Con mèo nói chuyện với tôi

_Tập 3_Min Yoongi

전소미 (17)

"Juyeon, hôm nay em có ổn không?"

Mùa xuân đã trở lại, đưa chúng ta quay lại trường học sau một kỳ nghỉ dài.

Tôi cần ngủ một giấc ngon vì phải đi học, nhưng lạ thay, hôm nay tôi cảm thấy mình được nghỉ ngơi đầy đủ, gần như thể đã ngủ thiếp đi vậy.

Liệu đây có thực sự là tình trạng hoàn hảo?

김조연 (17)

"À. Tôi không biết tại sao, nhưng tôi đoán hôm nay tôi không mơ thấy gì cả."

Hôm nay bạn có may mắn không?

Tôi cảm thấy thật lạ khi đột nhiên không còn mơ những giấc mơ mà trước đây tôi vẫn mơ mỗi ngày nữa.

Tôi cảm thấy hơi... trống rỗng. Chắc là do tôi tưởng tượng mà hôm nay tôi nhớ mèo quá.

전소미 (17)

"Ồ~ Cậu đã đến gặp thầy bói mà tớ giúp cậu tìm à?"

김조연 (17)

"Ôi trời. Đừng nhắc đến chuyện đó nữa."

Nếu bây giờ tôi nghe những câu như "đó vẫn là chuyện quá khứ" hay "hối tiếc", tôi cảm thấy như muốn nôn mửa.

Bà cụ ấy đang nói về chuyện gì vậy, hình như chuyện đó xảy ra vào khoảng thế kỷ 15?

Khi tôi tỉnh táo lại và lắng nghe, tôi nhận ra mình chỉ đang mắc phải hội chứng học sinh năm hai trung học cơ sở... Có phải vậy không?

Tôi tự hỏi bà ấy có bị lẫn không... Thấy bà ấy vẫn nói chuyện như một đứa trẻ, bà ấy trông giống như một bà cụ đã mất trí nhớ.

전소미 (17)

"Tại sao? Bạn vừa nói gì vậy?"

김조연 (17)

"Tôi không thích điều đó vì nó giống như bạn tin vào những câu chuyện kiểu như cuộc săn phù thủy thế kỷ 15 và những chuyện như kiếp trước."

Ý bà ta là số phận kiếp trước sẽ ám ảnh tôi kiếp sau sao? Dù sao thì, tôi không thể tin nổi những lời bà lão đó nói.

Không, nói chính xác hơn, không nên tin vào những điều mê tín dị đoan.

Tôi nghĩ sẽ tốt hơn cho sức khỏe tinh thần và thể chất của tôi nếu tôi có thể quên đi chuyện đó càng sớm càng tốt. Tôi đã nghe quá nhiều câu chuyện và chứng kiến ​​quá nhiều thứ rồi.

전소미 (17)

"Thật sao? Tôi nghĩ anh khá nổi tiếng trong giới đó đấy."

Dù phổ biến hay không, mê tín dị đoan vẫn chỉ là mê tín dị đoan. Thật ngu ngốc khi tôi đến đó và tin vào chúng ngay từ đầu.

Đó là một sự lãng phí tiền bạc và tôi đã quay trở lại. Từ đó đến nay tôi không còn mơ thấy giấc mơ nào nữa.

Chắc hẳn phải có lý do nào đó khiến tôi đột nhiên không còn mơ những giấc mơ như vậy nữa.

Bằng cách nào đó, cảm giác của tôi rằng điều đó thật kỳ lạ là đúng.

Tôi chắc chắn đó là một lời nguyền và có ai đó đang tìm kiếm tôi, nhưng từ đó đến nay tôi chưa từng thấy điều gì tương tự nữa.

Và bà ta nói gì vậy, bảo tôi hãy tin tưởng mèo à? Tôi không tin bà ta vì rõ ràng bà ta là một bà già kỳ quặc.

김조연 (17)

"Tôi nghĩ mình sẽ không bao giờ sống thiếu người như vậy nữa."

Dĩ nhiên, tôi đã ngủ nhiều hơn, nhưng tôi nghĩ đây là lần đầu tiên tôi cảm thấy thoải mái như vậy sau khi ngủ theo cách này.

Bố mẹ tôi nói rằng tôi ngủ liền 12 tiếng, như thể tôi đã bất tỉnh vậy.

Tôi vẫn không thể tin được.

전소미 (17)

"Ồ, lớp trưởng đang tìm cậu. Cậu sao vậy?"

김조연 (17)

"Lớp trưởng? Bae Yeo-ju à?"

Bae Yeo-ju. Một bạn học cùng lớp một, nổi tiếng là mọt sách.

Cậu đứng đầu lớp trong lễ khai giảng, đúng không? Có phải lớp chúng ta không?

Đã bốn tháng kể từ lễ nhập học rồi, sao mình lại không nhận ra nhỉ?

À mà, lớp trưởng được bầu khi nào vậy? Không, mình nhập học trường này từ khi nào nhỉ?

Đôi khi, ký ức bị rời rạc.

Chuyện gì đang xảy ra vậy? Tôi chắc chắn là mình đã nhập học trường này năm nay, nếu không thì là năm ngoái rồi.

Ồ? Nghĩ lại thì, kỳ nghỉ là khi nào nhỉ? Thôi kệ đi,

이여주 (17)

"Jo Yeon à, cô giáo đang tìm em!"

김조연 (17)

"Ồ, được rồi."

Cảm giác về một điều gì đó mà tôi nhớ bỗng nhiên biến mất...

