Thưa ngài, nơi đó rất nguy hiểm.

#01 Cuộc họp

김여주

Học, học, học mỗi ngày!!

김여주

Làm ơn đừng nói về chuyện học hành nữa!!!

엄마

Sao? Thôi nói chuyện đi và học nhanh lên.

김여주

Mẹ ơi, mẹ không coi con như con gái của mẹ sao? Chỉ là người kế thừa công ty của mẹ thôi? Vậy thì con cứ biến mất cũng được. Con cứ biến mất thôi.

엄마

Kim Yeo-ju!!

김여주

Tôi không biết, tôi đi đây, đừng tìm tôi, tôi sẽ không quay lại.

엄마

Chào!

김여주

Ôi... Tôi sợ quá. Tôi phải ra ngoài nhanh lên.

김여주의 생각

Công ty dạy học chết tiệt đó chỉ nghĩ đến người kế nhiệm của họ mà không quan tâm đến tôi? Người kế nhiệm thì quan trọng gì chứ? Sao lại hành hạ tôi như thế này?

김여주의 생각

Ôi, lạnh quá. Mình nên ở đâu nhỉ?

설명

Nhân vật nữ chính, đang ngồi đó, run rẩy vì lạnh, và cô nghĩ rằng nếu cứ tiếp tục như thế này thì sẽ chết cóng, nên cô quyết định đi bộ và bắt đầu bước đi.

김여주

Ôi...tối tăm và đáng sợ quá...

민윤기

Tadak-

김여주

Hả? Bên đó tối quá, có thể nguy hiểm đấy.

김여주

Thưa ngài! Ở đó nguy hiểm lắm!

민윤기

?(phớt lờ)

김여주

Không, thưa ông, tôi đã nói với ông rồi, ở đó rất nguy hiểm.

민윤기

Không sao cả

김여주

Cái gì?

민윤기

Tadak-

설명

Nữ chính định cứ dẫm phải phân rồi bỏ qua, nhưng càng nghĩ, cô càng thấy khó chịu, nên đã đi theo để nói chuyện với anh ta.

김여주

Không, thưa ông! Sao ông lại phớt lờ tôi? Tôi đã nói với ông là ở đó rất nguy hiểm rồi mà.

민윤기

Hả?

민윤기

Đây có phải là công việc bán thời gian của bạn không?

김여주

Không, tôi đến đây để xin lỗi vì bạn đã phớt lờ tôi.

민윤기

Được rồi, xin lỗi, được chứ?

김여주

Ôi, anh chàng này đang đùa tôi à?

김여주

Phóng điện,

민윤기

xì hơi

설명

Yoon-gi nói, vừa bịt miệng Yeo-ju lại.

김여주

Ừm, ừm, bình thường thôi.

민윤기

Dù bạn bảo tôi im lặng đi nữa

Min Yoongi đang ở đâu?

김여주

Ừ, ừm, mmmmmm!!!

조직사람들

Có tiếng động ở đằng kia, đằng kia kìa!!

민윤기

Chào, khỏe không...