Hóa ra người bạn thời thơ ấu mà tôi gặp lại sau 5 năm lại là kẻ bắt nạt!?
Tập 12
박지훈
Thưa quý bà...
윤여주
Ờ, tại sao?...
강다니엘
Bạn quên rồi sao?
윤여주
Ha... mình quên cái gì thế nhỉ?
옹성우
Haha, dù bạn giả vờ không biết thì chúng tôi vẫn nhớ.
배진영
Chị ơi, sao vậy...?
이대휘
Các bạn ơi, nếu là gà thì ví tiền của tôi sẽ trống rỗng mất...
슬기
Chúc may mắn, Yeoju!!....
윤여주
Hỡi nhà văn, bạn sống bởi vì bạn đứng vững.
윤여주
Đúng không? Bạn là một nhà văn.
쯍작가
Haha, tôi sẽ chụp ảnh.
윤여주
Được rồi, 5 con gà mỗi người nhé?
강다니엘
Haha gọi
강다니엘
Và... cả rượu nữa!
윤여주
được rồi!!
박지훈
Hãy đến nhanh
박지훈
Hik-ik, đó là gà!!
황민현
Vâng... Ăn một mình thì hơi nhiều đối với chúng tôi...
윤여주
Đừng lo, tôi đã gọi rồi. Tôi đã mua đồ uống cho bạn.
하성운
Chào. Chúng tôi đến rồi.
김재환
Chúng tôi đã mua một ít rượu!!
워너원
Tất cả, tất cả, tất cả Kim Jae-hwan. Kim Jae-hwan
윤지성
Này. Tôi đã tính toán rồi.
박지훈
Điều đó còn quan trọng nữa không?!! Con gà đã nguội rồi
강다니엘
Nhưng liệu Seulgi và Yeoju có định uống rượu không?
여주&슬기
Ô!! (sáng sủa)
강다니엘
Haha, không hối hận đâu.
Vài phút sau
윤여주
Hing...hehe. Tôi là một kẻ nghiện rượu.
슬기
Hehehe, tôi mệt quá...
강다니엘
Này này... Tôi sẽ để nữ chính lại và quay lại sau.
박지훈
Vậy thì tôi sẽ bỏ Seolgi lại đây.
워너원
được rồi
윤여주
Hick ick!! Là Niel đã dừng lại đấy!!♡
강다니엘
///Này, anh hùng à?
윤여주
Ôi!! Nieling… Tớ sẽ hôn cậu nè~~!♡
강다니엘
Tôi, Yeoju
윤여주
Hả? Hả? Hehe
강다니엘
Tôi thích bạn
윤여주
///Một chàng trai đẹp trai thích tôi.~~
윤여주
Tớ cũng thích cậu đấy, hehe.
bên
윤여주
////
강다니엘
///
윤여주
Hehehehe
강다니엘
Nữ anh hùng, tôi yêu em.
Người phụ nữ ngủ như vậy đấy.
강다니엘
Bạn sẽ nhớ ngày mai chứ?
박지훈
Này này này này này
슬기
Rửa sạch
...
슬기
Chifuna!
박지훈
Hả? Tại sao?
슬기
Tôi là người mà bạn thích!!!
박지훈
!!!Tôi cũng thích bạn
슬기
Hickey!! Những cồn cát của chúng ta đẹp quá??>. <
박지훈
Ừ, dễ thương quá
Seolgi cũng ngủ thiếp đi.
박지훈
Bạn sẽ nhớ ngày mai chứ?
라이관린
Anh bạn, mình ngủ lại đây được không?
윤지성
Ừ, vì mẹ không về nhà hôm nay.
워너원
Haaam...Tôi buồn ngủ quá.
ngất xỉu...
Phòng khách bắt đầu từ khu vực Guanlin.
윤지성
Hãy ra ngoài ăn sáng!
워너원
ừ
윤지성
Nhưng... còn phụ nữ thì sao?
김재환
chưa..
강다니엘
Tôi sẽ mang theo heroin.
박지훈
Tôi là Seulgi
이대휘
Như bạn mong muốn
윤여주
Không cần đâu. Chúng tôi đã sẵn sàng rồi.
박지훈
cười
강다니엘
Anh ta
옹성우
Sao hai người lại cười vậy?
니엘&지훈
chỉ
니엘&지훈
Bạn... không đời nào
강다니엘
Tôi phải đến lớp nhanh lên.
윤여주
Hả?
슬기
Ai
박우진
sau đó
박지훈
Không không. Chỉ có tôi, Niel, Seulgi và Yeoju thôi.
윤여주
Tại sao
박지훈
Chúng tôi không biết
슬기
Được rồi. Tôi sẽ quay lại.
강다니엘
Tôi sẽ đi làm cùng các bạn. Còn các bạn tự đi nhé.
박지훈
(Tôi đã nắm được cách làm rồi) Được rồi được rồi
Sau khi Jihoon và Seulgi rời đi...
강다니엘
Yeojuya
윤여주
Ừ...hừ
강다니엘
Bạn không nhớ ngày hôm qua sao?
윤여주
À... có lẽ vậy?...
강다니엘
Haha, mình có nên nói cho bạn biết không?
윤여주
Không không!!///
윤여주
Tôi nhớ...
강다니엘
Haha, vậy chúng ta đang hẹn hò à?
윤여주
vồ lấy...///
박지훈
Seolgi
슬기
Tại sao...//
박지훈
Haha, bạn còn nhớ hôm qua chứ?
슬기
Đúng//
슬기
Chúng ta hãy hẹn hò
박지훈
...
슬기
Tại sao... bạn lại ghét nó?
박지훈
Ôi không!! Người đàn ông đó phải thú nhận trước đã...
슬기
Vậy là chúng ta đang hẹn hò à?
박지훈
Đừng cư xử như vậy//