Hoàng hậu không phải là người tình của Hoàng đế.
#82: Cây trạng nguyên
유여주
Vì vậy, tôi mong bạn hợp tác một chút.
김태형
Tất nhiên tôi có thể giúp bạn.
유여주
tạ ơn Chúa...
김태형
Nhưng tôi hỏi câu này phòng trường hợp... Tôi thực sự muốn biết liệu bạn có biết không.
김태형
Bạn có biết anh trai tôi đang ở đâu không?
유여주
Nếu đó là em gái của bạn... thì chẳng phải đó là hoàng hậu hiện tại sao?
김태형
Đứa trẻ đó... cũng là em trai tôi.
김태형
Nhưng anh ấy không phải là người anh trai mà tôi đang tìm kiếm.
유여주
Đó là cái gì vậy...
김태형
Nếu đó là Hoàng hậu... thì tôi nghĩ nói cho bạn biết cũng không sao.
유여주
Vậy... ý bạn là Hoàng hậu là con gái ngoài giá thú của Poinsettia Gongjik?
김태형
Đúng vậy
유여주
Tôi sẽ cố gắng hết sức để giúp bạn tìm em trai/em gái của mình.
김태형
Tôi rất cảm kích nếu bạn có thể làm điều đó.
김예리
Chào Youngae!
박수영
Dạo gần đây số lượng khách quý đến dinh thự của chúng ta dường như tăng lên.
김예리
Thật sao? Đó là một dấu hiệu tốt.
박수영
Vâng, bạn có thể nói như vậy.
Suyeong rót trà trước mặt Yeri.
김예리
Nó có mùi thơm.
박수영
Đây là một chiếc xe được chế tạo bằng phép thuật.
박수영
Nó có giá thành cao, nhưng lại sở hữu hương thơm nồng nàn.
김예리
Nhưng ngoài ra, nó có vị rất đắng.
박수영
Người ta thường nói thuốc hiệu quả thường có vị đắng.
김예리
(Cười khúc khích) Tôi nghĩ tôi và Young-ae khá hợp nhau.
박수영
Không, Bệ hạ còn tiến bộ hơn nhiều.
박수영
Bạn lớn lên trong một gia đình quý tộc mà không được học hành bài bản, vậy mà bạn vẫn trưởng thành rất tốt.
김예리
...
Thoạt nhìn, đó có vẻ là một lời khen, nhưng nếu nhìn kỹ hơn, đó là một cách khéo léo để phớt lờ Yeri.
김예리
Là những người cùng chung kẻ thù, việc đứng về phe nào cũng chẳng có lợi ích gì, phải không?
Đó là một kiểu đánh cược.
Yeri vẫn chưa biết rằng Mokryeon mới là thủ phạm thực sự trong vụ ám sát Hoàng hậu.
Nhưng nếu bạn đồng ý với lời khẳng định đầy tự tin của ông ta rằng ông ta coi Hoàng hậu là kẻ thù, thì đó là một thành công trọn vẹn.
Nếu bạn phủ nhận điều đó, đó sẽ là một thất bại hoàn toàn.
박수영
Điều đó đúng
김예리
(nụ cười)
Và canh bạc đó đã thành công.