Bạch Tuyết và người thợ săn
Câu chuyện bên lề 3 - Một câu chuyện không ai biết
Mọi việc diễn ra suôn sẻ.
Tôi sống một cuộc sống bình thường hơn bất cứ ai khác, không có gì bất ngờ, cứ thế mà trôi chảy.
Cho đến khi tôi gặp bạn.
You
"Sao cậu không ăn vậy, Kang-i-geon?"
강 다니엘
"KHÔNG."
Thật vui khi được cùng bạn trải qua những ngày tháng sóng gió của tuổi thiếu niên.
Tôi luôn cảm thấy vui mừng vì được gặp bạn trong suốt những khoảng thời gian đó.
Kim Jae-hwan và bạn đã bước vào cuộc sống thường nhật tẻ nhạt của tôi.
Nó đã mang lại cho tôi những kỷ niệm thật đẹp.
Thực ra,
김 재환
"Tôi thích nó, nhưng..."
Tôi hy vọng nó sẽ không chỉ còn là một kỷ niệm.
Vì chuyện đó đã qua rồi, tôi nghĩ mình nên hồi tưởng lại và uống một ly một mình, thế là tôi kéo mũ trùm đầu xuống thấp và đi đến cửa hàng tiện lợi.
Tôi bước ngang qua cửa hàng tiện lợi nơi bạn đang đứng, cầu mong những cảm xúc ướt át của mình sẽ khô ráo, rồi đi đến nơi xa nhất.
Tôi cảm thấy trống rỗng.
Tôi cảm thấy mọi thứ đang trở nên dễ chịu hơn.
Không quan trọng chúng ta gặp nhau lần đầu khi nào. Nhưng bạn và viên kẹo nhỏ đó đã để lại ấn tượng mạnh mẽ đến nỗi tôi cứ nán lại, và sự tò mò ngày càng lớn dần. Chỉ có vậy thôi.
Lần đầu tiên tôi nhìn thấy cậu trong con hẻm cùng với Kim Jae-hwan, thân hình gầy gò của cậu đầy vết bầm tím, da dẻ loang lổ những mảng xanh tím.
Có bị đau không? Nếu có, tại sao, như thế nào? Những câu hỏi đó cứ ám ảnh tôi, và trong suốt tháng tiếp theo và tháng sau đó, tôi vướng vào rắc rối với Kim Jae-hwan, người mà tôi không thực sự thân thiết. Tôi lấy cớ là đến thăm bà ngoại.
Lần nào cũng vậy, bạn nhìn tôi với ánh mắt trống rỗng, và như mọi khi, cho tôi vài viên kẹo rồi vẫy tay chào tạm biệt, nhưng chúng tôi vẫn đến thăm bạn mỗi ngày.
Chỉ là bạn bè thôi.
Nhưng những cảm xúc sâu kín mà tôi đã để mặc cho mục rữa một mình,
Càng ngày, tôi càng trở nên thiếu lý trí hơn đối với bạn.
Vào một ngày mưa, một ngày mà tôi thậm chí không nhớ nổi, tôi đang trên đường đến nhà bạn, nơi tôi cố gắng đến thăm mỗi cuối tuần, và hôm đó, đôi giày của tôi bị nhàu nát.
Sau khi nhận được cuộc gọi từ Kim Jae-hwan, tôi đi bộ đến ga tàu điện ngầm, vừa đi vừa xoay chiếc ô và nghịch ngợm. Đó là một buổi sáng như bao buổi sáng khác.
김 재환
Tôi có điều muốn nói...
Lẽ ra tôi nên phớt lờ nó. Lẽ ra tôi không nên để cảm giác bất an ấy len lỏi vào. Rồi, ngay cả tình bạn chết tiệt này...
김 재환
"Bạn cũng vậy... Tôi nghĩ bạn cũng kiểu như, ừm, được rồi, ừm."
Tôi không nghĩ nó sẽ tiếp tục.
Kim Jae-hwan, người đang cố kìm nén nước mắt và nói chuyện, giờ chỉ còn lại chính mình, người luôn tốt bụng và tinh ranh, đang nói chuyện một cách khó nhọc và nức nở.
Và-
강 다니엘
"Đừng hiểu lầm tôi. Bạn có biết có bao nhiêu người thích tôi không? Và cũng có bao nhiêu người không thích tôi?"
Tôi đã khéo léo tránh được tình huống khó xử bằng cách nói giọng địa phương Busan, điều mà tôi đã quen thuộc từ khi còn nhỏ.
Nó gợi lại nụ cười rạng rỡ của Kim Jae-hwan.
Mặc dù vậy, kể từ ngày đó, tôi đã tránh gặp bạn trong một thời gian dài, lấy lý do tình trạng sức khỏe của mình để biện minh.
Hôm đó, khi tôi đi bộ về, tôi có cảm giác như những hạt mưa đang trêu chọc tôi xuyên qua những đám mây đã tan.
Họ gọi bạn là kẻ nói dối.
강 다니엘
"Một món quà Giáng sinh!"
Sau khi thấy Kim Jae-hwan lén lút mua nhẫn tặng người yêu của anh ấy, tôi đành tặng em một sợi dây chuyền như một giải pháp cuối cùng.
