Con mèo mà bạn nhặt được à?
Tập 16: Kỳ nghỉ của công ty


08:30 AM

이여주
Ừm... bây giờ là mấy giờ rồi?


이여주
Công ty điên rồ...!


시우민
Ừm... Hôm nay là ngày nghỉ của công ty à?


이여주
À, tôi hiểu rồi.


이여주
Nhưng tại sao tôi lại không biết?


시우민
Hôm qua, anh rể tôi chớp mắt và không nói được lời nào, nên tôi đã nhắn tin cho anh ấy bảo hôm nay là ngày lễ, nhưng chắc anh ấy không thấy rồi.


이여주
À ha... Tôi đói bụng rồi!


시우민
(Vỗ nhẹ đầu nhân vật nữ chính) Đi gội đầu đi, tôi sẽ làm bữa sáng cho em.


이여주
Haha, cảm ơn bạn!


이여주
Ôi mặt tôi sưng tấy rồiㅜㅜ


이여주
Nhưng sao khuôn mặt của Woomin lại đẹp trai đến thế ngay cả khi đang ngủ?


이여주
Thật tuyệt vời!


이여주
(Rửa mặt)


시우민
Này, cậu có nói chuyện một mình to quá trong nhà vệ sinh không vậy? Haha


이여주
Bạn đã nghe hết mọi thứ chưa?


시우민
Ôi trời, sáng sớm mình cũng đẹp trai nữa haha


이여주
Tôi không thể bác bỏ điều đó.


시우민
Chúng ta ăn nhanh lên nào!



이여주
Ồ, mì Ý


이여주
Trời ơi, ngon quá!


시우민
(Tháo vật đó ra khỏi miệng nữ nhân vật chính) Cô ấy ăn nó trong khi vẫn ngậm vật đó.


시우민
Tôi có thể hôn cô không, nữ anh hùng?


이여주
Hả?...Ừ

설명
1cm trước khi môi họ chạm nhau

설명
Ding~dong


이윤기(김준면)
Chào nữ anh hùng~ Tôi đây!


이여주
Oppa, thời điểm của anh... thật là...

설명
Cửa mở ra~ Mời vào.


이윤기(김준면)
Hả? Sao cô lại trông như thế, nữ anh hùng?


이여주
Ha... không, oppa, quay lại sau 10 giây nhé.


이윤기(김준면)
Hả? Chuyện gì đang xảy ra vậy?


시우민
Haha


이여주
Nhưng chuyện gì đang xảy ra vậy?


이윤기(김준면)
À, mình không biết sô cô la và bánh quy lại được tính là 1+2, nên mình đã mua rất nhiều haha


이윤기(김준면)
Các bạn nên ăn món này.


이여주
Oppa... Em yêu anh!


이윤기(김준면)
Tôi không cần tình yêu của bạn đâu~ Ăn cái này đi


이여주
Ừ, tạm biệt.


이여주
Wow... nhiều sô cô la quá!


시우민
Chúng ta cùng ăn món này và xem TV nhé!


이여주
được rồi

설명
Trong lúc xem phim truyền hình, có một cảnh hôn nhau.


이여주
(Tôi xấu hổ quá)/// ///


시우민
Này, tớ sẽ cho cậu một ít sô cô la.


이여주
ừ


시우민
Hãy thử cắn cái này xem.


이여주
● Cái gì? (hỏi)


시우민
(Cho ăn sô cô la trong khi hôn)


이여주
Thở dài...thở dài...thở dài...thở dài


시우민
Sô cô la này có ngon không?


이여주
Chuyện gì vừa xảy ra vậy...?


시우민
Tôi đã cho bạn ăn sô cô la


이여주
KHÔNG....////


시우민
Ôi trời, em bé của tôi biến thành quả cà chua rồi haha


이여주
Tuyệt vời, bạn hôn tôi trước!

설명
(Nữ chính đặt Woomin nằm xuống ghế sofa và hôn cậu ấy)


시우민
! Thở dài....ugh.....(ngượng ngùng)


이여주
Thở dài... Bạn cũng nên thử xem sao.


시우민
(Một sự pha trộn giữa ngạc nhiên, hoang mang và vui mừng)


이여주
Bạn có biết tôi xấu hổ đến mức nào mỗi khi bị thương không?


시우민
////


이여주
Hãy tự trấn tĩnh lại


시우민
Ờ... nữ anh hùng... này...


이여주
Tôi đi vào phòng đây.


시우민
(Giờ thì tôi đã tỉnh táo lại) Cái quái gì thế...////