Anh và em... liệu đây có phải là kết thúc...? - Những kẻ bắt nạt như tôi

이여주

dưới..

최승철

Có chuyện gì vậy? Có chuyện gì vậy?

이여주

Tôi không thích điều đó...

윤정한

Gì?

이여주

Tôi nghĩ đây là tập cuối cùng rồi...

홍지수

Gì..?

문준휘

Vậy là chúng ta sẽ không ra ngoài nữa sao...?

전원우

Thật vậy sao?

이여주

Tôi cảm thấy... đây là một cái kết hơi ngắn gọn...

이지훈

Tuyệt vời... bạn là một nhà văn...

권순영

Thật sự..?

이찬

Điều đó có thật không?!

부승관

Thật sự?

서명호

Tại sao??!!

김민규

Sao lại là cái cuối cùng thế này!!

이도겸

Tại sao!!! Tại sao lại như vậy chứ!!

최한솔

Nhà văn!!

박찬열

Sao lại là cái cuối cùng vậy!!!

방탄소년단

Nhà văn!!! Hãy lên tiếng!!!

김유정

Thật sao... đây là cái cuối cùng rồi à..?

SBX

Dù sao thì... kết thúc vẫn là một kết thúc có hậu!!!

방탄,세븐틴

Chúng tôi không quan tâm đến chuyện đó!!!! À~ Đừng là người cuối cùng chứ...!!

이민혁

Tôi... đây là lần thứ hai rồi...?

김유정

Cuối cùng thì tôi cũng đã trở lại hình dạng ban đầu rồi sao?

SBX

Không… nhưng… đó là một kết thúc có hậu… vậy nên hãy đợi nhé… được không?

박찬열

được rồi..

SBX

được rồi..!

이여주

Ôi trời... Thật sao...

이지훈

Có chuyện gì vậy?

이여주

Giờ chỉ còn bước cuối cùng.

문준휘

À... thứ gì đó khó hơn

이여주

Đúng vậy, đó là ngày hôm nay...

이도겸

Tình hình hiện tại đã như vậy rồi sao?

이여주

Hừ...

전원우

Nhưng còn hai người kia thì sao?

이여주

À...mọi người hãy theo tôi nào.

김유정

Tại sao?

이찬

Có chuyện như vậy đấy, cứ đi theo tôi.

정호석

Hãy đi theo tôi

이민혁

Đúng

이여주

Nghe kỹ nhé, hai người!

김유정

được rồi..

이민혁

Hừ...

이여주

Hôm nay là ngày mà tổ chức có tên SB sẽ đấu với tổ chức của chúng ta. Vì vậy, nếu các bạn theo dõi hôm nay, tất cả những gì các bạn thấy chỉ là buổi tập luyện. Hai bên sẽ cùng nhau đến đó.

최한솔

!!!Thật sao...chúng ta sẽ đi cùng nhau à?

이여주

Ồ, đúng rồi

김유정

Bạn sẽ chết ở đó sao?

이민혁

Chết thật rồi sao...?

이여주

Nếu các con chiến đấu giỏi, các con sẽ không chết, nhưng cho dù các con có chết đi nữa, ta cũng sẽ bảo vệ hai con.

홍지수

...Bạn không thể chết...Tôi sẽ không để bạn chết

이여주

Vâng, tôi có thể tin tưởng bạn.

김태형

Giờ đến lượt chúng tôi bảo vệ các bạn, vì vậy chúng tôi sẽ không để các bạn chết.

김남준

Đúng vậy

이여주

Đồng ý

이민혁

Vậy thì tôi nên làm gì trước tiên, sếp? Tôi sẽ làm việc chăm chỉ hết sức có thể!!

이여주

Được rồi, mọi người hãy đeo kiếm vào!

방탄,세븐틴

Vâng, sếp!!!

Hãy tiếp tục luyện tập như vậy... Đã đến lúc rồi...

05:30 PM

이여주

Tôi phải đi ngay bây giờ

이찬

Tôi sẽ mang tất cả chúng đến.

조직/조직들

Không cần làm thế đâu! Chúng ta đều ở đây rồi!

이여주

Haha, chào mừng mọi người!

하성운

Này, bạn đang lấy nó ra à?

윤정한

Hãy tỉnh táo lại đi nào?

