Em gái, lại đây với chị. Nghỉ ngơi chút đi.
Tập 1



하여주
Pueh


하여주
Tôi nhớ bạn trai của mình.


하여훈
Này, đừng chắn đường tôi và tránh ra chỗ khác.


하여주
Anh muốn tôi làm gì, đồ ngốc?


하여훈
Bạn có gọi anh trai mình là đồ ngốc không?


하여주
Vâng, Deungshin-ah


하여훈
Kích thước thật sao? Bạn lấy thịt ba chỉ này ở đâu vậy?


하여주
Này anh bạn, đến làm việc đi!


하여훈
Thịt ba chỉ heo Merong~


하여주
Đồ khốn nạn, mày sẽ chết sau khi tao chết.

3 phút sau


하여훈
Xin lỗi


하여주
Gì


하여훈
Tôi bảo chị gái xinh đẹp của mình làm cho tôi món thịt ba chỉ...


하여주
Làm ơn hãy nhìn tôi một lần thôi.


하여훈
Vâng, chị gái!


조이연
Này, bạn đang làm gì vậy?


하여주
Joy Yeon!!


조이연
Joyyeon, hàng xóm của Yeoju, bạn thân 13 năm.


여름
Bạn đang làm gì thế!


여름
Nữ chính mùa hè Lee Yeon và người bạn cùng phòng 13 tuổi của cô, Lee Yeon.


하여주
Vì thằng khốn Hae-hoon đó đang quậy phá.


여름
Đừng giết tôi


조이연
Nếu bạn giết hắn ngay lập tức, bạn sẽ là người duy nhất phải chịu khổ đấy lol


하채은
Hãy theo dõi Ha Ha-hoon


하여훈
chuẩn rồi


하여주
Chị ơi, trường của chị ở đâu vậy ạ?


하채은
ừ


조이연
Này này, chúng ta đến muộn rồi!


하여주
Ừ, đúng không?


여름
sự nhận thức


하여주
Pueng


조이연
Jae, cậu chạy nhanh quá!


로운
Thật sao? lol


여름
Sssss


조이연
Sự ngạc nhiên


로운
Rowoon Summer thầm thích Yeoju, người bằng tuổi cô ấy. Yeoju và Yeoyeon đã là bạn bè được 12 năm.


로운
Đi thôi


여름
cái chăn


조이연
Tôi sẽ đi trước nhé!


하여주
Cứu


조이연
Ôi, tôi đến muộn rồi...


하여주
nyah


여름
Hãy ra ngoài và đi một mình


김태형
Bạn có ở đây không? lol


하여주
chuẩn rồi

Lớp học bắt đầu

.

.

.

.

.

kết thúc


하여주
Ôi, tiết học đó chán quá.


여름
Thừa nhận đi, hiện giờ đang có một sinh viên chuyển trường đẹp trai đấy.


조이연
Đó là ai vậy??


여름
Jeon Jungkook, người nhỏ hơn chúng ta một tuổi.


하여주
Hãy đi xem đi!


김태형
Nhân vật nữ chính trong lịch sử không hề quan tâm đến đàn ông haha


하여주
Vì mình có bạn trai rồi haha


박지민
Tôi đi đây


하여주
Bạn có ở đây không?


박지민
ừ


여름
Chúng tôi đã đi rồi quay trở lại.


조이연
Nhanh


로운
Chúng ta cùng đi nhé!


김태형
Tôi cũng vậy...


여름
Theo dõi tôi nhé lol


채영
Chị ơi, chị đến mà không chào hỏi gì cả?

Chaeyoung thân thiết với nhóm bạn của nữ chính và hơn cô ấy một tuổi.


채영
Bạn có định đi gặp anh chàng đẹp trai đó không?


여름
Đúng


채영
Chúng ta cùng đi nhé


조이연
Đúng

đoạn phim giới thiệu


장나라
Này, lỡ đâu chúng ta bị bắt quả tang thì sao??

???
Không sao, vẫn có cách (khác).


장나라
Thêm nữa

Không sao đâu, cứ nán lại một chút cũng được... Tôi cũng sẽ nán lại thôi. Không cần phải lo lắng gì cả.

Tôi không quan tâm đến bối cảnh.