Tôi có linh cảm rằng điều này chắc chắn đã từng xảy ra trước đây.

Dạo này tôi ngủ không ngon giấc, nên cảm thấy đầu óc quay cuồng. Nếu tôi ngủ bình thường thì sẽ không bị như vậy.

Ai mà tin một người đột nhiên mất trí nhớ chứ? Chắc họ sẽ đưa người đó vào bệnh viện tâm thần mất.

Hiện tại, tôi sẽ chỉ tập trung làm việc chăm chỉ trong hiện tại.

______

김조연 (17)

"Ồ, tôi xin lỗi."

민윤기 (19)

"Ôi trời ơi-"

Như thể tôi đang đùa, một người đàn ông đột nhiên nhảy ra và va vào tôi khi tôi đang đi, khiến tôi ngã.

Tôi nhanh chóng đứng dậy và phủi bụi bộ đồng phục. Ôi không. Tôi nhìn vào túi áo đồng phục và thấy điện thoại của mình bị hỏng.

Tôi nghĩ nó bị vỡ khi tôi vô tình va vào và ngã lúc nãy. Thật đáng tiếc.

김조연 (17)

" dưới. "

Sau khi hít một hơi ngắn, tôi phớt lờ người mình vừa va phải và tiếp tục đi.

Tup - Có người nắm chặt vai tôi và tôi quay người lại mà không hề hay biết.

김조연 (17)

"Bạn đang làm gì thế?"

Tôi nhanh chóng nhìn về phía người vừa va vào mình.

Một bảng tên màu đen... Vậy là sinh viên năm ba? Nhưng bộ trang phục thì...

Đó không phải là lời nói dối. Chiếc cà vạt không thấy đâu, bộ đồng phục hơi nhăn nhúm, và áo vest thì biến mất.

Trên quần anh ta có một vết cháy nhỏ à? Không, đó là một vết bỏng... và trên hết, mái tóc đỏ rực rỡ ấy.

Và tôi đã nghĩ.

Một từ ngay lập tức hiện lên trong đầu: kẻ bắt nạt hoặc kẻ hư hỏng.

Tôi chắc chắn 100%.

민윤기 (19)

"À, vậy thôi."

Những cử chỉ của anh ta, hoàn toàn trái ngược với vẻ mặt do dự, hung dữ và bộ quần áo anh ta đang mặc, dường như đang cố gắng nói với tôi điều gì đó.

Cái quái gì vậy? Nhìn hình dạng miệng của anh ta thì chắc anh ta không chửi thề.

Nếu đó là một câu thoại quen thuộc của một tên gangster trong sách thì...

민윤기 (19)

"Vì tôi vô tình va phải nó..."

김조연 (17)

"Bạn muốn tiền à?"

Do vô tình va chạm vào nhau? Sau khi va chạm vào nhau, bạn định nói gì tiếp theo?

Có vẻ như anh ta không xin tiền. Nhìn vào biểu cảm của anh ta, dường như tiền bạc không phải là mục tiêu của anh ta.

Lời xin lỗi? Ban đầu, lời xin lỗi chỉ đơn giản là "Tôi rất tiếc."

Bạn đang muốn nói điều gì vậy?

전정국 (19)

"Này, cậu đang làm gì ở đó vậy, Min Yoongi?"

Min Yoongi... Tên của anh chàng sinh viên năm ba đứng trước mặt tôi là Min Yoongi.

À mà, anh chàng đàn anh kia cũng đeo bảng tên màu đen. Chắc anh ta là bạn của anh chàng đàn anh này nhỉ?

Anh ta cao lớn và có vẻ ngoài dữ tợn. Nhưng anh ta lại sở hữu những đặc điểm khiến anh ta khá nổi tiếng ở trường, cùng với quần áo và kiểu tóc...

Nó thể hiện sự hiện diện của mình cũng như khuôn mặt của nó.

Nhưng dạo này, anh chàng đàn anh tên Min Yoongi cứ nhìn chằm chằm vào tôi. Chuyện gì vậy? Sao anh ấy cứ nhìn tôi như thế? Quần áo của tôi có gì kỳ lạ? Hay mặt tôi xấu quá?

Tôi cảm thấy khó chịu một cách kỳ lạ khi đàn anh Min Yoongi nhìn tôi.

김조연 (17)

"Nếu bạn không có gì muốn nói, thì tôi hơi bận."

Tôi nhíu mày và quay lưng lại, cảm thấy cần phải đi ngay vì cô giáo đã gọi tôi.

Sau khi chào hỏi vội vàng, tôi đi thẳng xuống văn phòng giáo viên.

______

전정국 (19)

"Sao, cậu quen anh ta à?"

민윤기 (19)

" ...KHÔNG. "

______

선생님 (28)

"Ồ, Jo Yeon à."

À mà này, sao anh chàng đàn anh kia lúc nãy lại nhìn mặt tôi như thế?

Có thể tôi nhầm, nhưng... anh chàng tiền bối đó. Anh ta có vẻ mặt dữ tợn, nhưng cũng rất đẹp trai.

Không... mình nên nói gì đây, nó trông giống như một con mèo?

Đây là lần đầu tiên tôi gặp người đàn ông lớn tuổi này, nhưng dường như ông ấy đã để lại ấn tượng sâu sắc trong tôi. Tên ông ấy là...

yunki min.

김조연 (17)

"Rõ ràng,"

Trời nhiều sương mù.

Chỉ cần nhìn vẻ mặt của anh ấy thôi, dường như anh ấy sắp bật khóc.

Min Yoongi là ai vậy?