Bạn gái của viên thám tử đã bị bắt làm con tin.
Họ có bằng chứng ngoại phạm nào? (Tập 3)


작가
Câu chuyện trước đó (Haemaeul)


희망있는범인 정호석
Ngày 18 tháng 2 là sinh nhật tôi, vì vậy chúng tôi đã cùng nhau đi du lịch để kỷ niệm sinh nhật.


귀여운바보뷔형사
Bạn đã đi đâu vậy?


희망있는범인 정호석
Tôi đã đến Gwangju.


황금형사전정국 형사
được rồi


귀여운바보뷔형사
(Thì thầm) Hiện trường vụ án mạng ở đâu?


황금형사전정국 형사
(Thì thầm) Đó là Quảng Châu.


귀여운바보뷔형사
Trước hết, chúng ta cần đồng hành cùng nhau.


똑똑한 범인 김남준
Phải không? Ồ phải


무기력 민서장
Hả? Cậu ở đây à?


황금형사전정국 형사
Chúng tôi đã bắt giữ các nghi phạm của các anh.


잘생긴 범인박지민
Thủ phạm là ai?


무기력 민서장
Được rồi, chúng ta hãy bắt đầu cuộc điều tra ngay bây giờ.


무기력 민서장
tên


잘생긴 범인박지민
công viên Jimin


무기력 민서장
tuổi


잘생긴 범인박지민
24 tháng


무기력 민서장
Bạn đang đùa tôi à?


잘생긴 범인박지민
Ồ, xin lỗi, tôi 24 tuổi.


무기력 민서장
Nơi sinh sống


잘생긴 범인박지민
Căn hộ Ami Maeumsok, Tòa nhà 613, Đơn vị 613


무기력 민서장
Ba người còn lại


똑똑한 범인 김남준
Tôi cũng sống ở đó.


어깨깡패범인 김석진
Tôi cũng vậy


희망있는범인 정호석
Tôi cũng vậy


무기력 민서장
Họ đều sống ở đó sao?


잘생긴 범인박지민
Đúng


무기력 민서장
Vậy là vào ngày xảy ra vụ việc, bạn đã đi đến Gwangju để tổ chức tiệc sinh nhật à?


잘생긴 범인박지민
Đúng


무기력 민서장
Hãy bắt giữ hắn!