Bạn không để ý đâu, những người yêu nhau thường tặng nhau vòng cổ. Tôi cũng muốn tặng bạn nên tôi đã làm vậy.
Tôi chỉ đang cố gắng đánh lừa bạn thôi vì tôi muốn ôm bạn một lần trước khi thực sự từ bỏ. Bạn thậm chí không thể chấp nhận điều đó sao?
Tôi thấy Kim Jaehwan cố tình đi mua đồ ăn vặt cho cậu, thậm chí còn thì thầm bảo cậu đeo nhẫn vào ngón tay áp út nữa. Thôi thì giả vờ như không nghe thấy vậy. Không biết cậu ta sẽ còn giả vờ làm bạn không biết gì được bao lâu nữa. Cậu đúng là phiền phức thật, Kim Jaehwan.
Chỉ với tư cách là một người bạn thời thơ ấu bình thường, tôi đã biết rõ rằng hoàng tử trong câu chuyện chính là Kim Jae-hwan, vậy nên Kim Jae-hwan hợp với cậu hơn là với tôi.
Tôi muốn tham lam, nhưng tôi không thể.
Tôi sẽ tự trách mình trong quá khứ vì đã quá sợ hãi.
강 다니엘
"...Anh bị điên à?"
김 재환
— May mắn thì có gì sai chứ...
Cái thế giới này thật là ngớ ngẩn... Tôi sốc khi thấy Kim Jae-hwan, người không hề học hành chăm chỉ khi được yêu cầu, nhưng lại chỉ mua sách bài tập hai tháng trước kỳ thi CSAT sau khi nghe bạn nói mục tiêu của bạn là vào được một trường đại học tốt.
강 다니엘
"Tôi cố tình tránh mặt bạn suốt quãng đường đến đại học để hai người có thể làm bạn với nhau."
Sao tôi, một người chu đáo như vậy, lại có thể thay đổi nhiều đến thế? Tôi vỗ nhẹ vào ngực, cảm thấy một nỗi thất vọng dâng lên, rồi đưa tay vuốt trán.
Tôi đứng nép mình ở mép hiên nhà, hít thở không khí đêm lạnh lẽo. Cái lạnh táp vào má tôi.
강 다니엘
"...Chuyện này thật điên rồ."
Tôi tránh mặt bạn bằng cách mua rượu ở một siêu thị tiện lợi lớn, ngồi trên một chiếc ghế trống và lặng lẽ uống cạn.
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Tôi nhận được cuộc gọi từ Kim Jae-hwan, anh ta đang la hét với hàng xóm rằng anh ta đã thú nhận thành công, và sau đó tôi tình cờ gặp bạn ở chỗ làm thêm. Chuyện là như vậy đấy.
강 다니엘
"...Bạn đã giúp tôi nhiều đến thế này."
Vì tôi thích nó trước.
Tôi đã tự mình chấm dứt mối tình đơn phương của mình.
Và em, người xinh đẹp đến vậy,
Tôi đã ban cho bạn một sự khoan dung.
Dù vậy, tôi vẫn sẽ ở lại với bạn và Kim Jae-hwan cho đến cùng.
Tôi hy vọng bạn là một người tốt.
Tôi uống rượu mà không ăn kèm bất kỳ món ăn phụ nào và đi bộ qua một công viên vắng vẻ, nơi không có một bóng người.
Một câu chuyện mà không ai biết, một người bạn không hề hay biết về tình hình, chính người đó đã se duyên cho hoàng tử và công chúa.
Câu chuyện của người thợ săn.
Công chúa,
Giờ thì, thật đấy, công chúa,
Tôi sẽ để bạn đi.
Một dòng chất lỏng ấm nóng chảy xuống mặt tôi. Một câu chuyện chẳng ai biết, một tấm màn cô đơn tự động khép lại, và tôi, một mình, thương tiếc sự vắng mặt của khán giả và vỗ tay tán thưởng một cách tự phát.
Dù có bị lãng quên đi chăng nữa, không, nó chắc chắn sẽ bị lãng quên.
Một ngày nọ, tôi say đắm bên cạnh bạn,
Tôi hy vọng bạn vẫn nhớ.
-
작가(?)
Hừm... Danyeol đã phải lòng Yeoju, nhưng sau khi Jaehwan gián tiếp tỏ tình, cậu ấy quyết định tiến tới. Trong câu chuyện gốc, nếu người thợ săn không cứu công chúa, nàng sẽ không thể gặp được hoàng tử, vì vậy chính nhờ Danyeol mà hai người mới có thể trở thành người yêu của nhau.
Trong câu chuyện phụ thứ 3, Danyeol là người đi săn ^♡^ Nói ngắn gọn, người đi săn không xuất hiện trong kết thúc của Jaehwan chính là Danyeol. Còn trong kết thúc của Minhyeon, Sooyoung là người đi săn!
Trong đoạn kết của Jinyoung, vai trò của cậu ấy không được thể hiện rõ ràng, đó là vì vai trò của Jinyoung giống như một chú lùn... Cậu ấy là người đã giúp đỡ công chúa...
Và cái kết thực sự, cái kết mà tôi đã hình dung và lên kế hoạch từ đầu, sẽ được tiết lộ trong tập tiếp theo! Sẽ có cả bài đánh giá nữa, nên hãy chờ nhé~♡