Thế giới siêu cường
28.


Tôi nhớ bạn..

Tôi nhớ Chan


이찬
Em gái

Chani

Chan-i không có lý do gì để ở đây cả.


이찬
Chị ơi, em lạnh quá.


정빈
Chani?


이찬
Em gái..


정빈
Chana...


정빈
Em xin lỗi, chị gái... Em thậm chí không biết em trai/em gái của em bị ốm...


이찬
Bạn ổn chứ?


정빈
Dạo này Chan nhà ta thế nào rồi?


정빈
Bạn đã ăn chưa? Bạn bè của bạn đâu rồi?


이찬
Tôi ăn uống đầy đủ và có nhiều bạn bè.


정빈
được rồi?


이찬
Nhưng tại sao, tại sao bạn không nghe tôi?


정빈
Hả?


이찬
Tôi đã bảo bạn hãy tâm sự nếu gặp khó khăn. Nếu không có ai để tâm sự, bạn có thể tự nói chuyện với chính mình.


정빈
...


이찬
Chị ơi, hình như chị đang gặp khó khăn. Chuyện gì đang xảy ra vậy?


정빈
Trên thực tế..


정빈
Im Na-yeon... Tôi đánh cô ấy... Im Na-yeon...


정빈
Nhưng các anh trai tôi chỉ tin lời Imna và không nghe lời tôi.


정빈
Tôi chỉ nghĩ đến bạn... Vì những người đó mà tôi thậm chí không thể tổ chức tang lễ cho bạn một cách tử tế.


이찬
Có phải vì lý do đó không?


이찬
Chị gái tôi là một kẻ ngốc.


이찬
Tôi ổn, tôi thực sự ổn.

Lúc đó, nước mắt Jeongbin trào ra.


이찬
Sao em lại khóc vậy, em gái?


정빈
Chan-i nhà mình cũng hay nhớ đến chị gái của cậu ấy...


이찬
vẫn..


정빈
Nếu Chan-i của chúng ta biết sớm hơn... thì giờ này cô ấy đã giới thiệu tôi với bạn gái của cô ấy và cùng tôi đi ăn món ngon nào đó rồi...


이찬
...


정빈
Có nhiều việc tôi không thể làm hơn những việc tôi từng làm với chị gái mình, và dù tôi rất muốn làm, nhưng giờ tôi không thể làm được nữa.


정빈
Giờ thì tôi không thể làm được nữa, ngay cả khi tôi muốn.


이찬
..Lấy làm tiếc


정빈
Tại sao bạn lại xin lỗi nhiều như vậy?


이찬
Tôi đã làm tổn thương em gái mình... và tôi đã ra đi trước em ấy... Tôi rất xin lỗi.


정빈
Bạn đang hối tiếc về điều gì?


정빈
Sao lúc nào bạn cũng tỏ ra hối lỗi vậy?


이찬
Tôi... phải đi bây giờ


정빈
Bạn phải đi thôi...


정빈
Xin hãy ở lại với tôi lâu hơn nữa...


정빈
Bạn có thể ở lại với tôi thêm 5 phút nữa không... không, thậm chí chỉ 3 phút thôi cũng được?


이찬
Lấy làm tiếc..


정빈
Bạn... bạn có điều gì xin lỗi vậy...?

Chani ôm Jeongbin.


이찬
Chị ơi, ngay cả khi không có em, hãy sống đủ lâu để cho em thấy cháu trai của chị và giới thiệu em với bạn trai của chị. Em đang theo dõi tất cả mọi người. Em đang theo dõi chị đấy.


이찬
Đừng khóc, đừng tự trách mình, hãy ăn uống điều độ, ngủ đủ giấc, đừng ghen tuông với bạn trai, và đừng nghĩ về bản thân quá nhiều...


정빈
...


이찬
Tôi sẽ không trả lời...


정빈
Tôi sẽ không làm vậy... Nếu tôi không làm vậy, tôi sẽ phải ở bên bạn lâu hơn. Nếu tôi không làm vậy, tôi sẽ phải ở bên bạn lâu hơn.


이찬
...


이찬
À, tôi phải đi rồi.


이찬
Chị khỏe không?

Chan-i quay người và bỏ đi khỏi Jeong-bin.

Jeongbin có nhìn thấy không?

Nước mắt tuôn rơi từ khóe mắt Chani...


디노
Tôi đã trở lại...


정한
Bạn có ở đây không...?


정한
Tại sao bạn lại khóc?


디노
Em gái...


정한
Em gái?