하성운

Tỉnh táo lại đi, sếp!

이여주

Ừ haha, trông chuẩn bị kỹ quá, đi thôi! Cứ đà này thì chúng ta sẽ muộn mất mất!

방탄,세븐틴

Đúng!!

이여주

Đã đến nơi rồi à?

SB조직보스

Sao lại muộn thế? Nhưng liệu có thể thắng ở cấp độ đó không? lol

이여주

Các bạn làm không tốt, nên chúng tôi mang đến cho các bạn chừng đó, còn chúng tôi làm tốt, nên chúng tôi mang đến cho các bạn chừng này.

최승철

Haha

전원우

Phù... haha

김민규

cười

이여주

Đừng cười nữa, cậu sẽ nổi giận đấy. Khi nổi giận, cậu sẽ chửi rủa và đánh người.

SB조직보스

Bắt đầu!!!!

이여주

thù lao!!

Trong suốt cuộc chiến...

SB조직/조직들

Yaaaa!!! (Chạy về phía Yujeong với con dao trên tay)

이여주

Kim Yoo-jung!!!!!! (chạy đến chỗ Yoo-jung nhưng lại bị đâm thay vào đó(?))

김유정

Nữ anh hùng!!!!!!

홍지수

ông chủ!!!!

이여주

Tôi sẽ chiến đấu và giành chiến thắng mà không cần lo lắng!!! Tôi ổn.

최승철

Hãy tập trung vào lúc này.

하성운

Này...các cậu điên rồi!!!!

민윤기

Nhanh lên!!!!!!!!

정호석

Đúng!!

김유정

Ôi… nữ chính… thật khó chịu…

이여주

Này… đừng khóc… và… em có thích anh Minhyuk không? Mau tỏ tình với anh ấy đi… vì anh Minhyuk cũng thích em đấy… ㅎ

김유정

M... đừng nói vậy... làm ơn...

SBX

Còn một điều tôi chưa nói... đó là một kết thúc buồn...

김유정

...Bạn muốn chết à?

SBX

Vâng... Tôi đến để nói với bạn rằng... Chỉ vậy thôi...

이여주

Chào Yujeong...

김유정

Hả...? Ừm...

이여주

Bạn có thể đưa cái này cho anh Jihoon được không?

김유정

Cái gì thế này... thở dài...

이여주

Nếu bạn nói điều này với anh Jihoon, anh ấy sẽ biết...

김유정

Ôi… nữ anh hùng… khóc nức nở… đừng chết… Tôi… tôi rất xin lỗi… khóc nức nở…

이여주

Đừng xin lỗi... Cho dù tôi có chết đi nữa... Sau khi tất cả chúng ta kết hôn... 10 năm nữa, khi tôi qua đời... Liệu tất cả các bạn có cùng đến tìm tôi không...?

김유정

Tôi sẽ...khóc nức nở...được rồi, tôi sẽ...khóc nức nở...đừng chết...tôi xin lỗi...

이여주

Đừng khóc... khuôn mặt xinh đẹp của bạn... đã bị hỏng rồi...

김유정

Bạn xinh hơn... (hức)...

이여주

Đừng khóc... nuốt nước bọt...

김유정

Nữ anh hùng!!!

이여주

N...Tôi...Tôi ổn...Tôi có thể chịu đựng đến cuối cùng...đừng lo lắng...

김유정

Thôi thì bỏ cuộc và đến bệnh viện thôi... hả?

이여주

Không... Bố mẹ tôi muốn tôi thắng trận đấu này... Vì vậy... tôi cũng phải chiến đấu đến cùng... Cậu cũng làm được mà... Hãy coi tôi là người đã khiến cậu trở nên như thế này... Rồi mọi chuyện sẽ ổn thôi...

김유정

Ừm... đúng vậy...

이여주

Được rồi... từ giờ trở đi!! Chúng ta sẽ chiến đấu cho đúng cách!!! Chúng ta vẫn chưa cho các người thấy cách chiến đấu đúng nghĩa đâu!!!!!! Ợ... ừm...

최승철

!!!ông chủ!!

이여주

Không sao đâu... Cho tôi xem thêm nữa đi!!!! Cho tôi xem đi!!! Giống như tôi đã luyện tập ấy mà!!!!! Cho tôi xem đi!!!!!

