Slytherin, anh chàng đó
Tập 67
덴버 캐로
Này, bạn khỏe không?
아셀라 블랙
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
덴버 캐로
Con mèo đó-
아셀라 블랙
À~ Luke?
아셀라 블랙
Tôi gần như không nhận được sự cho phép.
태형 김 파킨슨
Vậy thì, làm sao Park Jimin có thể từ chối lời đề nghị này được chứ?
덴버 캐로
Đúng vậy haha
스네이프
Được rồi, bài học hôm nay là về một loại thuốc thần kỳ giúp bạn thông minh hơn.
스네이프
Nếu bạn học tốt điều này, nó sẽ giúp bạn chiến đấu với những kẻ ngốc nghếch.
아셀라 블랙
Ồ... Tôi hiểu rồi...
스네이프
Tôi đã cho các bạn biết tất cả các nguyên liệu và cách làm rồi, nên đừng lo lắng gì cả, cứ làm thôi.
아셀라 블랙
Vâng~
태형 김 파킨슨
Chắc là tôi phải đến làm trong giờ nghỉ giải lao thôi nhỉ?
아셀라 블랙
Đúng vậy, mất 4 tiếng để làm, và bạn không thể làm xong hết trong hôm nay!
지민 박 말포이
Nhưng thật may mắn là mỗi người không chỉ được nhận một cái!
덴버 캐로
Đúng vậy-
아셀라 블랙
Nhưng chẳng phải học kỳ này sắp kết thúc rồi sao?
태형 김 파킨슨
Vâng, mọi chuyện đã kết thúc rồi.
덴버 캐로
Gì?
지민 박 말포이
Mọi thứ-
아셀라 블랙
Này, một ít củ gừng-
태형 김 파킨슨
Ừ, đây này.
지민 박 말포이
Vậy nên khi Potter đến đây, cuộc sống yên bình thường nhật của chúng ta chấm dứt.
덴버 캐로
Thật vậy sao...? Giống như một con bọ cánh cứng nhỏ vậy.
지민 박 말포이
đây-
태형 김 파킨슨
Tất cả giáo viên đều kỳ thị Potter và những người khác à?
지민 박 말포이
Chắc hẳn Potter được đối xử đặc biệt lắm nhỉ~
덴버 캐로
Rồi những ngày yên bình và cả <anh chàng nhà Slytherin> cũng sẽ kết thúc.
덴버 캐로
Bây giờ nghĩ lại thì, nhiều thứ kết thúc khi Potter xuất hiện...
태형 김 파킨슨
Bạn đang nói về cái gì vậy?
지민 박 말포이
"Chàng trai nhà Slytherin"...? Nghe giống tên một cuốn tiểu thuyết quá.
태형 김 파킨슨
Haha - Sao lại có nhiều thứ cần sửa chữa đến thế khi Potter xuất hiện chứ?
태형 김 파킨슨
Bạn đang nói như thể chúng tôi là những nhân vật hư cấu vậy sao?
덴버 캐로
(cốc cốc cốc) ...hừ
아셀라 블랙
Biểu cảm đó có ý nghĩa gì vậy...?
지민 박 말포이
Nếu chúng ta là một trong những nhân vật có thật, sao chúng ta không kết hôn và kết thúc mọi chuyện đi?
덴버 캐로
Các em thiếu niên, hãy im lặng.
아셀라 블랙
Còn quá sớm để kết hôn.
아셀라 블랙
Vậy chúng ta hãy hoàn thành việc này trước đã nhé?
지민 박 말포이
được rồi-
호석 정 러브굿
Hôm nay tiết học thế nào?
지민 박 말포이
Đó là công việc lao động, phải không?
아셀라 블랙
Chúng ta sắp lên lớp rồi, phải không?
윤기 민 맥밀런
Phải
석진 김 디고리
Tôi đã tốt nghiệp rồi ^^
아셀라 블랙
Tôi ghen tị với điều đó quá!
루크 루이스
Meow~!
아셀라 블랙
Luke..?!
아셀라 블랙
Bạn đang làm gì ở đây vậy...?
정국 전 크리비
Bạn kia..!
아셀라 블랙
Chuyện quái gì đã xảy ra vậy...?
윤기 민 맥밀런
Chiếc kéo trong tay bạn là cái gì vậy?
정국 전 크리비
Tôi sẽ thực hiện một số liệu trình làm đẹp cho bạn.
정국 전 크리비
Mọi chuyện đã qua rồi, dù tôi có cạo trọc đầu cho nó, đến lúc tôi quay lại thì tóc của nó cũng sẽ mọc lại y như cũ.
아셀라 블랙
Anh ấy cũng nói mọi chuyện đã kết thúc rồi sao?
윤기 민 맥밀런
Không chỉ có @#^%* nhìn thấy cái đầu cạo trọc của hắn, mà chúng ta cũng phải liên tục nhìn thấy nó, đúng không?
태형 김 파킨슨
ĐẾN..?
윤기 민 맥밀런
Có những chuyện như vậy, nên tôi không thể đề cập đến những chuyện không thể thấy ở đây được, vậy nên...
태형 김 파킨슨
Này, đừng phá vỡ bức tường thứ tư chứ!
태형 김 파킨슨
Được rồi, không có chuyện gì xảy ra cả.
아셀라 블랙
Ừ, Jeon Jungkook, nhanh chóng cất kéo đi và xin lỗi Luke đi nào!
정국 전 크리비
Đúng-
지민 박 말포이
Tiết học tiếp theo của chúng ta là gì?
덴버 캐로
Thảo dược học
지민 박 말포이
Bạn có rảnh không?
아셀라 블랙
Vâng, chỉ một chút thôi.
지민 박 말포이
Vậy chúng ta đi hẹn hò nhé?
남준 김 스케맨더
Tôi còn bao nhiêu thời gian...
호석 정 러브굿
Không phải là hẹn hò, mà là hẹn hò - đúng không?
정국 전 크리비
Bạn không định đến chỗ cái cây à? Haha
아셀라 블랙
Tôi chỉ nhúng chân xuống rồi rút ra thôi haha
지민 박 말포이
Bạn có hiểu cảm giác của một cặp đôi muốn được ở bên nhau dù chỉ một thời gian ngắn không?
남준 김 스케맨더
chuẩn rồi
석진 김 디고리
tất nhiên rồi
정국 전 크리비
Vâng, bạn tuyệt vời!
석진 김 디고리
Bạn ư? Bạn à?
정국 전 크리비
Ôi không..!
석진 김 디고리
Tôi đang theo dõi bạn đấy.
정국 전 크리비
Vâng~