Hồ Ly Chuyển Trường Trung Học SVT (Phim truyền hình dài tập thứ Bảy)
03. Nữ chính nói sự thật cho ba người biết.
작가.
Chúc bạn xem phim vui vẻ!
Sunyoung đặt Yeoju lên giường bệnh và nhìn cô ấy.
권순영
Anh chàng này là ai vậy...?
김여주(솔라)
...
Nữ chính không tỉnh dậy mà chỉ nhắm mắt lại.
권순영
Nếu những gì tôi thấy là thật, liệu đó có phải là một con hồ ly chín đuôi...?
김여주(솔라)
...
권순영
dưới...
Vì vậy, khi Sunyoung đắp chăn cho Yeoju và cố gắng ngồi dậy, nước mắt Yeoju tuôn rơi như thể cô bé đang gặp ác mộng.
권순영
...?!
Rồi nữ chính lẩm bẩm như thể đang mơ.
김여주(솔라)
Tôi không muốn chết... Đừng giết tôi... Làm ơn...
권순영
...!
Yeoju bắt đầu gặp ác mộng, mồ hôi đầm đìa. Soonyoung thấy vậy liền lay cô dậy.
김여주(솔라)
Ha... (tỉnh dậy)
권순영
Bạn có sao không? Bạn gặp ác mộng gì mà khóc thế? Thậm chí bạn còn đổ mồ hôi đầm đìa. Giấc mơ đó là gì vậy?
김여주(솔라)
Tôi nằm mơ thấy mình chết...
권순영
Hả?
김여주(솔라)
Tôi nằm mơ thấy mình sắp chết.
권순영
...
Nữ chính trả lời một cách thờ ơ, như thể cô đã quen với những giấc mơ như vậy. Sunyoung lo lắng trước phản ứng thờ ơ của nữ chính, như thể cô đã quen với những giấc mơ như vậy.
권순영
Bạn có thường xuyên mơ những giấc mơ như vậy không?
김여주(솔라)
Ừ... Tôi vay tiền mỗi ngày, 365 ngày một năm...
권순영
Vậy thì nó không đáng sợ...?
김여주(솔라)
Không sao, tôi quen rồi nên không sao cả.
권순영
...
Sunyoung cảm thấy thương Yeoju khi nghe nói cô ấy quen biết Yeoju.
권순영
Còn trong giấc mơ của bạn thì sao?
김여주(솔라)
Tôi thường mơ thấy mình chết, hoặc tự tử, hoặc bị người khác giết, hoặc bị giết, hoặc bởi nhiều nguyên nhân khác.
권순영
...Chắc hẳn bạn cũng đang gặp khó khăn.
김여주(솔라)
Không sao đâu... haha
Sunyoung nhìn nụ cười gượng gạo của Yeoju với ánh mắt thương cảm.
권순영
Nhưng liệu bạn có thực sự là một gumiho không?
김여주(솔라)
Hả? Tự nhiên...? Sao cậu biết vậy?
권순영
Thật sự...?
김여주(솔라)
Ừ... Chỉ mình cậu biết thôi à?
권순영
Không... Seungcheol và Jihoon cũng biết.
김여주(솔라)
Còn những đứa trẻ khác thì sao?
권순영
Tôi không biết nữa, chúng tôi ồn ào quá nên khi mở mắt ra thì thấy...
김여주(솔라)
À... lát nữa khi hai người đó đến, tôi sẽ kể cho bạn nghe.
권순영
Ừ... Chúng ta đi bây giờ chứ?
김여주(솔라)
Hừ...
Vậy là hai người rời khỏi phòng y tế.
Yeoju đi tập gym cùng Soonyoung, còn Soonyoung đợi Seungcheol và Jihoon, những người đã gọi điện báo trước.
권순영
Bạn sẽ đến khi nào...?
Ngay sau đó, hai người bước vào, Sunyoung và Yeoju nhìn thấy họ và Yeoju hỏi họ.
김여주(솔라)
Các bạn nhìn tôi như một con hồ ly chín đuôi...?
최승철
Không... sao bạn biết điều đó?
이지훈
Vâng...
김여주(솔라)
Tôi nghe Sunyoung kể lại... Vậy nên, nếu tôi cho bạn xem cái này, bạn sẽ tin tôi chứ, nếu tôi cho bạn thấy người mà bạn nghĩ tôi là?
Nữ chính nhanh chóng nhắm mắt lại và biến thành một con cáo chín đuôi trên sàn nhà, để lộ chín chiếc đuôi trắng và những móng vuốt dài, sắc nhọn, ngoại hình của cô cũng thay đổi.
최승철
...! Đúng vậy...
권순영
...!
이지훈
Đó thực sự là một con gumiho...
권순영
Vậy tại sao bạn lại đến thế giới loài người này?
김여주(솔라)
Tôi sẽ kể cho bạn nghe về chuyện đó sau...
이지훈
Hừ...
김여주(솔라)
Nhưng khi nhìn thấy tôi như thế này, chẳng phải thật kinh tởm sao? Chẳng phải thật rùng rợn sao? Chẳng phải bạn muốn giết tôi sao?
최승철
Không, tôi không muốn giết bạn chỉ vì bạn khác biệt với chúng tôi. Dù bạn khác biệt, bạn vẫn là chính bạn. Bạn là nữ anh hùng, bạn là chính mình.
김여주(솔라)
...
권순영
Đúng vậy, dù bạn trông khác biệt, chúng tôi cũng không thấy bạn đáng sợ. Bạn là chính bạn, nên chúng tôi không quan tâm đó là con người thật hay giả của bạn.
김여주(솔라)
...
이지훈
Đúng vậy, dù bạn là một gumiho khác biệt với chúng tôi, bạn không hề đáng sợ hay gì cả. Dù khác biệt, bạn thực sự là nữ anh hùng đích thực. Chắc chắn chúng tôi sẽ không ghét điều đó.
김여주(솔라)
Cảm ơn các con...
최승철
cười
권순영
Không có gì đâu~ haha
이지훈
Thở dài... Sự nuông chiều bản thân của Kwon Soon-young thật là... Cảm ơn nhé, nhưng chúng tôi thực sự không quan tâm.
김여주(솔라)
Vâng, cảm ơn bạn!
권순영
Tôi không hề nuông chiều bản thân đâu!!
이지훈
Đúng vậy, tôi là người tự yêu bản thân quá mức!
권순영
Hừ... Hừm...
김여주(솔라)
cười
Thế là cả bốn người cùng cười nói vui vẻ.
작가.
Vậy thôi! Hôm nay mình buồn ngủ quá, nên phần này ngắn gọn thôi haha