방탄,세븐틴

Hừm...vâng!!!!Sếp!!!!!

이민혁

(Tôi xin lỗi vì không thể bảo vệ em... Yeoju... Hehe..)

방탄소년단

(Yeoju...anh không thể bảo vệ em...khóc nức nở...anh xin lỗi...Hãy cố gắng hơn nữa...Em phải thắng...Yeoju, em cũng hãy sống...)

하성운

(Ha… sao cậu không thể bảo vệ tớ… tớ cũng vậy… thật sự… Yeoju… tớ xin lỗi… Cậu phải thắng… và cậu cũng phải sống… làm ơn… cho đến lúc đó… hãy cố gắng lên… nức nở…)

박찬열

(Là một người bạn cũ... Tôi xin lỗi... Tôi đã không thể bảo vệ bạn... Tôi ghét người bạn vô dụng này... Tôi xin lỗi... Là một người bạn... Tôi yêu bạn... Hãy giữ gìn sức khỏe cho đến khi tôi chết... Làm ơn...)

세븐틴

(Yeoju... làm ơn... đừng chết... chúng ta sẽ thắng... và hãy nhanh chóng đến bệnh viện... cho đến lúc đó... cố gắng lên... làm ơn... ồ... được rồi...? Làm ơn... đừng chết... làm ơn...)

김유정

(Yeoju…vì em…nức nở…mọi chuyện trở nên như vậy…Em xin lỗi…nức nở…thật sự…em xin lỗi…nức nở…đừng chết…nức nở…)

이여주

(Mọi người ơi...cảm ơn mọi người...và tôi xin lỗi...Tôi yêu mọi người...hãy giữ gìn sức khỏe nhé...Tôi cũng đã cố gắng níu giữ thêm một chút nữa...nhưng tôi đã mất quá nhiều máu...Tôi muốn tạo ra những kỷ niệm đẹp hơn...nhưng mọi chuyện lại kết thúc như thế này...trống rỗng quá...Rất nhiều chuyện đã xảy ra...Tôi đã từng ghét mọi người...nhưng tôi yêu mọi người hơn thế...)

이여주

Vậy nên…xin mọi người…đừng xin lỗi…và đừng tự trách mình…Tôi muốn mọi người sống một cuộc sống vui vẻ…khỏe mạnh…và tràn đầy tình yêu thương…để…mọi người sẽ không buồn…được chứ…? Cảm ơn mọi người rất nhiều…Anh Jihoon ơi…xin lỗi…chắc em đi trước nhé…xin lỗi vì đã bỏ anh lại một mình…Em yêu mọi người ❤)

이여주

tiếng thịch (rơi xuống)

이도겸

ông chủ!!!!!!

부승관

ông chủ!!!!!!!!

문준휘

ông chủ!!!!!!

김유정

...Ưm...Yeoju...Aaaaah!!!!!! Bọn khốn nạn!!!!! Ra đây và nhận ra kẻ đã khiến Yeoju trở nên như thế này đi!!!!!!!!!!!

방탄,세븐틴

Đồ ngu đần!!!!!!!! Bọn chúng chết hết rồi!!!!!!!!!

이민혁

Những người này ư?!!!!!!!!!!

박찬열

Này!!!!!!!!!! Các bạn ơi!!!!!!!!!!!

Cuối cùng, tôi đã thắng, nhưng tôi không có cảm giác như mình đã thắng... Tôi khen ngợi cô ấy... Tôi an ủi cô ấy... Cô ấy mỉm cười rạng rỡ... Người hùng lẽ ra phải hạnh phúc hơn bất cứ ai... đã chết... Cô ấy khóc... và gục ngã... Mọi người đều buồn...

이지훈

Nữ anh hùng... Ôi... Nữ anh hùng...!!! Tỉnh dậy đi!!! Mở mắt ra đi!!!!!! Làm ơn... Đừng bỏ tôi lại!!!!

권순영

Ôi... nữ anh hùng... làm ơn...

김유정

Bây giờ là mấy giờ rồi?

07:17 PM

윤정한

Bây giờ là 7:17... tại sao vậy?

