Sống sót với tư cách là mẹ kế của nhân vật nam chính.
#11 Sống lâu và khỏe mạnh


“Trong một vụ tai nạn, một chiếc xe hơi đã lao xuống đường…”

Jungkook lao thẳng đến phòng cấp cứu mà không kịp dừng lại nói chuyện.



전정국
…ha ha ha…;;

Không đời nào...

KHÔNG?

Không đời nào...

Ôi trời ơi...

Kang Ji-yeon...

…

...

.




Bùm.-



전정국
Kang Ji-yeon!!

Jungkook hét lên, đẩy mạnh cửa phòng bệnh trong cơn hoảng loạn.




강지연
… Hả?

Tôi đang kéo sợi mì Jjajangmyeon thì Jeongguk đột nhiên xuất hiện và nhìn về phía cửa phòng bệnh viện vừa mở ra trong ba giây.


전정국
…

Chỉ đến lúc đó Jeongguk mới bắt đầu hiểu rõ tình hình...



전정국
…


전정국
…anh ấy nói rằng anh ấy bị thương


강지연
Ồ, ừm...


강지연
Tôi suýt bị một chiếc xe bất ngờ lao ra đường đâm phải, nhưng may mắn thay...


강지연
Tôi giật mình ngã ngửa trước khi kịp chạm đất và làm căng các dây chằng ở cánh tay trái.


강지연
Nhưng, còn bạn.


강지연
Tình trạng sốt của bạn thế nào rồi? Đã giảm chưa?


강지연
Bạn có thể tưởng tượng tôi đã lo lắng thế nào khi người bệnh đột nhiên bỏ đi.


전정국
Cái gì thế...


전정국
Điều đó còn quan trọng nữa không?

Jeongguk đã đẩy tôi rất mạnh.


강지연
?


강지연
Này, tôi vừa mới tìm bạn đấy…


전정국
Tôi sẽ ở nhà yên lặng thôi.


강지연
Đứa bé ho và rên rỉ từ sáng đến giờ đã biến mất, vậy làm sao tôi không lo lắng được chứ?;;


전정국
…

Bạn đã lo lắng cho tôi cho đến tận phút cuối cùng.

Ngay cả khi anh ra đường tìm tôi

Mặc dù anh ấy đã bị thương vì điều đó.

Tôi, một kẻ ngốc, đã thể hiện sự quan tâm của mình dành cho bạn cho đến tận phút cuối cùng.

…

Tôi có ý nghĩa gì khi bạn lại đặt tôi lên trên bản thân mình?

Kang Ji-yeon, tôi thực sự không thể hiểu nổi bạn.

…Thực ra

…



전정국
dưới…


전정국
Bạn không có điện thoại di động à?


전정국
Cứ gọi điện cho tôi và hỏi xem bạn đã đi đâu.

Cuối cùng thì tôi lại nổi giận với Jiyeon.


강지연
…


강지연
…Tôi không có số điện thoại của bạn.


전정국
…


전정국
…à

Tôi đã chặn bạn trước đó rồi, và tôi cũng đã đổi số điện thoại nữa…

…dưới,,



전정국
Đưa điện thoại của bạn cho tôi

Jungkook đã lấy điện thoại của tôi.

Sau vài lần chạm, anh ta đẩy điện thoại lại cho tôi.


전정국
Đây là số điện thoại của tôi


전정국
Đừng làm điều gì ngu ngốc như hôm nay, hãy gọi cho tôi.


전정국
được rồi?


강지연
… ừm; vâng

Sao, chính bạn cho tôi số điện thoại à?

Anh ấy đã trở nên tốt bụng hơn một chút...


전정국
Nếu bạn gọi điện cho tôi mà không báo trước, tôi sẽ gặp rắc rối.


강지연
…

Đúng vậy.

Tên khốn đó... ^^



강지연
Hãy nhấc máy và nói cho tôi biết,


전정국
…Tôi có lẽ sẽ chấp nhận.


강지연
Ừ, ừ...


전정국
…


전정국
… Bạn sẽ nằm viện bao lâu?


강지연
?


강지연
À, tôi phải đi rồi.


강지연
Thực ra chỉ là dây chằng ở tay bị giãn thôi, nên bác sĩ bảo lát nữa tôi sẽ được xuất viện.


전정국
… Thật may mắn.


강지연
Nhưng tôi sẽ ăn chút gì đó rồi đi.

Tôi dùng đũa khuấy đều món Jajangmyeon trước mặt.


전정국
…


강지연
Sao vậy, cả ngày nay tôi chưa ăn uống gì tử tế cả.


강지연
Ai đang chăm sóc bạn?


전정국
…


전정국
…bạn không nói gì cả


강지연
Được rồi, về nhà ngay bây giờ


강지연
Tôi sẽ ăn xong rồi vào trong.


전정국
… bạn có đói không?


강지연
… không nói gì;


전정국
Người vừa gặp tai nạn giao thông trông thật bình thản.


