Học sinh ơi, việc này là bất hợp pháp.
《40》



김석진
Hahaha, anh chàng này thật sự rất nổi tiếng.


김서연
Thưa thầy, đây có phải là lần đầu tiên thầy đến câu lạc bộ này không ạ?


김석진
Sao có thể như vậy?


김서연
Nhưng sao bạn lại nhảy cứng nhắc thế?


김석진
Nếu tôi nhảy giỏi, bạn sẽ phát điên lên mất.

Seoyeon giật mình và ngã xuống khi Seokjin đột nhiên cúi sát lại và thì thầm vào tai cô.

Ngay cả điều đó cũng không thành vấn đề, Seokjin đã vòng tay ôm lấy eo cô và kéo cô lại gần hơn.


김서연
Thật bất ngờ...


김석진
Tôi đã nói với bạn rồi, nếu tôi làm đúng cách, bạn sẽ nghiện ngay thôi haha


김서연
Không, nhưng vẫn như thế này...


김석진
Hahaha, đây mới gọi là sự tinh tế của người lớn, nhóc ạ.


김서연
Tôi không phải là trẻ con!


김석진
Vậy thì tôi nên gọi em là gì? Bé yêu?


김서연
Cô giáo này thực sự rất giỏi!!


김석진
Trời ơi, đừng đánh tôi.


김서연
Ôi trời, thật sao...


김석진
Tôi đi vệ sinh đây, nên cứ thoải mái chơi đùa nhé. Nếu ai khác đến gần, các bạn có thể ném đồ vào họ.


김서연
?Đúng

Chưa đầy một phút trôi qua kể từ khi Seokjin rời đi... Seoyeon cảm thấy một bàn tay vòng quanh eo mình từ phía sau, và cô định nhảy bổ xuống...

Bàn tay ngăn cản hành động đó có vẻ quen thuộc phải không?


김서연
...(hít mũi)


정호석
Em yêu, em đang làm gì ở đây vậy?


김서연
...Ôi trời! Ssam... Không, trời ơi...


정호석
Anh thích điều đó vì anh đã đụng chạm đến những tên khốn khác... không, những thằng khác ngoài tôi à?


김서연
Không, không phải vậy...


정호석
Tôi tự hỏi sao mình không thể liên lạc được với bạn... Tôi không biết bạn lại đang làm chuyện xấu xa như vậy.



정호석
Con cáo của chúng ta

...cái cảm giác mỉm cười nhưng lại không cảm thấy mình đang cười, mà thay vào đó là nổi da gà... bạn đã từng cảm thấy như vậy chưa? Ừ, mình thì từng rồi...


정호석
Đi thôi


김서연
Không không, đợi một chút...


김석진
Hả? Thầy Hoseok, thầy đến sớm vậy?


정호석
À, thầy Seokjin! Cảm ơn thầy đã cho em biết.

Cô giáo vừa nói với bạn rằng tôi đang ở đây phải không?


김석진
Tôi thực sự không muốn thấy học sinh của mình cư xử không đúng mực.


김서연
B, còn Bomi thì sao...?


민윤기
Đã bị bắt


김봄
À, saem...


민윤기
Im lặng đi, anh làm được gì tốt chứ?


김봄
Hehe...



김석진
Được rồi! Em đã hoàn thành công việc của mình rồi, vậy là các thầy cô biết phải trả tiền cho em đúng hạn rồi chứ?


민윤기
...Tôi sẽ đặt mua mô hình Mario cho bạn và gửi ngay lập tức.


김석진
Được rồi, vậy tôi sẽ dừng ở đây.


김서연
Giáo viên đó thật là...


정호석
Thôi nói đi. Nếu em còn nói nữa, anh sẽ hôn em và bắt em im miệng.

Mặc dù tôi muốn cằn nhằn, nhưng tôi không còn cách nào khác ngoài việc im lặng.

Nếu tôi mở miệng ra... tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra với mình.


김서연
'Chúc may mắn...'


김봄
Bạn cũng vậy... chiến đấu nào!


정호석
...

Thật ngột ngạt. Tôi chưa bao giờ trải nghiệm sự im lặng đến thế trước đây.


김서연
Ôi trời ơi...


정호석
Hãy nói cho tôi biết, tại sao bạn lại đến câu lạc bộ?


김서연
Ừm...đó là...