김유정

À…và nữ chính nhờ tôi nói chuyện này…cô ấy bảo nếu tôi kể cho anh trai cô ấy biết thì anh ấy sẽ biết…

이지훈

Đây...một bộ sưu tập kỷ niệm...Tôi luôn mang nó theo bên mình...hức hức...

김유정

Và... nữ chính yêu cầu anh ta đến gặp cô ấy 10 năm sau... vào thời điểm cô ấy qua đời...

민윤기

10 năm...

김유정

Hãy cùng nhau...

김태형

N...Tôi...rất xin lỗi...

전정국

Giờ...tôi phải làm gì đây... (khóc)...

이민혁

Ồ...thôi nào...tôi hiểu rồi...nhưng nếu bạn bỏ đi như thế này...ôi...

부승관

Nữ chính...khóc nức nở...Tôi xin lỗi...khóc nức nở...Những gì tôi đã nói ở bệnh viện...khóc nức nở...

문준휘

Bạn đã nói gì ở bệnh viện? Giờ bạn có thể nói rồi.

부승관

Yeoju... Yeoju... đã từng nghĩ đến chuyện chết... Vì vậy, cô ấy bảo tôi hãy nói với cô ấy mỗi khi tôi gặp khó khăn, lo lắng... hoặc khi tôi cảm thấy như mình sắp chết... bởi vì tôi luôn sẵn sàng... và hãy luôn liên lạc với cô ấy...

서명호

Yeoju...tôi phải làm gì đây...

부승관

Nhưng... tôi nghĩ Yeoju đã quyết định rằng cô ấy sẽ không chết trong những ngày này... Nếu cô ấy chết như thế này... Ôi trời... Ở độ tuổi còn quá trẻ... Mới 17 tuổi...!!!

최한솔

Này... nữ anh hùng... này...

김유정

Ôi... vì tôi... giá như tôi tỉnh ngộ... ôi...

박찬열

Đừng nói đó là lỗi của cậu... Trước khi nữ chính qua đời... chắc hẳn cô ấy đã dặn tôi đừng tự trách mình về cái chết của cô ấy... vì đó là điều tôi ghét nhất...

정호석

Tôi không thể bảo vệ em...khóc nức nở...Lẽ ra tôi cũng nên bảo vệ em...

민윤기

Dừng lại đi... Yeoju... Giờ... Tôi phải đi dự đám tang rồi...

김석진

Đúng vậy...

김남준

dưới...

박지민

Lấy làm tiếc..

김태형

Thưa quý cô... Tôi hy vọng cô đang hạnh phúc ở trên đó...

전정국

Xin hãy dõi theo chúng con từ trên cao, chứng kiến chúng con trưởng thành... và chúc chúng con hạnh phúc...

이지훈

(Nhìn vào cuốn sách mà nữ nhân vật chính để lại) Hử...?

권순영

Tại sao..?

이지훈

Bức ảnh này...

이지훈

Đây...hoạt động đoàn kết của chúng ta...hoạt động mà chúng ta đã thực hiện cho đến khi mọi thứ đều đúng...

홍지수

Nữ diễn viên chính được quay phim từng người một...

문준휘

Tiếp theo là gì?

이지훈

Ờ...?

방탄소년단

Là chúng tôi...

김석진

Lúc đó, nữ chính đột nhiên tiến đến và nhìn tôi...

권순영

Tất cả đều là...kỷ niệm

이지훈

Cái gì... Lúc đó cậu mới chỉ là một đứa bé thôi sao?

박찬열

Cái gì thế... Ảnh này được chụp khi nào vậy...

이찬

Cậu bé ấy còn nhỏ xíu.

박찬열

Hả? Chúng ta bằng tuổi nhau à?

이찬

Chỉ cần nhìn thôi, nó đã hoàn toàn giống em bé rồi.

박찬열

Thật khó chịu...

김민규

Tiếp theo là gì?

이지훈

Trời ơi, buồn cười thật!

박찬열

À... bức ảnh đó được chụp khi nào vậy...?

이도겸

Haha...

서명호

Ôi chúa ơi

윤정한

Tiếp theo là gì?

이지훈

Yujeong...

김유정

Tôi... bức ảnh này là... ㅎㅎkhi chúng ta rất thân thiết...

이지훈

Tiếp theo là anh Minhyuk phải không?

이민혁

Không đời nào

이지훈

Có đúng vậy không?

