"Ờ...?"
"........."
Tôi đang ngồi đọc sách yên tĩnh bên cạnh giường thì đột nhiên nhìn sang và thấy mắt anh ấy đang mở.
Đó là lần đầu tiên anh ấy mở mắt. Cuối cùng tôi cũng cảm nhận được một sự thật mới mẻ rằng anh ấy vẫn còn sống. Và...
Anh ấy nhìn tôi với vẻ lo lắng.
Chẳng mấy chốc, mẹ cậu bước vào và cậu lại ngủ thiếp đi, như thể được giải thoát.
Hôm đó, tôi trở về nhà sau khi đã đọc hết tất cả những cuốn sách mình mang theo.
Ngày hôm sau, tôi đến phòng bệnh với một cuốn sách khác. Mẹ cậu bé đã ra ngoài, nắm tay cậu và nói chuyện với cậu bằng giọng trìu mến.
Đó là một câu chuyện về một người nổi tiếng, một câu chuyện thú vị đối với lứa tuổi đó, và khi tôi chào cô ấy, mẹ tôi cũng chào lại tôi một cách ngắn gọn rồi tiếp tục câu chuyện.
○○○
"Ồ... vậy là bạn hiểu ý tôi rồi phải không?"
아주머니
"Tôi cũng không biết, nhưng tôi nghĩ bạn sẽ hiểu."
Mẹ tôi nhanh chóng rời đi vì bận việc, và chỉ còn lại tôi và anh ấy trong phòng bệnh.
Rồi đột nhiên, tôi thấy bàn tay trắng nõn của anh ấy thò ra khỏi chăn, tôi nhẹ nhàng nắm lấy tay anh ấy và đặt vào trong chăn, rồi nhìn vào khuôn mặt anh ấy.
Tôi vẫn tỉnh táo.
Trong giây lát, tôi giật mình và đứng im, rồi tôi chỉ mỉm cười và anh ấy lại ngủ thiếp đi.
Khi tôi mở cuốn sách ra, tim tôi đập thình thịch. Nó cứ đập thình thịch dù tôi không làm gì sai cả.
Cuối cùng, tôi vào phòng nghỉ giải lao uống một tách cà phê và cuối cùng cũng bình tĩnh lại.
Ngày hôm sau, khi tôi đến phòng bệnh, mắt cậu bé đã mở và mẹ cậu thì không thấy đâu.
○○○
"Ờ...xin chào...!"
Tôi từng nghĩ điều đó thật ngớ ngẩn, nhưng dạo gần đây tôi lại có cảm giác mạnh mẽ rằng anh ấy vẫn còn sống.
Đó là một khoảnh khắc bất ngờ.
Anh ấy mỉm cười với tôi.
Hả? Chờ một chút.
Tôi biết rằng người ở trạng thái thực vật không thể cử động...
Rồi mẹ tôi bước vào và hỏi chuyện gì đang xảy ra, và khi tôi kể cho bà nghe sự thật, bà đã cười.
○○○
"Tại sao...tại sao lại như vậy?"
아주머니
"Bạn cũng cảm nhận được điều đó. Đứa trẻ ấy đang mỉm cười..."
○○○
"Bạn cảm nhận được điều đó à? Vậy ý bạn là đó không phải là một tiếng cười thật sao?"
Trong giây lát, một bóng đen phủ lên khuôn mặt mẹ tôi và bà cất tiếng nói.
아주머니
"Tôi đã nhìn thấy nó vài lần và nói với bác sĩ, nhưng ông ấy nói đó là lỗi của tôi. Đứa trẻ đó..."
아주머니
"Tôi chỉ có thể làm được với ý chí của mình thông qua đôi mắt. Nhưng như vậy cũng tốt rồi. Được nhìn thấy nụ cười của đứa trẻ ấy... Tôi nghĩ bạn có một mối liên hệ tốt với đứa trẻ đó."
Ngày hôm sau, việc ra vào phòng bệnh đã trở thành thói quen hàng ngày của tôi, và lần này tôi đọc sách cho anh ấy nghe.
Từ truyện cổ tích đến tiểu thuyết chiến tranh... Tôi đọc tất cả những gì mình có thể tìm được, và hôm đó anh ấy đã thức khuya để nghe tôi kể hết câu chuyện.
Hôm nay tôi bắt chuyến tàu cuối cùng vì tôi đọc sách đến khuya.
Hôm sau, tôi thức dậy muộn và quên mang theo sách để đọc, nhưng anh ấy đã dậy rồi.
Mẹ tôi nói rằng bà đã thức dậy được 30 phút và đang đợi tôi.
Ngay lúc đó, ánh mắt tôi chạm ánh mắt anh ấy và tim tôi bắt đầu đập loạn xạ.
Ôi... mình điên rồi. Đây có phải là vấn đề lớn không...?