정호석
Tôi rất ngạc nhiên vì không liên lạc được với bạn và khi tôi đến nhà bạn thì bạn cũng không có ở đó. Nếu bạn muốn đi câu lạc bộ, cứ nói với tôi nhé.


김서연
Tôi xin lỗi vì đã làm bạn lo lắng.


정호석
Lần sau, nếu cậu thực sự muốn đi hộp đêm, hãy nói với tớ và chúng ta có thể đi cùng nhau.


김서연
Đúng..


정호석
Dù sao...


정호석
Em xinh đẹp đến nỗi anh không thể nào chê em được...

Sau đó, anh tiến lại gần Seoyeon và ôm cô thật chặt.

Chúng khít đến nỗi không còn khoảng trống nào giữa chúng.


김서연
Ôi trời! Tôi không thở nổi haha


정호석
Đó là hình phạt vì anh đã bỏ rơi tôi và đến với người đàn ông khác.


김서연
Không, tôi chỉ nói rằng Bom-i nên đi, nên tôi đã đi thôi mà?


정호석
Vậy là thầy Seokjin không làm gì bạn cả phải không?


김서연
Khụ khụ... đó là bí mật.


정호석
Cái gì? Sao có thể chứ?! Seokjin vừa chạm vào cậu sao? Tớ đã bảo cậu đừng chạm vào anh ấy như thế mà?


김서연
Thầy Seokjin không làm gì sai cả! Là lỗi của tôi.


정호석
Cái quái gì vậy? Thật à!!

bên-


김서연
Tôi xin lỗi haha, tôi sẽ không đến đó nữa.


정호석
...Nếu bạn hối hận, hãy làm lại lần nữa.


김서연
Ừm~ Bạn không thích à?


정호석
Bạn lại đây nào, haha, tôi sẽ trêu chọc bạn cả đêm!


김서연
Ôi không! Tôi không thích điều đó chút nào!


정호석
Bạn thật là... hahahahaha


김서연
Giáo viên.


정호석
Hả?


김서연
Bạn có muốn ăn mì ramen không?


정호석
Ờ...?


김서연
Không, đừng nói thế nhé!


정호석
Không! Tôi muốn ăn mì ramen.


김서연
Ôi... Tôi bắt đầu cảm thấy hơi...


정호석
Vậy là bạn không thích nó à?


김서연
Không, nó ngon lắm


정호석
Chúng ta vào trong nhé.


김서연
Hahaha, đúng vậy.

Trong khi đó, mùa xuân đang đến...


민윤기
(Mùa xuân đang mang đến)...


김봄
Thầy/Cô ơi... thầy/cô có đang giận không ạ?


민윤기
Được rồi... Tôi không giận đâu.


김봄
'Tôi tức giận, tôi tức giận'


민윤기
Thật đấy... nếu bạn đã chán ngấy rồi thì ít nhất cũng phải nói ra chứ...


김봄
Ai chán ngấy bạn rồi? Cô giáo à?


민윤기
Hừ...


김봄
Cô giáo này thật phiền phức! Nếu tôi dễ chán đến thế, sao tôi không theo cô suốt ba năm trời?


민윤기
...Vẫn...



민윤기
Tôi có thể... hít mũi! Tôi sợ bạn sẽ nói bạn chán tôi rồi... hít mũi!


김봄
Trời ơi, bạn đang khóc à?


민윤기
Đừng khóc... hừm...


김봄
Thật đấy ㅋㅋ Cô giáo của chúng ta dễ thương quá!


민윤기
Tôi ghét bạn...


김봄
Bạn thực sự ghét tôi sao?


민윤기
Không… được rồi…


김봄
Em cũng thích thầy/cô. Vì vậy đừng lo lắng. Em sẽ không bao giờ đến câu lạc bộ nữa.


민윤기
Thật sự..?


김봄
Tất nhiên rồi! Vậy thì dừng lại đi!


민윤기
Hừ...


김봄
Hehe… Em yêu cô, cô giáo ạ.


민윤기
Ừ...tôi cũng vậy...//


자까
Tương truyền rằng hai cặp đôi cuối cùng đã làm lành với nhau (người phụ nữ tự nguyện buông tay).


자까
Mình đã đăng tải phần truyện phụ và tập cuối rồi, nên các bạn cứ thoải mái xem và từ từ quên mình đi nhé…kekeke Tạm biệt vậy☆