이민혁

Ừ... bức ảnh này được chụp khi nào vậy?

하성운

Giờ thì... chúng ta cùng đi dự đám tang thôi.

정호석

Hừ...

Và rồi... thời gian trôi qua, 10 năm trôi qua, và đó là ngày giỗ của Yeoju...

김유정

Sao nó vẫn chưa đến!!

이민혁

Vì vậy

김유정

Oppa, hôm nay là sinh nhật của Yeoju. Mấy người này chắc chắn sẽ gặp rắc rối lớn rồi, phải không?

이민혁

Vậy, cô gái xinh đẹp chính là gương mặt đại diện cho bị cáo.

김유정

Được rồi haha

Như nữ chính đã nói, tôi đã tỏ tình, chúng tôi bắt đầu hẹn hò và kết hôn được 3 năm rồi... Hiện tại chúng tôi chưa có thai. Thực ra, cả hai đều muốn có con sau này, nên chúng tôi đang lên kế hoạch sinh con.

세븐틴

Xin lỗi!!! Tôi đến muộn quá...

김유정

Sao bạn lại đến muộn thế!!

박찬열

Nó đến rồi!!!

하성운

đến

방탄소년단

Chúng tôi đến rồi!!

이민혁

Tôi đến muộn

정호석

Có thể đã muộn rồi

김유정

Tuy hơi muộn, nhưng hôm nay tròn 10 năm kể từ ngày chúng ta hứa gặp Yeoju!!! Chúng ta phải đến đó trước 7:17.

최한솔

Bạn còn nhớ chuyện đó không?

김유정

tất nhiên rồi

이찬

Điều này thật tuyệt vời...

김유정

Đi nhanh lên nào!!!!

윤정한

Bây giờ là 7:17... Yeoju... Tôi đến rồi...

김유정

Nữ chính... haha, đã 10 năm rồi...

최한솔

Nữ anh hùng... Tôi đây. Dạo này bạn thế nào?

이지훈

Nữ chính...khóc nức nở...em khỏe không...?khóc nức nở...Anh nhớ em...khóc nức nở...

권순영

Ha... Ôi trời... Mình nhớ cậu nhiều quá...

박찬열

Nữ chính...khóc nức nở...Em nhớ anh...khóc nức nở...

민윤기

Nữ anh hùng...Tôi nhớ em nhiều lắm...

김민규

Như các bạn thấy ở trên, tất cả chúng ta đều đã kết hôn...ㅎ Không có bạn... Cuộc hôn nhân đó thật cô đơn và buồn tẻ...

전원우

Tôi cảm thấy thiếu vắng bạn vô cùng...

홍지수

Nhiều quá... Yeoju... nhớ cậu nhiều quá...

하성운

Nữ anh hùng... giờ đây... tôi đã tỉnh táo trở lại... nhưng... dù tôi có tỉnh táo đến đâu đi nữa... tôi vẫn không thấy em đâu... Tôi tự hỏi... em đang ở đâu...

정호석

Yeoju... cậu đang làm gì vậy..? Chúng ta đều đã trưởng thành rồi, thỉnh thoảng gặp nhau, uống rượu và đi chơi cùng nhau... nhưng Yeoju của chúng ta bây giờ có hạnh phúc không..?

이민혁

Trong 10 năm qua... tôi cũng đã tiến bộ rất nhiều... Chắc hẳn mọi người đều đã thấy điều này... nhưng chúng ta vẫn đang ở vị trí đầu bảng... Sếp của chúng ta... chỉ là Yeoju, nên chúng tôi quyết định không bầu chọn... và Jihoon quyết định tiếp quản công ty.

김태형

Chúng tôi đã...phát triển rất nhiều...và chúng tôi có thể chiến thắng bất kỳ tổ chức nào mà chúng tôi đối đầu...khi nghĩ về SB, tôi nghĩ đến Yeoju...giờ chúng tôi có thể thắng trong 30 phút...ㅎ

이도겸

Chúng ta đã tiến bộ rất nhiều.

서명호

Người hùng của chúng ta, em luôn ở bên cạnh chúng ta, phải không? Từ khi em mất, mỗi ngày đều là địa ngục... Một số người cũng đang đau khổ... Anh nhớ em nhiều lắm...

