Chiến dịch lớn nhằm dạy dỗ Kim Taehyung

01

송여주 image

송여주

ha...

전정국 image

전정국

Sao bạn lại thở dài? Có chuyện gì vậy?

송여주 image

송여주

Không... không có chuyện gì xảy ra cả...

전정국 image

전정국

Chẳng có gì xảy ra cả. Hãy nói cho tôi biết chuyện gì đã xảy ra, rõ ràng quá mà.

Như Jeon Jungkook đã nói, tôi gọi Jeon Jungkook đến quán bar với vẻ mặt lo lắng và chỉ biết thở dài.

송여주 image

송여주

Không... Tôi không tìm được việc làm bán thời gian...

전정국 image

전정국

Ôi, lại là tôi. Tôi cứ tưởng có chuyện gì to tát lắm mới xảy ra.

송여주 image

송여주

Này, còn gì to hơn thế này nữa không?

전정국 image

전정국

Ôi trời ơi...

Jeon Jungkook lắc đầu, nhưng tôi đập bàn và nói.

송여주 image

송여주

Thật đáng buồn khi không có việc làm, vậy sao lại không có lấy một công việc bán thời gian tử tế nào chứ?

송여주 image

송여주

Tại sao điều kiện làm việc bán thời gian lại khắt khe đến vậy!!

전정국 image

전정국

Dĩ nhiên là khó rồi. Vậy bạn định chọn bừa một người nào đó à?

송여주 image

송여주

...im lặng đi.

Tôi uống cạn ly nước của mình.

전정국 image

전정국

Này, ngừng uống đi. Cậu có biết đây là bao nhiêu ly rồi không? Hôm nay tớ có kế hoạch rồi, nên không thể đi cùng cậu được.

송여주 image

송여주

Ôi, tôi buồn quá, buồn đến phát điên luôn, đừng ngăn cản tôi!!

Tôi lại uống một ngụm nữa và Jeon Jungkook nhìn tôi với vẻ thương hại.

전정국 image

전정국

Bạn uống rượu kém, vậy sao bạn lại thích rượu đến vậy? Tôi đã bảo bạn bỏ rượu rồi mà.

Tôi không thể nào nghe nhạc của Jeon Jungkook được, nên cuối cùng tôi đã uống rượu đến khi bất tỉnh.

Cuối cùng, Jeon Jungkook đã phải đưa tôi, lúc đó hoàn toàn say xỉn, về căn hộ studio của mình.

Jeon Jungkook nói điều này khi thấy tôi cười nhiều hơn lúc say rượu.

전정국 image

전정국

Tôi đã bảo cậu nên uống có chừng mực rồi mà... Này, tôi có một cuộc hẹn rất quan trọng nên không thể đưa cậu đi được. Tôi phải làm sao đây?

송여주 image

송여주

Ôi, cậu mang gì đến cho tôi vậy!! Đi đi!!

전정국 image

전정국

Vậy là cậu định giả vờ như tớ là người trả tiền đồ uống à? Thật là... Chẳng có người bạn nào tốt bụng như tớ cả.

송여주 image

송여주

Im lặng và đi nhanh lên!

Jeon Jungkook bỏ đi mà không hề ngoái lại. Tôi đã bảo cậu ấy đi rồi, nhưng cậu ấy cứ thế bỏ đi mà không suy nghĩ gì, điều đó khiến tôi hơi khó chịu.

송여주 image

송여주

Ôi đầu tôi... hehe

Tôi khó nhọc lắm mới đến được căn hộ và leo lên cầu thang. Bỗng nhiên, tôi cảm thấy chóng mặt và loạng choạng ngã ngửa ra sau.

송여주 image

송여주

độc ác!!

Kudangtangㅡ

김태형 image

김태형

Ôi trời ơi...

Tôi nghe thấy ai đó lẩm bẩm điều gì đó về việc có người đang đến từ phía sau.

Khi tỉnh lại, tôi ôm đầu và ngoảnh lại nhìn.

Một người đàn ông rất đẹp trai đang xoa đầu. Có phải người đẹp trai như vậy sống trong chung cư của chúng ta không?

Khi tôi nhìn chằm chằm vào anh ta, anh ta tỏ ra khó chịu.

김태형 image

김태형

Này, ra nhanh lên nào? X, nó nặng lắm đấy...

Sao? Cậu nói chuyện thân mật như vậy ngay từ lần đầu chúng ta gặp nhau à?

송여주 image

송여주

Anh ấy đẹp trai, nhưng không hề rẻ.

김태형 image

김태형

Cái gì? Cậu muốn chết à?

Anh ấy đẩy mạnh tôi, rồi đứng dậy và đỡ lấy tôi ngay trước khi tôi ngã.

송여주 image

송여주

Cái quái gì thế... Đưa tôi một chai thuốc và vài lọ thuốc!?

김태형 image

김태형

Dù có bắt được tôi thì cũng vẫn khó khăn lắm. ...

송여주 image

송여주

Anh ta thật là trơ trẽn... Khuôn mặt anh ta cũng rất đẹp trai.

Tôi say rượu và nói hết những gì mình đang nghĩ.

김태형 image

김태형

Ồ, bạn có con mắt tinh tế đấy.

송여주 image

송여주

Bạn đang nói về cái gì vậy? Nhưng thứ trong tay bạn là gì vậy?

Anh ta đang cầm một điếu thuốc lá trên tay.

김태형 image

김태형

Đây có phải là lần đầu tiên bạn nhìn thấy thuốc lá không?

송여주 image

송여주

Trông bạn còn trẻ, nhưng sao lại hút thuốc?

김태형 image

김태형

Trời ơi, thật không thể tin được!! Trông bạn trẻ hơn cả tôi!?

Chắc hẳn anh ta đã bị tổn thương bởi lời nhận xét rằng trông anh ta còn trẻ, vì vậy anh ta dậm chân bỏ chạy lên cầu thang, và chẳng mấy chốc tiếng cửa đóng sầm vang vọng khắp căn hộ.

송여주 image

송여주

Người như thế nào vậy!?

Taehyung vào thời điểm đó.

김태형 image

김태형

Loại phụ nữ gì thế này!?

Tôi và anh ta bất hòa từ lần đầu gặp mặt. Không hiểu sao tôi lại không thích anh ta!!