"Thưa ông, ông có ổn không?"

_Tổn thương

-N năm trước

전여주 image

전여주

(Nhân vật nữ chính trẻ tuổi)...Anh trai...

전정국 image

전정국

(Jeongguk lúc nhỏ)...Tại sao

전여주 image

전여주

Tôi... tôi muốn lên đó... Tôi sợ quá...

전여주 image

전여주

Mẹ ơi... Mẹ ơi...?

전정국 image

전정국

...Mẹ đã mất...ở đằng kia.

Jungkook dùng bàn tay nhỏ bé của mình chỉ vào một người phụ nữ đang nằm ở góc phòng với vẻ mặt tái nhợt.

전여주 image

전여주

Không...nhưng...đó là chúng ta...

전여주 image

전여주

Con búp bê mà chúng tôi làm ra trông như thế...

전여주 image

전여주

Bố tôi nói đó là một con búp bê...

Nhân vật nữ chính, với đôi mắt đờ đẫn và lơ lửng trong không trung, khuôn mặt không biểu lộ cảm xúc, dường như đã phát điên.

전정국 image

전정국

.....(nuốt nước bọt-)

전정국 image

전정국

Đúng rồi... đó không phải mẹ tôi...

전정국 image

전정국

Đây là con búp bê mà bố tôi tặng cho chúng tôi chơi.

전정국 image

전정국

Vậy là...chúng ta đã làm được như thế đấy..! (Lost)

전정국 image

전정국

Vui quá trời luôn... (cười khúc khích)

Jungkook, người vừa cười vừa rơi nước mắt, không thể kìm được nước mắt cũng như tiếng cười của mình.

전여주 image

전여주

Hãy nhìn xem. Màu nước trong tay chúng ta giống hệt màu nước trong con búp bê đó.

전여주 image

전여주

Nó có mùi vì tôi chưa giặt à?

전여주 image

전여주

Màu đỏ này chói mắt quá.

전여주 image

전여주

Mẹ tôi rất ghét điều này.

전여주 image

전여주

Mẹ tôi có nhiều nhất!!

전여주 image

전여주

Nhìn kìa!

전여주 image

전여주

Ôi không... đó không phải là mẹ.

전여주 image

전여주

Đó là một con búp bê.

전여주 image

전여주

Đó là một con búp bê.

전여주 image

전여주

Mẹ đang ở trên lầu với bố.

전여주 image

전여주

Vâng. Với bố.

전정국 image

전정국

.......(cào)

전정국 image

전정국

...Chúng ta kết hôn thôi, Jeon Yeo-ju. Đây không còn là trò chơi búp bê nữa.

전정국 image

전정국

Chúng ta là tội phạm!!

전여주 image

전여주

.....KHÔNG.

전여주 image

전여주

Chúng tôi chỉ đang chơi búp bê thôi.

전여주 image

전여주

Vui vì bố mình bảo thế.

전정국 image

전정국

Được rồi. Cảnh sát có thể xem cái này được không? (sụt sịt)

전여주 image

전여주

Cách đó... cách đó sẽ không hiệu quả sao?

전여주 image

전여주

Họ sẽ bắt được chúng ta.

전정국 image

전정국

Bạn nói đó là một con búp bê. Vậy tại sao?

전여주 image

전여주

Không... không...

전여주 image

전여주

Vì đó là mẹ tôi...

전여주 image

전여주

Không... không!

전여주 image

전여주

Áaa!!! Không!!!

전여주 image

전여주

KHÔNG!!!

전여주 image

전여주

Ôi không!!!! Ái chà!!

전정국 image

전정국

...Dừng lại đi, nữ anh hùng! (ôm)

전정국 image

전정국

Nếu chúng ta...chỉ cần đợi ở đây một lát...chúng ta...sẽ được cứu từ trên cao...

전여주 image

전여주

Ờ...hừ...hừ...

Tiếng kêu chít chít-

전정국 image

전정국

(Phù...) Cha ơi...?

전여주 image

전여주

......bố..?

민윤기 image

민윤기

(Yoongi lúc trẻ)......

전여주 image

전여주

..anh trai..?

전여주 image

전여주

Tại sao anh trai tôi lại...

Yun-gi, người bước vào tầng hầm với vẻ mặt vô cảm, dường như khiến cả luồng không khí bên cạnh cũng trở nên lạnh lẽo.

민윤기 image

민윤기

....còn sống

전여주 image

전여주

.........Anh ơi... Bố khỏe không ạ...?

전여주 image

전여주

Tuy nhiên...chúng ta vẫn chưa nói chuyện...

민윤기 image

민윤기

Cha tôi đột quỵ.

전정국 image

전정국

...Gì?

전여주 image

전여주

Ý bạn là sao, bố tôi bị ngã quỵ à?!

전여주 image

전여주

Nói đúng cách

전정국 image

전정국

không đời nào...

전정국 image

전정국

Chẳng phải bạn cũng giống như vậy sao?

Thump-

Yun-gi, người vừa im lặng lúc nãy, ném thứ đang cầm trên tay xuống. Jung-kook và Yeo-ju liếc nhìn vài lần rồi lập tức nhận ra đó là thẻ chìa khóa của một ngôi nhà nào đó.

전여주 image

전여주

Đây là cái gì...

민윤기 image

민윤기

...ra ngoài đi. Tôi giấu điện thoại trong giá để giày rồi, nên cậu mang theo nhé.

민윤기 image

민윤기

Hãy giữ liên lạc.

Đó là những lời cuối cùng của Vân Gi.

박지민 image

박지민

Nữ sinh viên?...

전여주 image

전여주

Ờm... ừm...

전여주 image

전여주

Thưa ngài... Tôi xin lỗi...

전여주 image

전여주

Tôi nghĩ mình không thể giúp gì được bạn...

전여주 image

전여주

Tôi xin lỗi vì đã làm tổn thương bạn...

박지민 image

박지민

'Chỉ đau thôi'?

박지민 image

박지민

Sau khi gặp nữ sinh đó, tôi nhận ra mình đã học hỏi được rất nhiều điều kể từ lần đầu gặp cô ấy và bắt đầu quan sát cô ấy trong con hẻm đó.

박지민 image

박지민

Bạn không nên nói như vậy

박지민 image

박지민

Tôi không biết về cô sinh viên kia, nhưng ít nhất tôi đã rất vui khi cô ấy xin số điện thoại của tôi.

박지민 image

박지민

Dù vậy, nó vẫn dễ thương dù liên tục nhả kẹo mà tôi đưa cho.

박지민 image

박지민

Tôi cứ tưởng bạn bị điên khi gọi cho tôi đấy, haha...

박지민 image

박지민

Nhưng liệu nó chỉ "làm tổn thương" bạn thôi sao?

전여주 image

전여주

.......

박지민 image

박지민

.....(lố bịch-)

전여주 image

전여주

Chào!!

Áp lực - (Jungkook ủng hộ Jimin)

박지민 image

박지민

À...cảm ơn bạn...

전정국 image

전정국

Đừng đến đây với thân hình như thế này mà nói những lời khó nghe.

전정국 image

전정국

Không cái nào phù hợp với bạn cả?

박지민 image

박지민

À...vậy...thật sao?

Sonting-!