강지연
…Vậy thì tôi có nên khóc không?


전정국
Không, đừng làm vậy.


강지연
…

Bạn muốn tôi làm gì?



강지연
Ý bạn là tôi nên ăn hay không ăn món đó?


전정국
Tôi không bảo bạn đừng ăn, hãy ăn nhanh lên!


강지연
… Ôi trời ơi,

Lục lọi xung quanh

Tôi khuấy tô jajangmyeon bằng đũa một cách vụng về.


강지연
…

Thưa ông Ha, điều này thật khó chịu...

Rõ ràng là cánh tay trái của tôi bị thương, nhưng việc cử động nó chỉ bằng tay phải rất khó khăn.

Vì Kang Ji-yeon thuận tay trái.

Tôi không thể không cảm thấy bàn tay phải của mình kêu răng rắc một cách bất đắc dĩ.



전정국
…


전정국
…đưa nó cho tôi

Jungkook lấy bát mì jajangmyeon từ tay tôi.


강지연
?

Ờ, đó là cái gì vậy?

Bạn định ném nó đi à?


Xoẹt.


전정국
Được rồi, cho vào đi.

Jeongguk đích thân nhặt cục bông gòn lên và đưa về phía tôi.


강지연
???

Trời ơi, anh chàng này đang cho mình ăn à?

Không, cơn sốt của anh ấy vẫn chưa hạ.

Tôi không thực sự điên rồ


전정국
…và đặt nó vào.

Jungkook dúi đôi đũa về phía tôi, tay cậu ấy dính đầy bụi bẩn.


강지연
Ôi không;


강지연
Ý bạn là sao, cho nó vào?

Ý bạn là nó giống như việc nhồi xôi vào samgyetang (thịt ba chỉ nướng) phải không?



전정국
Cậu ta thậm chí còn không biết dùng đũa, nên hãy nhanh lên.


전정국
Bỏ tay ra.


강지연
…


강지연
…cà phê đá…

Tôi ngượng ngùng há miệng khi Jeongguk đưa đũa vào miệng tôi.

Nhanh.-


강지연
… Được rồi?

Tôi nhận lấy bát mì Jajangmyeon mà Jeongguk đưa cho, ăn một miếng rồi nhai kỹ để xác nhận.


전정국
…hừ

Tôi có thể cảm nhận được Jeongguk đang xấu hổ vì những gì cậu ấy đã tặng tôi, và cậu ấy không thể nhìn thẳng vào mắt tôi.


강지연
…

Anh chàng hài hước thật đấy.

Chính bạn đã đút cho tôi ăn, vậy sao bạn lại xấu hổ?



강지연
Được rồi, tôi sẽ lo liệu chuyện đó.

Tôi với tay lấy đôi đũa mà Jeongguk đang cầm.


전정국
...Chuyện gì đã xảy ra vậy, một người thuận tay trái bị thương ở tay trái;

Jungkook tránh bàn tay đang chìa ra của tôi và lấy bát mì jajangmyeon.


강지연
KHÔNG?

Tôi đã nói là tôi sẽ ăn nó, vậy tại sao, tại sao? Tại sao?

Tôi muốn hét lên.



전정국
Cứ lấy và ăn ngay đi.

Jeongguk lại chĩa đôi đũa gắp mì về phía tôi.


강지연
…

…Tao đang bán nó đấy, thằng nhóc ạ!

Ở độ tuổi này, người lớn nào đang nhận thức ăn từ học sinh trung học?

ha…

Tôi thở dài trong lòng và miễn cưỡng mở miệng nhận đôi đũa mà Jeongguk đưa cho.


Ôi trời ơi!


강지연
thị trấn


전정국
Ồ, xin lỗi


전정국
Thất bại trong việc nhắm mục tiêu


강지연
…

Món Jjajangmyeon mà Jeongguk mang đến vẫn còn dính ở khóe miệng, tạo thành một bộ râu tròn.


전정국
…


전정국
… (cười)

Khi Jeongguk nhìn thấy tôi như vậy, cậu ấy cố gắng nhịn cười và làm mặt hề.


강지연
…

Mày cố tình làm thế à, thằng nhóc ranh con...?


전정국
… Tôi có nên đưa cho bạn ít khăn giấy không?

Jungkook chậm rãi nhìn tôi rồi đưa cho tôi một tờ khăn giấy.

Xoẹt.


강지연
…có vui không?

Tôi lau khóe miệng và lườm Jeongguk.


전정국
…


전정국
…Xin lỗi.


강지연
^^

Tôi thậm chí không thể đánh trúng cái đó, thật đấy.





…

Boo-woong.-


강지연
…Sao anh lại gọi tôi là hiệp sĩ chỉ vì chuyện này?


전정국
Vậy là bạn định đi bộ về nhà từ bệnh viện à?


전정국
Bao nhiêu giờ?


강지연
…

Cho dù thế nào đi nữa...



강지연
Thưa ngài, tôi xin lỗi.