문준휘

Nữ chính... cô đang nghỉ ngơi thoải mái trên đó chứ..? Nữ chính... cô không làm gì sai cả... nhưng sao cô không thể tái sinh chứ..?

부승관

Nữ anh hùng... Tôi... Mỗi ngày... Tôi đều nhớ những gì tôi đã nói với em ở bệnh viện... Ngay cả bây giờ, 10 năm sau... Tôi vẫn hối tiếc vì không thể bảo vệ em... 10 năm trước... em đã rất dũng cảm ngay cả khi bị thương... haha, em thật tuyệt...

이찬

Ở độ tuổi đó... Tôi biết bạn ghét cái chết đến mức nào... Có lẽ bạn muốn tạo thêm nhiều kỷ niệm... Chúng tôi cũng vậy... Chúng tôi muốn được ở bên bạn... Chúng tôi muốn tạo thêm nhiều kỷ niệm...

김석진

Nhưng...ngày nào tôi cũng gọi cho anh...nhưng anh chẳng bao giờ xuất hiện...ngay cả trong giấc mơ của tôi...

김남준

Chúng tôi cứ nghĩ bạn sẽ xuất hiện, ngay cả trong giấc mơ... nhưng chẳng ai xuất hiện cả...

박지민

Tôi thực sự hối hận... 10 năm trước... tất cả những gì chúng tôi đã làm với bạn... Nếu bạn yêu tôi... tôi đã có thể làm nhiều hơn nữa...

민윤기

Anh... thậm chí còn không đến gặp em... anh thật tệ... thật đấy, một năm đã qua... năm năm đã qua... mười năm đã qua... và anh chưa từng xuất hiện dù chỉ một lần.

이여주

(ㅎGiờ thì...nó sắp xuất hiện rồi...10 năm sau, đúng ngày hôm nay...anh đã giữ lời hứa...cảm ơn anh nhiều...ㅎ)

홍지수

Thưa bà... nếu bà ở đây ngay bây giờ... bà có đến không?

이지훈

Tôi... nhớ bạn rất nhiều... làm ơn... hãy xuất hiện một lần thôi...

이민혁

Sếp ơi... Gọi điện cho nữ chính sau 10 năm... Sếp ơi... Sếp ơi...!! Em nhớ sếp quá!!! Thôi nào... Sếp sẽ đến chứ...?

방탄,세븐틴

ông chủ!!!!!

하성운

ông chủ!!!

박찬열

ông chủ!!!!!

김유정

ông chủ!!!!

이여주

Ôi... Đã 10 năm rồi tôi chưa nghe tin gì từ Sếp... Tôi nhớ Sếp quá...

윤정한

Nữ anh hùng..!!

부승관

J... Thật sao... Yeoju..!

김유정

Yeoju...thật vậy sao...? Thật à...?

박찬열

Tại sao... giờ bạn mới xuất hiện...

민윤기

Này!! Cậu... sao giờ cậu mới xuất hiện vậy...

하성운

À... Thật sao... Sao giờ cậu mới đến...

김석진

Sao... giờ này cậu lại đến... Tớ muốn gặp cậu...

김태형

Tôi nhớ bạn… Tôi cứ tưởng mình sắp chết rồi…

이여주

Tôi xin lỗi... Các bạn thậm chí không xuất hiện trong giấc mơ của tôi... Tôi... chỉ xuống đây một lát thôi... Tôi nhớ các bạn nhiều lắm... Và cảm ơn các bạn đã giữ lời hứa...

전정국

Khoan đã... nếu đã xuống rồi... thì có nên quay lên không?

이여주

Vâng… haha mọi người ơi… chẳng có gì thay đổi cả…

김유정

Nữ chính, sao cô lại thay đổi nhiều thế? Cô thậm chí không thể ăn thức ăn từ trên cao sao?

이여주

Trên đây... bạn có ăn uống đầy đủ chất dinh dưỡng không?

권순영

nói dối...

이여주

Thật sao..? Haha. Khi tôi lên đó, nó khác với ở đây… Không có ai bằng tuổi tôi ở trên đó… Vì vậy… tôi muốn gặp mọi người… haha

최한솔

Bố mẹ tôi...

이여주

Không có gì cả... haha

전정국

KHÔNG...

김남준

Sao...nó không có ở đó...

