DỪNG LẠI
#3
손진아
"hôn phu"
최승철
"Tại sao tôi lại là vị hôn thê của anh ấy?"
손진아
"Hai người đã đính hôn và dự định kết hôn."
안여주
"Cái gì...? Tôi á...?"
손진아
"Tôi tưởng mình chỉ biết một người, nhưng..."
손진아
"Bác sĩ, khi cả hai người tỉnh dậy, các người có thể về nhà. Chúng ta đi thôi."
안여주
"Chỉ như thế này thôi sao?"
손진아
"Ồ, dĩ nhiên rồi. Vậy thì, bạn phải trả bao nhiêu tiền để được nhập viện và xuất viện?"
최승철
"Tôi đoán ở đây mọi chuyện là như vậy."
안여주
"Tôi đoán vậy..."
손진아
"Điều này có nghĩa là gì?"
안여주
"Ồ, chúng ta..."
최승철
"Không, tôi chỉ nói linh tinh thôi. Chúng ta đi thôi."
손진아
"ừ"
*căn nhà*
손진아
"Được rồi, đây là nhà của bạn."
최승철
"Sao? Chẳng phải họ chỉ đang sống chung với nhau như một gia đình sao?"
손진아
"Bạn thậm chí còn quên cả nhà của mình..."
안여주
"Này... chúng ta vào trước đi..."
손진아
"Nghỉ ngơi nào!"
안여주
"Ờ... ừ!"
최승철
"Ừ."
안여주
"Tôi đang ở đâu vậy..."
최승철
"Đúng vậy..."
안여주
"Bạn có thể ngừng nói được rồi đấy!"
최승철
"Tôi nghĩ các bạn cứ gọi tôi là Choi Seung-cheol cũng được."
안여주
"Vậy thì hãy gọi tôi là cô An Yeo-ju!"
최승철
"Này, cô An Yeo-ju...?"
안여주
"Ừm... chuyện này thật khó xử..."
최승철
"Cứ gọi cô ấy là cô An Yeo-ju đi."
안여주
"Được rồi, Choi Seung-cheol."
최승철
"Ừm... Vậy, cô An Yeo-ju, chúng ta đi xem phòng trước nhé?"
안여주
"Chúng ta hãy làm điều đó."
최승철
"Ừm... Tôi nghĩ ở lại đây sẽ tốt hơn..."
안여주
"Cứ gọi tôi là Yeoju..."
안여주
"Cứ gọi tớ là Yeoju như thể cậu là em gái tớ vậy. Tớ nghĩ như thế sẽ dễ hơn."
최승철
"Ừm... cô hiểu không, nữ anh hùng...?"
안여주
"Tuyệt vời, bạn giỏi thật."
최승철
"Trời đất ơi, buồn cười thật!"
안여주
"Thật vậy sao...?"
안여주
'Tôi đoán chúng ta đã có tình cảm với nhau rồi...'
최승철
"Vậy cô, Yeoju, đang sử dụng phòng này à?"
안여주
"Đúng"
안여주
“Vậy đây sẽ là phòng của Choi Seung-cheol phải không?”
최승철
"Tôi đoán vậy...?"
안여주
"Chúng ta hãy di chuyển hành lý trước đã!"
최승철
"Tôi đang ở trong phòng, tôi sẽ mang hành lý xuống."
안여주
"Vậy à? Tôi có thể đi!"
최승철
"Được rồi, tôi sẽ đi rồi quay lại."
안여주
"Tôi đã nói là tôi sẽ đi..."
최승철
"Chờ chút nhé~"
안여주
"Đúng...."
최승철
"Ôi... Hành lý của tôi nặng nhất..."
최승철
"Trong đó rốt cuộc có cái gì vậy...?"
안여주
"Ông Choi Seung-cheol, ừm ừm... thở dài... ừm..." (mở cửa và chạy ra ngoài)
최승철
(Hãy bỏ lại hành lý và chạy đi)
최승철
"Này! Đừng có nương tay với tôi! Cậu bị làm sao vậy? Hả?"
안여주
"Ôi... Tôi sợ quá... *hức...*."
최승철
"Lại đây, anh ở ngay bên cạnh em. Đừng sợ nữa." (Ôm nữ chính trong vòng tay)
안여주
"Nức nở...nức nở...nức nở..."
안여주
"Tôi đã rất sợ hãi..."
안여주
"Tôi sợ hãi và lo lắng khi phải ở một mình... *nức nở*... *thở dài*..."
최승철
"Không sao đâu... Tớ ở đây cạnh cậu, nhìn tớ này."
안여주
"Ư... ừm... cảm ơn... Tôi xin lỗi..."
최승철
"Tại sao bạn lại xin lỗi? Đó là vì chấn thương tâm lý đã khiến bạn sợ hãi."