디노
Tôi có một người chị gái... Chị ấy đang gặp rất nhiều khó khăn và đau đớn...


디노
Sao tôi lại tuyệt vọng đến mức bỏ mặc bạn một mình như thế này?


정한
...


디노
Gì...


디노
Vội vàng làm gì chứ!!!!


디노
Hừ...ừm...hừ...ừ...ừ...


정한
Đừng khóc


디노
Tôi, em gái tôi...


디노
Chị gái tôi vẫn còn sống


디노
Tôi chỉ thấy...


정한
.....


디노
Ha... Tôi không thể cứ như thế này mãi được... Anh/chị có thể cứu tôi không?


정한
...


디노
Bạn có thể... giúp tôi được không?


정한
sau đó...

Chani của chúng tôi...


이찬
Em gái


정빈
Chan...Chan?


이찬
Chị ơi! Em có thể ở đây hai ngày!


정빈
Thực ra?


이찬
Nhưng nếu tôi đi trong hai ngày nữa, bạn cũng phải đi theo.


이찬
Một ngày ở đây tương đương với hai ngày ở nhà chị gái tôi...


정빈
được rồi


이찬
Chị ơi, chị biết đấy, lúc đó em đang đi dạo quanh cửa hàng và ngắm nghía, và chị thấy có một gian hàng rất đẹp trong cửa hàng.


이찬
Và bạn biết đấy, tôi đã nhìn thấy một con gấu trúc ở sở thú.


정빈
Haha, xe của chúng ta vẫn còn là xe con.


이찬
Hả?

Cậu ấy vẫn còn là một đứa bé... một đứa bé... sao cậu ấy lại ra đi trước...

Tại sao... tại sao anh chỉ mang theo hạnh phúc của em đi thôi?


이찬
Đừng khóc, em gái ơi...


정빈
Đừng khóc


이찬
Đôi mắt như đôi mắt muốn khóc.


정빈
KHÔNG


이찬
Anh ta


이찬
Chúng ta cùng ra ngoài chơi nào!


정빈
được rồi

Sau hai ngày Jeongbin vui chơi cùng Chani...


이찬
Chị ơi, em phải đi rồi!


정빈
Haha... đúng vậy


이찬
tạm biệt


정빈
....hừ

Nước mắt bắt đầu tuôn rơi không ngừng từ mắt Chani và Jeongbin.

Jeongbin có biết không?

Cảnh Chan-i bị quỷ bắt giữ...


악마
Bạn có thấy tôi hài hước không?


디노
KHÔNG..


악마
Nhưng tại sao bạn lại gặp một người?


디노
Chúng ta...


디노
Cô ấy là chị gái tôi.


악마
Nếu chị là chị gái của em, em có thể gặp chị được không ạ?


디노
KHÔNG..


악마
Hãy kể cho tôi nghe câu chuyện của bạn


디노
Thực ra... tôi không chết vì đau tim...


악마
sau đó


디노
Tôi... thực chất là một người không có siêu năng lực.


디노
Nhưng sau khi dùng thuốc... tôi không thể thở được.


악마
...


디노
Chị ơi... Em biết là vì em bị ốm...


디노
Tôi tự trách mình vì đã chết do lỗi của bản thân. Tôi nghĩ lẽ ra mình nên cẩn thận hơn.


디노
Nhưng tôi không chết vì chị gái mình... Tôi chết dưới tay người khác...


악마
...nhưng bạn không được gặp gỡ con người...


디노
Tôi biết... Tôi chỉ muốn nhìn thấy khuôn mặt bạn lần cuối... để nhờ bạn nhớ đến tôi... để nhờ bạn đừng quên tôi...


악마
Tôi cũng từng ở trong hoàn cảnh giống như bạn.


디노
...


악마
Tôi có một người chị gái tên là Taeyeon.


악마
Người chị gái đó chẳng khác gì chị gái của bạn.


악마
Nhưng tôi hy vọng chị gái tôi sẽ quên tôi đi.


디노
..Tại sao


악마
Nếu bạn nhớ đến tôi, bạn sẽ càng đau lòng và buồn bã hơn... Tôi chỉ muốn làm thiên thần hộ mệnh của bạn, giống như khi bạn còn nhỏ.


디노
...


악마
Tôi sẽ làm ngơ chuyện này, nhưng lần sau nếu chuyện tương tự xảy ra, tôi sẽ tiêu diệt anh.


디노
...Vâng, cảm ơn.

ㅜ Buồn thật, nhưng mùa 2 sẽ còn khiến bạn buồn hơn nữa!

Cảm ơn bạn!