Tên bắt nạt béo phì đã trở lại, nhưng đã thay đổi.
Tập 2. Cảm ơn... và tôi xin lỗi...
이지훈
Này!!! Mấy người dừng lại ngay đi?! Mấy người muốn đến tận trường đại học này chỉ để bắt nạt người khác à? Mấy người chẳng là gì cả! Cứ thử động vào thằng bé đó xem, tôi sẽ giết mấy người đấy.
임나연(악녀)
Điều đó thì liên quan gì đến anh, người lớn tuổi!
이지훈
Nếu điều đó quan trọng?!
김다현(악녀)
Đúng vậy, điều đó có liên quan gì đến người lớn tuổi? Họ đối xử với kẻ bắt nạt như những kẻ bắt nạt.
이지훈
Điều đó có ảnh hưởng, nhưng nếu tôi thích Cha Yeo-ju thì sao? Và Cha Yeo-ju cũng là tiền bối của tôi, nên hãy cẩn thận khi nói chuyện với tiền bối nhé, haha.
히라이 모모(악녀)
Họ không đối xử với bạn như một người lớn tuổi hơn vì bạn không cư xử như một người lớn tuổi. Và tại sao lại phải đối xử với một người bị bắt nạt như một người lớn tuổi hơn?
이지훈
Vậy thì mấy cậu không cư xử như học sinh tiểu học, sao lại tỏ vẻ mình giỏi giang thế? lol Và nếu tôi thấy mấy cậu bắt nạt nữ chính lần nữa, tôi sẽ giết mấy cậu hoặc gọi cho ban phòng chống bạo lực học đường.
임나연(악녀)
Bạn nghĩ chúng tôi sợ hãi vì điều đó sao?
이지훈
Thật sao? Ngay cả khi chú ruột của bạn, tức là trưởng cảnh sát, đến thì bạn cũng sẽ không lo lắng à?
김다현(악녀)
M... Cái gì?
권순영
Bạn đã từng nghe nói đến Trưởng cảnh sát chưa?!
히라이 모모(악녀)
Tiền bối Sunyoung... Chuyện gì đang xảy ra vậy...?
권순영
Tôi đến đây vì nghi ngờ nữ nhân vật chính không có mặt trong lớp học, nhưng tôi không ngờ cảnh tượng lại diễn ra như thế này. Và nếu không gọi nữ nhân vật chính là "sinh viên năm cuối" một cách đúng mực, bạn sẽ chết.
임나연(악녀)
Sao lại là chúng ta?! Tôi ghét điều này, nhưng tại sao chúng ta lại gọi những kẻ bắt nạt là đàn anh/chị khóa trên? lol
히라이 모모(악녀)
Đúng vậy, tôi đang bị bắt nạt.
김다현(악녀)
Đúng vậy. Tại sao bạn vẫn giữ biệt danh của mình khi bị bắt nạt?
권순영
Vì anh/chị là cấp trên của tôi, nên tôi phải gọi anh/chị là cấp trên.
임나연(악녀)
Một người lớn tuổi mà trông chẳng giống người lớn tuổi chút nào, haha. Được rồi, haha. Và ngay cả khi ông chú ruột đó đến, bạn cũng có thể giải quyết bằng tiền.
권순영
Thật à, haha, liệu ông ấy có để cho mấy cô fan cuồng của cháu gái mình làm vậy chỉ vì tiền không? Tôi không nghĩ ông ấy sẽ để họ thoát tội mà không lấy tiền đâu.
이지훈
Đúng rồi haha. Trừ khi bạn ngu ngốc, nếu không bạn sẽ biết điều đó, nhưng ôi bạn ngu ngốc, bạn ngu ngốc nên bạn mới làm những việc ngu ngốc như bắt nạt người khác ở trường đại học haha.
권순영
Ừ haha
임나연(악녀)
... Lee... Đi thôi nào các em! Cứ chờ xem, các anh chị lớn sẽ không để yên cho các em đâu, haha.
히라이 모모(악녀)
Đúng vậy, người lớn tuổi sẽ không để bạn ngồi yên một chỗ đâu...!
김다현(악녀)
Đúng vậy, một ngày nào đó chúng ta sẽ hối hận vì điều này!!
이지훈
Ừ, haha, mình không biết có chạm vào được nó không nữa haha.
권순영
Haha được rồi, thử xem sao haha
권순영
À đúng rồi, Jihoon, tôi sẽ đưa cậu đến trung tâm y tế Yeoju.
Khi tôi mở mắt ra, tôi đang ở trong phòng y tế. Tôi nhìn sang bên cạnh và thấy Sunyoung đang ngủ. Tôi nhìn vào gương và thấy trên trán mình có băng gạc. Tôi lay Sunyoung dậy. Và rồi cô ấy tỉnh dậy.
차여주
Sunyoung... dậy đi...!
권순영
Ôi... Cậu tỉnh dậy từ lúc nào vậy...?
차여주
Vừa nãy thôi... nhưng sao tôi lại ở đây?
권순영
Cậu không nhớ sao? Cậu đã chặn mấy người đó lại, rồi Jihoon cũng chặn cậu lại, và sau đó cậu ngã gục ngay lập tức, thế là tớ phải cõng cậu, tớ tưởng lưng tớ sắp gãy vì cậu mất. Sao mà đứa trẻ này lại nặng thế?!
차여주
ㅡㅡ Ừ, xin lỗi, nó nặng quá. Chậc...
권순영
ㅋㅋㅋㅋ Xin lỗi, tôi chỉ đùa thôi. Nó không nặng chút nào. Tôi cứ tưởng nó nhẹ như lông vũ.
차여주
Nói dối... ừm... hả!
권순영
À... Đừng buồn!
차여주
Được rồi... Cảm ơn bạn... Và... (Tôi xin lỗi... Tôi phải đi xa khỏi bạn...)
권순영
Vậy thì sao?? Nó là cái gì vậy?!
차여주
Không... Tôi quên mất rồi... haha
권순영
Trời ơi... Nhớ cảm ơn Jihoon nữa nhé, vì cậu ấy đã ngăn mấy đứa kia đánh cậu thêm nữa... Mà giờ cậu đã học xong tiết học sáng nay rồi, đi đi. Tớ đã nói với giáo sư rồi, cậu sẽ gặp khó khăn đấy.
차여주
Được rồi... Được rồi... Cảm ơn... Tôi sẽ đi...
권순영
Này, tôi cũng đi nữa!
Vậy nên, sau khi buổi giảng sáng kết thúc, tôi đi thẳng đến lớp học, thu dọn cặp sách, về nhà, khóa cửa phòng và khóc.
차여주
Ôi... Tớ xin lỗi... Soonyoung... Hả... Tớ xin lỗi vì đã thích cậu... Nức nở... Tớ xin lỗi vì đã làm tổn thương cậu...
한울마루 작가년
Chào mọi người, mình là Hanuri, người viết kịch bản. Mình hy vọng các bạn thích tập này và đừng quên để lại đánh giá và bình luận nhé!