Ngày tôi gặp bạn
6. Ồ... mình bị bắt quả tang rồi sao? Vậy là phí thời gian quá...


12:25 AM
Giờ ăn trưa


김여주
🎶


김여주
Tôi đã làm tất cả


김여주
Ừm, trông ngon quá!


김여주
Nhưng những người này đang làm gì và tại sao họ không ra khỏi phòng?


김여주
Đúng 12 giờ, anh ta chạy ra như một bóng ma...


김여주
Tôi phải lẻn vào

(ở trạng thái con người)


병아리
Được rồi, giờ đến lượt bạn.


토끼
Là tôi sao?


곰돌이
Ừ, làm nhanh lên!


토끼
(quyền quyết định)


김석진
Sao bạn lại cẩn thận thế?


토끼
À, nếu làm sai thì sẽ ngã đấy.


토끼
...Xong rồi! Hoan hô!


곰돌이
Này, hạ giọng xuống đi, chủ quán sẽ để ý đấy.


토끼
À vâng


(chơi Jenga)


김여주
(😱😱)


김여주
(Chúng...chúng là cái gì vậy?)


김여주
(Không… đó là ai vậy?)

Đột nhiên


김여주
Chào! Các bạn là ai vậy?

인간 -> 동물들
Hả? Hả?


김여주
Bạn là ai!


김석진
Ồ, bình tĩnh nào...


김여주
Ai mà quan tâm chứ!


토끼
Là tôi! Là tôi! Thỏ

(đưa ra bằng chứng)


김여주
Ờ... có thật là bạn không?

인간 -> 동물들
(Gật đầu)


김여주
Các bạn là nửa người nửa thú à?

인간 -> 동물들
(gật đầu)


김여주
Tuyệt vời!

인간 -> 동물들
?


김여주
Tôi muốn gặp chúng ít nhất một lần, nhưng những con tôi mang về nhà lại là nửa người, nửa thú! Tuyệt vời!


병아리
Ừm... vậy thì... nhẹ nhõm rồi nhỉ?


김여주
Ồ, mình mừng quá lại gặp các bạn.


김여주
Nếu đó là người khác, tôi đã ném nó ra ngoài cửa sổ ngay lập tức.


김여주
Hãy đến ăn nào!


김여주
Tôi sẽ làm bất cứ món ăn nào bạn muốn ăn.

인간 -> 동물들
Ờ... ừ!

인간 -> 동물들
(Có đúng vậy không?)