Mê cung siêu năng lực (tạm ngừng hoạt động)
#5. Sống sót.



박지민
Hừ... hừ... cái gì thế...!!!


박지민
Sao bạn cứ theo dõi tôi mãi thế!!!

나레이션
Jimin chạy hết sức mình.

나레이션
Nhưng... ôi không...

나레이션
Tôi bị bắt quả tang...


박지민
Ôi trời ơi!!!... Hừ... ㅠ Làm ơn cứu tôi với...


전정국
Anh ơi, là em đây.


전정국
Đó là Jeongguk.


박지민
Hừm??... Này!! Sao cậu không nói sớm hơn??! Hả?


전정국
À… Tôi định kể cho anh trai tôi nghe, nhưng anh ấy cứ chạy trốn mãi… ;;


박지민
Ồ... vậy sao??... Haha!


전정국
Chúng tôi đang tìm đường thoát hiểm.


박지민
Ừ! Nhưng liệu có chuyện đó thật không nhỉ??


박지민
Tôi không biết!!☆


전정국
Được rồi... Tôi sẽ tìm nó, vậy hãy đi theo tôi nhé...


박지민
Được rồi!!~

나레이션
Jimin vỗ nhẹ đầu Jungkook, người cao hơn cậu ấy một chút, và nói "vâng, vâng."


전정국
Khụ... Đi nhanh lên nào!


박지민
Vậy chúng ta đi thôi nào??~!

나레이션
Hai người bắt đầu tìm cách thoát ra ngoài.

나레이션
Tuy nhiên, phía trước hai người, mặc dù khó nhìn rõ do trời tối, nhưng vẫn có thể thấy ai đó đang tiến đến.

나레이션
Đó có thể là ai??...


민윤기
Ôi trời... sao lại phức tạp thế này...


박지민
Eo ôi!! Cái gì thế...?


전정국
Là ai vậy??...


민윤기
À... những người đó...


박지민
Này! Tôi ngạc nhiên quá... Tôi sợ quá...


전정국
Bạn nói tên bạn là Min Yoongi, đúng không??...


민윤기
Đúng vậy.


민윤기
Bạn nói đó là Park Jimin và Jeon Jungkook, đúng không??...


박지민
chuẩn rồi!!!


전정국
À mà này... Từ khi gặp nhau rồi, chúng ta cùng đi chơi nhé?


민윤기
Đúng.

나레이션
Vì vậy, Yoongi, Jimin và Jungkook quyết định tạm thời đi cùng nhau.

나레이션
Nhưng cả ba người họ đều không biết rằng Suyeong là người phụ trách khu vực này.


박수영
Khởi đầu bất ngờ... lol

나레이션
Bơi lội kích hoạt một cái bẫy liên quan đến những người tham gia khác ngoài ba người đó.

플레이어들
Hả...??... Cái quái gì thế này...!!!!


전정국
Anh bạn... chỗ này nguy hiểm quá... chúng ta cần phải rời khỏi đây nhanh chóng...


박지민
Jimny... đáng sợ!!


민윤기
Chết tiệt... cái quái gì thế này...


박수영
Đúng vậy! Để dạy cho những kẻ thua cuộc một bài học!

나레이션
Suyeong đứng trước mặt họ.


박수영
Mọi người thấy thế nào rồi?


박수영
Hãy sống sót nhé!

나레이션
Nhiệm vụ: Sống sót bằng mọi cách, sử dụng bất cứ ai.

나레이션
Gợi ý: Những ai biết tận dụng tốt đối thủ và lật ngược tình thế bằng chiến thuật phản công sẽ có lợi thế.

나레이션
Thời gian giới hạn: Kết thúc khi chỉ còn tối đa 3 người sống sót.


박수영
Cố gắng hết sức nhé! Giờ thì chúng ta bắt đầu nhiệm vụ thôi!

나레이션
Ngay sau khi Suyeong nói xong, anh ta đã nhốt những người tham gia vào một không gian kín.

플레이어들
Hả??..!! Tôi sẽ mua nó!! Không...Tôi!!


전정국
Mọi người đã sẵn sàng chưa?


민윤기
gừ.


박지민
Hừ!


전정국
Bắt đầu nào!!

나레이션
Trong khi đó, tại phòng của chủ nhà...


김소정
Hoạt động bơi lội đã bắt đầu!


배진영
Tôi thực sự phải làm như thế này sao?


김소정
Chúng ta sẽ xem liệu có thể tìm ra câu trả lời không~ Liệu những người được chọn có sống sót...


혼령집사
Các bạn ơi... Mình thực sự... xin lỗi...


혼령집사
Giờ tôi đã đi học nên không có nhiều thời gian.


혼령집사
Tuy nhiên, tôi sẽ cố gắng hết sức!!


혼령집사
Nhân tiện, liệu cả ba người họ có sống sót được không?


혼령집사
Hôm nay là sinh nhật tớ, Honryung! Tớ xin nghỉ một ngày được không ạ?


혼령집사
Tập tiếp theo sẽ ra mắt một cách tự nhiên, vì vậy hãy kiên nhẫn chờ đợi dù có muộn nhé! Mọi người ơi!☆