Những cảm xúc được trao đổi qua những mẩu giấy nhỏ.
9. Tôi có thể yêu cầu mang nó đi được không?
홍지수
Mùa thu. Tôi có thể ngủ lại đây được không?
여가을
Thực ra..?
윤정한
Cậu nghĩ sao? Jisoo, cậu nói lần trước cậu ngủ ở đây mà.
여가을
Đúng vậy, nhưng không có phòng trống sao?
윤정한
Tôi sẽ ngủ với Kwon Soon-young.
권순영
Được rồi, anh bạn, ngủ với tôi đi.
권순영
Thật tuyệt vời nếu chỉ cần nằm dài trong phòng khách với một chiếc chăn.
권순영
Không sao cả?
Kwon Soon-young đã hỏi tôi.
여가을
Chẳng phải sẽ rất khó chịu sao?
권순영
Còn em thì sao... Anh ơi, anh không thấy khó chịu sao?
홍지수
Bạn ổn chứ?
여가을
Được rồi. Giờ tôi có nên ru bạn ngủ không?
권순영
Ừ, ừ. Chúng ta chơi dưới chăn nhé, anh ơi.
홍지수
được rồi.
윤정한
Tôi đi đây.
권순영
Tạm biệt!
여가을
Ừ, đi đi.
윤정한
Hai người, nhớ về nhà vào ngày mai nhé.
윤정한
Đừng nghĩ, "Tôi phải ở lại lâu hơn vì hôm nay là cuối tuần!"
권순영
Tôi không thể làm được, nếu về nhà tôi sẽ chết.
윤정한
Tôi không chắc lắm. Hong Ji-soo, cô hiểu chứ?
홍지수
Ừm... tôi hiểu rồi.
Jisoo mỉm cười với Yoon Jeonghan.
Yoon Jeong-han mở cửa trước và đi ra ngoài.
권순영
Nhưng mà này anh bạn, lúc nãy anh Jeonghan nói gì mà khiến cậu ngủ gật vậy?
홍지수
Ồ, vừa mới đây thôi sao?
Anh ta lắp bắp và tai đỏ ửng.
Sao tự nhiên cậu lại cư xử như vậy...?
Vài phút trước, Yoon Jeong-han thì thầm.
윤정한
Vậy, bạn có nghĩ rằng việc đứa trẻ đó ăn cắp mùa thu là ổn không?
홍지수
Không có gì, không có gì sao??
Jisoo lấy cả hai tay che mặt tôi.
Tôi có thể thấy khuôn mặt anh ta đỏ ửng giữa các ngón tay.
여가을
Jisoo, em đau ở đâu vậy?
권순영
Anh trai, mặt anh đỏ bừng lên rồi.
홍지수
À, tôi, tôi... nhà vệ sinh, nhà vệ sinh!
Jisoo vội vã đi vào phòng tắm.
Tôi có đang vội không...?
Tôi vào phòng một lát để thay quần áo.
여가을
Đúng vậy, đó là quần áo của Jisoo.
Lần trước khi đến, tôi đã lấy quần áo Jisoo đang mặc ra và để cạnh mình.
nhỏ giọt,
Sau khi tôi thay đồ xong, có người gõ cửa.
여가을
Mời vào!
홍지수
Mùa thu,
여가을
Bạn đang tìm kiếm quần áo?
Jisoo gật đầu.
여가을
Được rồi, mặc cái này vào.
홍지수
Cảm ơn.
홍지수
Vậy, mỗi lần Soonyoung ra khỏi nhà, cô ấy đều đến chỗ Ga-eul à?
권순영
Ừ, ừ. Thực ra tôi không có nơi nào để đi cả.
권순영
Vì tất cả bạn bè cùng trường của tôi đều nói không.
Bạn ngừng nói chuyện từ khi nào...?
홍지수
Dù thế nào đi nữa, cũng đã là mùa thu rồi.
권순영
Không sao đâu. Nana và anh ấy không coi nhau là khác giới.
여가을
Cậu ta ư? Thằng nhóc đó à??
Tôi vừa nhìn Kwon Soon-young vừa hái cuống dâu tây.
여가을
Bạn có muốn mình đúng không?
권순영
Đánh đi.
Kwon Soon-young nhìn anh ta với vẻ không hài lòng.
Sau đó, Jisoo lại đánh tôi.
권순영
anh trai...
홍지수
Nhưng bạn không thể nói điều đó với người đó.
권순영
Đúng rồi... kiểu hàm mũ là như vậy, nhưng như thế vẫn chưa đúng...
여가을
Ôi trời... chết tiệt...
Kwon Soon-young, người chỉ làm theo lời Ji-soo, đã ngừng hái cuống dâu tây.
Những người có nút bấm là dành cho Kwon Soon-young.
Những người không mặc áo được xếp ở phía trước bảng chỉ mục.
권순영
Này, số năm có hợp lý không vậy?
여가을
Nên làm gì?
홍지수
Tôi sẽ rất thích nó, cảm ơn bạn.
여가을
Ừ, ừ. Ăn nhiều lên.
권순영
Ồ vậy ư.
Kwon Soon-young để ý và với tay lấy những quả dâu tây của Ji-soo.
Được rồi,
Anh ta tát mạnh vào bàn tay đó.
여가을
Bạn dám đến đâu?
권순영
Điều này thực sự quá đáng...