이여주

Tôi cũng thắc mắc điều đó... tại sao nó lại không có ở đó... nhưng... có người nói... bố mẹ tôi đã chuyển đến đây và sống ở đó hai năm trước khi tôi đến...

문준휘

Được rồi... vậy thì...

서명호

Bạn không biết nó ở đâu sao...?

이여주

Vâng... Tôi lại sống rồi...

윤정한

Vậy thì... có lẽ bạn không có bạn thân nào cả...

이여주

Ừ... dù đã 10 năm rồi... nhưng tôi chẳng có ai cùng trang lứa cả... haha

김유정

Việc này sẽ khó khăn...

이여주

Chúc mừng Yoojung và Minhyuk đã kết hôn! Dù chỉ đứng nhìn từ trên cao, tôi vẫn muốn tự mình tham gia!

이민혁

Cảm ơn nhé... haha. Chúng ta đều tiếp tục xem phải không?

이여주

Tất nhiên, giờ đây khi mọi người đã trưởng thành rất nhiều, mọi chuyện kết thúc thật nhanh chóng.

최승철

Ừ... haha

박찬열

Nữ anh hùng... chuyện gì sẽ xảy ra nếu bạn không tiến lên?

이여주

Nếu tôi không đi lên...ai sẽ kéo tôi lên? Ai sẽ kéo tôi xuống?

정호석

à...

민윤기

Heroin...nhưng...cơ thể tôi ngày càng yếu đi...

하성운

Không thể nào... nó đã được đăng tải rồi sao...?

이여주

Tôi đoán vậy... haha

이지훈

Nữ anh hùng..!!

권순영

Không..! Không..

이여주

Mọi người ơi...hãy chăm sóc tốt công ty và tổ chức nhé...và nếu có tìm thấy bố mẹ tôi, đừng nói cho họ biết tôi đang ở đâu...Tôi chỉ đang ở nước ngoài thôi, được không ạ?

전원우

được rồi...

이민혁

Tôi nhất định sẽ làm điều đó...

이여주

CHÀO...

이지훈

Ôi trời ơi... Ôi trời ơi... Ôi trời ơi...

김유정

Nữ chính...khóc nức nở...

박찬열

Lần sau... hẹn gặp lại... *hức hức*... *hức hức*...

민윤기

Tôi nhất định sẽ gặp lại bạn... thở dài.

정호석

Hẹn gặp lại...

김남준

Nữ chính... Hẹn gặp lại lần sau... thở dài...

부승관

Nữ anh hùng..!!!! Ôi.. Aaaah!!!!SB!!!!!!!!!!!!! Ta sẽ giết ngươi!!!!!!!

홍지수

Này!! Bình tĩnh nào..!!

최한솔

Bạn cần bình tĩnh lại...

이도겸

Nếu bạn mất trí, bạn sẽ gặp rắc rối lớn...!!!

박지민

Giữ chặt nhé!!!! Không được buông ra lúc này đâu!!!!

정호석

Bình tĩnh nào...

부승관

Ôi...ôi...

부승관

Aaaa ...

김민규

Seungkwan, hãy cố gắng chịu đựng thêm một chút nữa vì nữ chính nhé!!!!

김유정

Này!!!!! Đừng có nghĩ đến nữ chính!!!!!

하성운

Hãy nghĩ đến Yeoju!!!!!

김태형

Hãy nghĩ đến nữ chính đi, đồ khốn nạn!!!!

이민혁

Ôi trời ơi... đứa bé mười tuổi đó!!!! Nữ chính sẽ buồn lắm nếu nhìn thấy cậu ta!!!!

부승관

Yeoju... Em không nên buồn đâu...

이지훈

Sao anh lại làm ầm ĩ lên vì bạn gái của người khác thế? (thở dài)

문준휘

Tôi có nên nói lời tạm biệt cuối cùng với nữ chính và rời đi không?

윤정한

Sau đó...

최승철

Yeoju, giữ gìn sức khỏe nhé. Tớ sẽ không thể đến thường xuyên hơn một lần một tháng, nhưng chắc chắn sẽ đến ít nhất ba lần.

윤정한

Nữ anh hùng, nếu có thể, hãy tái sinh và đến thẳng công ty, được không?

