Anh chàng tôi gặp trong buổi hẹn hò giấu mặt là một kẻ bắt nạt ở trường tôi.
46. Tôi muốn mời
강다니엘
Chuyện gì đã xảy ra với nữ chính?
서여주
Ờ... Trước hết, oppa!
서여주
Tôi sắp kết hôn rồi (cười)
강다니엘
kết hôn..?!?!
서여주
Haha vâng
서여주
Oppa, Jimin có biết không-?...
서여주
Tôi sắp kết hôn với Jimin - (vừa nói vừa cho xem ảnh)
강다니엘
Tôi nghĩ mình đã từng thấy nó rồi...
서여주
được rồi?
서여주
Dù sao thì, bạn nhất định phải đến dự đám cưới!
강다니엘
Hừ-
강다니엘
Nhân tiện, tôi nghĩ anh/chị có một số việc quan trọng cần giải quyết...
서여주
cười..
서여주
Oppa, anh có thể đi đâu đó với em được không?
강다니엘
Hả...?
강다니엘
Ừ... cái gì vậy?
강다니엘
Chúng ta nên đi đâu?
서여주
...Tổ chức YG
강다니엘
Được rồi, cứ tiếp tục đi...
강다니엘
Khoan... cậu điên à?!
강다니엘
Tại sao bạn lại đến đó!!!
서여주
Oppa...
서여주
Dù lần trước anh đã làm em tổn thương đến mức nào đi nữa
서여주
Không thể tránh khỏi điều đó...
강다니엘
Cho dù thế nào đi nữa..!
서여주
Oppa... người đó đã giúp đỡ em rất nhiều khi em còn nhỏ...
서여주
Thời điểm đó, khi tôi còn trẻ và mới gia nhập tổ chức, ông ấy là người duy nhất thân thiện với tôi...
서여주
Thật quá sức chịu đựng khi mất đi một người như vậy chỉ vì họ đã làm tổn thương tôi một lần.
서여주
Dù thế nào đi nữa, anh ấy là một trong số ít người đã chăm sóc tôi.
강다니엘
.. được rồi-
강다니엘
Bạn sống cuộc đời của mình, phải không? Tôi cũng vậy.
강다니엘
Park Jimin có quen biết anh chàng Min Yoongi không?
서여주
KHÔNG-
서여주
Jimin vẫn chưa biết vì tôi chỉ gọi cậu ấy là sếp.
강다니엘
Được rồi~ Nó ở đâu vậy? Chỉ đường cho tôi nhé.
서여주
Vâng~
.
(Hãy tưởng tượng nó như một tòa nhà cao tầng trông như thế này!)
강다니엘
Chúc bạn có một chuyến đi an toàn!
서여주
Vâng, tôi sẽ đi!
Rắc- Rắc- ..
조직원
Cái gì thế- (cảm giác tê tê)
조직원
Đây không phải là nơi mà bất cứ ai cũng có thể vào được.
서여주
Tránh ra!
서여주
Bạn không biết tôi sao?
조직원
Bạn là ai!
서여주
ha...
서여주
Thưa Chủ tịch YJ, tôi cũng từng làm việc trong tổ chức này trước đây, nên tôi khá thân thiết với sếp của ông.
서여주
Hãy mở lòng với họ khi bạn nói chuyện tử tế.
조직원
Hừ...
조직원
Vâng... Tôi xin lỗi-... (mở cửa)
(sảnh
서여주
Ừm...
서여주
Phòng của sếp... có lẽ nằm ở tầng cao nhất.
.
Mệt mỏi-
민윤기
Tại sao
조직원
À... có người muốn gặp sếp...
민윤기
Gửi
Tiếng kêu chít chít-...
서여주
Chào sếp!
민윤기
Vâng..
민윤기
..YJ?
서여주
Vâng, tôi đây
서여주
Tôi đến đây vì có chuyện muốn nói với bạn.
민윤기
nói
서여주
TÔI
서여주
Tôi sắp kết hôn
서여주
Tôi nghĩ sẽ thật tuyệt nếu bạn có thể đến (đưa thiệp mời).
민윤기
Tôi có thể hỏi lý do tại sao bạn lại đưa thứ này cho tôi không?
서여주
Ừm... tôi nghĩ chúng ta đã khá gần rồi.
서여주
Khi tôi còn đến đây
서여주
Bạn đã chăm sóc tôi rất chu đáo, phải không? (mỉm cười)
민윤기
Đúng vậy...
서여주
Mời bạn đến
민윤기
.. được rồi
서여주
Và thêm một điều nữa
민윤기
서여주
Hãy giải quyết mọi việc với tôi.
서여주
Ngoài ông chủ và các thành viên trong tổ chức,
서여주
Chỉ là anh trai và em gái thân thiết thôi.
민윤기
...?
서여주
Tôi nghe nói bạn đã chăm sóc tôi rất chu đáo.
서여주
Trong tổ chức ban đầu, nếu bạn cứu một người bị coi là kẻ thù, đó sẽ là một vấn đề lớn.
서여주
Tôi rất biết ơn vì bạn đã cứu mạng tôi...
서여주
Trước đây cũng vậy, và tôi nghĩ mình đã mắc nợ hơi nhiều.
서여주
Vậy nên chúng ta hãy làm bạn và đừng cảm thấy khó xử với nhau nhé.
서여주
Tôi không thích những thứ khó xử lắm.
서여주
Cảm nhận thế nào? (cười)
민윤기
Gì..
민윤기
Được rồi (cười khúc khích)
서여주
(Mắt mở to)
서여주
Điều đó có đúng không?
서여주
Vậy nên, ngay cả khi đến dự đám cưới, hãy cư xử thân thiện!
서여주
Hãy dùng ngôn ngữ thân mật và gọi mọi người bằng tên của họ.
서여주
Đừng tỏ ra lúng túng
민윤기
Tốt-
민윤기
Seo Yeo-ju, vậy thì... chúng ta hãy làm quen với nhau nhé.
민윤기
Vậy thì hãy đi ngay bây giờ
서여주
Ôi... sao lại đuổi tôi ra ngoài?
민윤기
Nhanh lên - tôi phải đi làm
민윤기
Tạm biệt, hẹn gặp lại vào ngày cưới của bạn.
서여주
..răng
서여주
Chỉ cần gọi tên tôi một lần thôi.
서여주
Vậy thì tôi sẽ đi
민윤기
...?
민윤기
được rồi-
민윤기
Đi nhanh lên, thưa quý cô!
서여주
Được rồi, chắc mình sẽ gặp nhau một lần trước ngày cưới!
(Đi ra ngoài)
민윤기
Anh ta thông minh đến thế sao? May quá!
Bùm-
서여주
Tôi đã thành công!!
강다니엘
Hahaha, giỏi lắm!
강다니엘
Hãy thắt dây an toàn.
서여주
(Tôi cảm thấy khỏe)
서여주
Tôi đã chấm dứt mối quan hệ khó xử này rồi... (Tôi rất cảm động)
Hậu trường
조직원
Người phụ nữ vừa rời đi là ai?
민윤기
Chính xác là gì...
민윤기
Một cậu em trai dễ thương