강지연
Cuối tuần rồi mà bạn cũng không thể nghỉ ngơi…

등장인물
Thưa ngài | Không sao đâu, tôi được trả thêm tiền mà haha

Hiệp sĩ đáp lại bằng một nụ cười hiền hậu.


강지연
Àh

Xét cho cùng, tiền là điều tốt nhất.



강지연
ha..-

Tôi nên làm gì khi về đến nhà?

Tôi có thể làm gì được không?



전정국
…


전정국
…Tôi mệt rồi?

Jungkook khẽ huých tôi khi tôi đang mải suy nghĩ.


강지연
Hả?


강지연
Ôi không... chỉ

Tôi không biết phải làm gì, tôi nên làm gì đây?

Và tôi sợ mình sẽ quen với cuốn tiểu thuyết này.



전정국
Nếu bạn mệt, hãy nhắm mắt lại.


강지연
…Tôi tự hỏi

Tôi từ từ nhắm mắt lại khi nghe những lời Jeongguk nói.

…





전정국
…


전정국
…cái thước kẻ?

Sau khi chắc chắn Jiyeon đã ngủ, Jeongguk tiến lại gần người lái xe đang ngồi ở ghế lái.


전정국
Thưa ông, ông có bút hoặc vật dụng gì đó không?

Và thì thầm khẽ.


등장인물
Thưa ngài | Vâng? Một cây bút?

Hiệp sĩ nhìn Jeong-guk với vẻ mặt bối rối, rồi đưa cho Jeong-guk một cây bút bi đang kẹt trong túi áo của mình.

Xoẹt.


전정국
Cảm ơn bạn (mỉm cười)

Jeongguk cầm lấy cây bút và thận trọng tiến lại gần Jiyeon.

Xoẹt.

Nhấp nháy

Lật lật...

Một dòng chữ nhỏ được khắc dưới lớp băng bó tay của Jiyeon.

Chúc trường thọ và thịnh vượng!

…

...

.




_


_


…

Một ngày nọ, cách đây hai năm

…



강지연
Có chuyện gì vậy, tay của Jungkook bị sao thế?


전정국
Ồ, tôi bị thương khi chơi bóng đá với bạn bè.


강지연
Bạn bị thương nặng đến mức phải bó bột như thế nào?


전정국
Không sao đâu, không có gì cả.


강지연
Chẳng có gì đặc biệt cả, chẳng có gì đặc biệt cả.


전정국
Không sao đâu...


강지연
Ôi trời, đưa tay cho tôi nào.

Jiyeon nắm lấy cánh tay đang bó bột của Jeongguk.


전정국
?

Xoẹt.


강지연
Được rồi, vậy là xong.

Jiyeon dùng bút viết tên vẽ một đường lên bó bột của Jeongguk rồi mỉm cười rạng rỡ.


강지연
Giờ thì tôi sẽ sớm khỏe lại thôi (cười).


전정국
…Nó là cái gì vậy?


강지연
Chỉ là một vật hộ mệnh thôi..!


전정국
?


강지연
Tôi đã niệm chú để sớm khỏi bệnh.


전정국
…Cái gì thế này… (hét lên)

Bạn vẫn nghĩ tôi là một đứa trẻ sao?

Jungkook đọc từng chữ một, mỗi chữ được viết chậm rãi trên lớp băng bó của cậu ấy.


전정국
…


전정국
… ‘Thở dài’


전정국
Cái gì thế này lol


강지연
Tôi đã nói đó là bùa hộ mệnh mà...


전정국
Tôi sẽ cố gắng làm cho bùa hộ mệnh phát huy tác dụng.


강지연
Đúng vậy, đúng vậy! Hahaha


전정국
cười

Jeongguk mỉm cười nhìn vào lá bùa mà Jiyeon đã viết và viết từng chữ một cách vô ích.

Chúc trường thọ và thịnh vượng!

Bốn chữ cái thôi cũng đủ khiến người ta mỉm cười như thế này sao?

Nói thật, anh ta là một người kỳ lạ...

…

...

.




_


_


…

Tiếp tục ở tập sau>>>>


Chào bạn, tác giả

Tôi cảm thấy dạo này mình viết về quá nhiều chủ đề sâu sắc đến nỗi các bạn dường như quên mất tình yêu lãng mạn là gì, vì vậy tôi trở lại với một góc nhìn mới mẻ.


ha ha ha


Hôm nay tôi cảm thấy rất thoải mái khi viết.

Tôi thậm chí không bị đau đầu khi viết truyện.

Tôi muốn chỉ viết những điều dễ thương như thế này suốt quãng đời còn lại của mình.


dưới,

Tôi sẽ thường xuyên cho các bạn thấy khía cạnh trẻ trung của Jeon Jungkook.


Hehehe


Hehehehe

Đúng

Tôi sẽ bình tĩnh lại và nói lời tạm biệt.


(Tách) Vui lòng gọi cho tôi.