Chúng ta có nên... hẹn hò không?
Tập 6
김태형
Ký ức về kiếp trước
박여주
Ờ...
김태형
Tại sao?
박여주
Không, tựa đề nghe quen quen.
Trong lúc trò chuyện, chúng tôi về đến nhà rất nhanh.
박여주
Nhà tôi ở đây
김태형
Ồ, tôi cũng ở đây nữa.
김태형
An ninh ở đây tốt lắm phải không?? haha
박여주
Ồ, haha, đó là lý do tại sao tôi cũng đến đây.
박여주
Chuyện đó đã xảy ra từ rất lâu rồi...
김태형
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
박여주
Ừm... lần sau... lần sau tôi sẽ nói với bạn.
김태형
được rồi!
박여주
Tôi ở tầng hai nên có thể đi bộ.
김태형
Tôi ở tầng 3 nên tôi có thể đi bộ.
김태형
Tôi có thể đón bạn vào sáng mai được không?
박여주
Anh chị ơi, anh bảo ngày mai anh phải đi quay phim mà, haha.
김태형
À đúng rồi... vậy còn ngày kia thì sao?
박여주
Tôi thích nó, nhưng đi một mình thì cũng chán lắm.
박여주
Hẹn gặp lại vào ngày kia nhé!
김태형
Ừ! Tạm biệt!
Khi nữ nhân vật chính cố gắng bước vào
김태형
Chỉ một lát thôi!!
박여주
Phải không? Tại sao?
김태형
Bạn...không thường xuyên xem phim phải không?
박여주
Ừ, đại khái là vậy, ngoại trừ những gì tôi đã làm haha
김태형
À... vậy thì tôi nên làm <Ký ức về một kiếp trước>...?
박여주
Vậy là cuối cùng mình cũng có thể xem anh/chị khóa trên trên TV rồi haha
김태형
Được rồi... Vậy thì tạm biệt nhé~
Nhà Yeoju
박여주
Mẹ ơi, con đi đây.
여주 엄마
Bạn ở đâu?
박여주
Mẹ ơi, kịch bản của con đâu?
여주 엄마
Kịch bản gì vậy??
박여주
Điều gì đã xảy ra trong thời gian này?
여주 엄마
Tôi để nó trong ngăn kéo phòng bạn rồi~
박여주
Ngăn kéo, ngăn kéo, ngăn kéo...
박여주
Tìm thấy nó!!
박여주
<Ký ức về kiếp trước>...một bộ phim ăn khách
여주 엄마
Có gì to tát đâu?
박여주
Ừm... không
박여주
Mẹ ơi, con có nên làm việc này không?
여주 엄마
Bạn đã đọc kịch bản chưa?
박여주
Không... Tôi nghe nói một anh/chị khóa trên ở trường mình cũng biết chuyện đó.
여주 엄마
Bạn nói ở trường bạn có một anh chàng... đó là diễn viên Kim Taehyung!!
박여주
Sao mẹ lại quen biết người lớn tuổi đó?
박여주
Tôi thậm chí còn không thường xuyên xem phim.
여주 엄마
Nó nằm trong bài báo rồi đấy!
박여주
Mẹ ơi, dạo này mẹ có đọc báo không ạ?
여주 엄마
Vâng, đúng vậy... đó là những gì đã xảy ra.
김태형
anh trai
매니저
Tại sao
김태형
Kịch bản của tôi đâu?
매니저
Phim điện ảnh ư? Chuyện đó đang nằm trên bàn rồi...
김태형
Không, đó là... phim truyền hình <Ký ức về kiếp trước>
매니저
Ồ, vậy à? Bạn bảo là bạn không thích phim truyền hình mà.
김태형
Không... Tôi định làm thế.
김태형
Tôi chỉ đang cố gắng làm điều đó thôi.
매니저
Thật sao?? Tôi đã đặt nó lên giá sách của bạn.
김태형
Giá sách, giá sách...
김태형
Ồ, mình tìm thấy rồi haha
김태형
anh trai!!
김태형
Tôi muốn làm điều này
매니저
Thật sao...? ((Nghi ngờ)
김태형
Ừm... Chắc là mình nên đọc trước đã nhỉ?
매니저
Bạn nói là bạn định làm mà không cần đọc sao?
매니저
Bạn đau ở đâu? Có chuyện gì vậy?
김태형
Tôi chỉ muốn đóng phim truyền hình thôi haha
매니저
Thở dài... Hãy đọc rồi cho tôi biết nhé.
김태형
Ừ~