Chế ngự kẻ bắt nạt hung dữ
1. Min Yoongi



민윤기
dưới ..

반 애들
Lee Soo-geun Lee Soo-geun


민윤기
Này!! (đập bàn)


민윤기
Nếu đã quyết định làm thì hãy làm từ phía trước.


박지민
Chào mọi người.


박지민
Hãy xin lỗi Yoongi. Tớ đã nói với cậu là tớ đang buồn mà.

반 애들
Tại sao chúng ta phải xin lỗi kẻ bắt nạt đó? Có phải chúng ta đang đứng về phía hắn ta không, Park Jimin?


박지민
Chào mọi người... lol


박지민
Thật là trẻ con... Nếu các bạn là trẻ mẫu giáo thì tôi khuyên nên bỏ qua.


박지민
Các bạn hiện là học sinh trung học.

반 애들
Này Park Jimin, sao cậu lại làm thế với chúng tớ chứ?


박지민
Sao các cậu lại đối xử với Yoongi như vậy?


박지민
Mấy người cứ cằn nhằn tôi mãi rồi. Chẳng lẽ không biết sao?


민윤기
Này... Park Jimin, dừng lại đi. Để tớ làm...


박지민
Không sao đâu, em sẽ làm, Yoongi.


박지민
Cậu sợ Yoongi vì cậu ấy là kẻ bắt nạt à? Đó là lý do cậu nói xấu cậu ấy sau lưng như vậy sao?


박지민
Nếu đã quyết định làm thì hãy làm một cách tự hào trước mặt mọi người, hoặc làm sau lưng họ như một kẻ thất bại.

반 애들
...Park Jimin, tôi thực sự không ngờ cậu lại là người xấu xa như vậy. Tôi thất vọng về cậu, Park Jimin.


박지민
Các bạn cứ thoải mái thất vọng đi. Đây chỉ là ý kiến cá nhân của tôi thôi.


박지민
Tóm lại, chết tiệt, dù đi đâu đi nữa, vấn đề chính là những đứa trẻ hay đánh giá mọi thứ qua vẻ bề ngoài.


박지민
Yoongi, cậu ổn chứ?


민윤기
Ờ... Ờ...


민윤기
Cảm ơn ..


박지민
Gì ,

Có phải là từ thời điểm đó không...? Đó là lúc tôi bắt đầu có tình cảm với anh ấy.


박지민
À, Yoongi.


민윤기
? Tại sao


박지민
Bạn có muốn cùng nhau đi bộ về nhà từ trường không?


민윤기
Thôi thì, điều đó không quan trọng.


박지민
Thật sao? Cảm ơn bạn. (Cười)


민윤기
Vâng... (Bbeongheun)

Sau giờ học -


박지민
Thở dài... Tôi mệt quá... Đúng vậy, Yoongi.


민윤기
Hả? Ừ.


박지민
Bạn muốn đến nhà tôi không? Chúng ta còn chưa ăn trưa tử tế nữa... Tôi sẽ nấu cho bạn ăn!


민윤기
Ồ... được rồi.


박지민
Nó hơi nhỏ, nhưng đó là nhà của chúng ta!


민윤기
Nó rộng quá...?


박지민
Thật vậy sao...? (Scratch)

nấu ăn


박지민
Xong rồi, ăn thôi!


민윤기
Cảm ơn bạn vì món ăn này.


박지민
Cảm ơn bạn vì món ăn này!!

ăn cơm


박지민
Phù... Tôi no rồi...


민윤기
Tôi biết .

Đột nhiên, Byeongi bắt đầu khóc...


민윤기
Ờ...?