홍지수

Tôi sẽ đợi...

이지훈

Dù anh có chết đi nữa, anh vẫn là bạn trai của em, đúng không?

권순영

Nữ anh hùng!! Hãy che chở cho chúng tôi!

부승관

Tớ sẽ nhớ cậu lắm, Yeoju. Tớ nghĩ về cậu mỗi ngày. Tớ sẽ không bao giờ quên cậu.

이찬

Nữ anh hùng...Tôi sẽ không bao giờ quên...

서명호

Tôi cũng chưa quên những kỷ niệm của chúng ta...

문준휘

Hôm nay là một ngày đặc biệt khó quên...

김유정

Người hùng... Tôi tự hào vì bạn là bạn của tôi... Tôi sẽ không bao giờ quên bạn...

박찬열

Tôi rất xấu hổ khi phải làm bạn với cậu... Cảm ơn cậu đã chăm sóc tôi từ khi còn nhỏ... Tôi nghĩ chúng ta có nhiều kỷ niệm hơn... Nhưng giờ, đây là tất cả những kỷ niệm tôi có với cậu... Tôi xin lỗi... Tôi xin lỗi vì đã khiến cậu phải chết...

민윤기

Yeoju... Chị rất biết ơn vì em đã theo chị từ khi còn nhỏ... Chúng ta đã có những kỷ niệm hạnh phúc ngày ấy... Nhưng giờ đây... Ngay cả những kỷ niệm ấy... cũng đang trở nên đau lòng... Càng nghĩ về nó... Chị chỉ biết khóc... Chị xin lỗi... Yeoju...

정호석

Yeoju à... Chúng ta mới gặp nhau chưa lâu... Nhưng được ở bên cậu thật là vui... Nhờ có cậu mà mọi chuyện thật tuyệt... Tớ tin cậu sẽ luôn bên cạnh tớ mãi mãi... haha

하성운

Yeoju... Anh xin lỗi... Từ giờ trở đi... Anh sẽ không để mất kiểm soát nữa... và anh sẽ sống một cuộc đời đúng đắn... Em sẽ luôn ở bên cạnh anh, phải không? Lần đầu gặp gỡ của chúng ta không được tốt đẹp cho lắm... nhưng dù sao... cũng tốt... vì có em, anh mới sống đúng đắn được... Cảm ơn em và anh xin lỗi...

김석진

Người hùng của em... 10 năm trước... anh đã mất em... và anh đã nghĩ đến việc chết đi... nhưng... anh nghĩ em sẽ không thích nếu anh làm vậy, nên anh đang sống tốt như thế này. Anh hy vọng em cũng đang sống tốt...

김남준

Nữ anh hùng… Đừng để bị bệnh từ trên cao… Hãy giữ gìn sức khỏe… Chúng ta sẽ sống chừng nào còn sống… Cho đến lúc đó… Hãy giữ gìn sức khỏe nhé…

김태형

Yeoju... Tớ nhớ cậu nhiều lắm... Cuốn sách cậu để lại 10 năm trước... Nó chứa đựng những kỷ niệm của chúng ta... Cảm ơn cậu rất nhiều vì đã chụp ảnh mọi thứ và gửi nó đi... Vì đã làm ra nó... Vì đã nhắc nhở chúng ta về những kỷ niệm... Haha. Giữ gìn sức khỏe nhé... Luôn nhớ về những kỷ niệm...

박지민

Yeoju, em là niềm hy vọng và tình yêu của tất cả chúng ta. Em quan trọng với chúng ta đến thế đấy. Hãy tiếp tục ở bên cạnh chúng ta nhé... Chúng ta sẽ cố gắng hết sức, với niềm tin rằng em luôn ở bên cạnh... Yeoju, em cũng có phần của mình đấy.

이민혁

Cảm ơn vì đã cứu giúp tôi lúc ban đầu... Cảm ơn vì đã cho tôi vào tổ chức của các bạn khi tôi còn thiếu sót... Tôi nghĩ các bạn có thể dạy tôi nhiều hơn... Cuộc gặp đầu tiên của chúng ta và... thế thôi... Nhưng dù sao... Tôi không biết bức ảnh này được chụp khi nào, nhưng cảm ơn vì đã gửi kèm nó... Luôn luôn... ở bên cạnh tôi...