Kẻ sát nhân yêu vệ sĩ của mình
Tập 20) Vẫn là người đó nhưng với cảm nhận khác biệt


Ding dong


김푸른
Ừm... nya... Đây là việc đầu tiên chị gái tôi làm vào buổi sáng phải không...?


김푸른
Xin chào


아이린
Vết thương thế nào rồi?


김푸른
Vâng, mọi thứ đã tốt hơn nhiều rồi.


아이린
Tôi đáng lẽ phải ở bên bạn, nhưng tôi xin lỗi vì bận công việc.


김푸른
Không sao đâu haha. Đừng để bị thương và cố gắng lên nhé!


아이린
-Ồ haha-


김푸른
Tôi cần ăn, nhưng nên ăn gì đây...

Ding dong ding dong


김푸른
Ờ... đó là ai vậy...?


김푸른
(Người bán hàng số lượng lớn) Bạn là ai...


배주현
xin lỗi


김푸른
Ờ... Juh...??


배주현
Làm ơn hãy giấu tôi đi... làm ơn


김푸른
(Cảm giác khác hẳn so với chị Juhyun...)


김푸른
À... nhưng mà...


배주현
Vui lòng...


김푸른
À... vâng. Tôi không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng mời vào.


배주현
Cảm ơn...


김푸른
Trước tiên, bạn đã ăn sáng chưa? Bạn có muốn ăn sáng không?


배주현
À... không (bụng kêu réo)


김푸른
Haha, có món ăn nào mà bạn không ăn được không?


배주현
Không... Tôi ăn ngon miệng với mọi thứ!! Haha


김푸른
Tiếp theo, tôi sẽ làm nhanh cho bạn món trứng cuộn và thịt heo xào cay.


배주현
Món gì nhẹ nhàng nhé? Mình không giỏi nấu nướng lắm... hehe


김푸른
Haha, ai cũng làm được chừng này thôi.


김푸른
Nếu có cơ hội, lát nữa tôi sẽ dạy bạn nấu ăn.

Khoảng 20 phút sau


김푸른
Đã sẵn sàng rồi. Mời dùng bữa.


배주현
Wow... trông ngon quá!


김푸른
Hãy ăn thật nhiều nhé.


김푸른
Nhưng chuyện gì đang xảy ra vậy?


배주현
À... vì khoản nợ của bố tôi nên bọn cho vay nặng lãi luôn bám theo chúng tôi mỗi khi chúng tôi chuyển nhà.


배주현
Lần này tôi lại bị bắt... nên tôi đã bỏ chạy.


김푸른
Tôi hiểu rồi.


배주현
Và họ cứ đuổi theo tôi cho đến tận bây giờ, nên tôi gần như không thể thoát khỏi họ.

Bang bang bang! (Tiếng gõ cửa)


김푸른
Đây là ai...?


배주현
Anh đã đuổi theo tôi suốt quãng đường đến đây sao?


배주현
Đừng mở cửa...


김푸른
Tôi sẽ lo liệu việc đó, vậy nên mời em vào phòng một lát.


배주현
Tuy vậy...sẽ rất nguy hiểm...


김푸른
Không sao đâu... làm ơn hãy tin tôi lần này thôi.


배주현
Đúng...


김푸른
Đừng ra ngoài cho đến khi tôi bảo.

Khóa cửa lại...


김푸른
(Ầm) Ai đấy?

사체업자들
Có phải một người phụ nữ đã vào đây không?


김푸른
Không, tôi không biết. Nhưng làm ơn đừng dùng ngôn ngữ suồng sủng khi chúng ta gặp nhau lần đầu nhé...

rộng rãi!!

사체업자들
Khoan đã, đó là giày nữ à?

Quả bóng khúc côn cầu!!

사체업자들
Tôi hỏi đó là cái gì!!


김푸른
Ha... chết tiệt


김푸른
Vâng... người phụ nữ mà các anh đang tìm kiếm đã ở đây rồi? Vậy các anh định làm gì về chuyện này?

사체업자들
Haha, mình thực sự không biết sự tự tin đó đến từ đâu.

Thump thump bang

사체업자들
Ôi trời.

사체업자들
*Ho*...

사체업자들
Aaaah


김푸른
Ha... Biến khỏi đây ngay lập tức, nếu không muốn chết... Và nếu các ngươi còn dám xuất hiện trước mặt người phụ nữ đó thêm một lần nữa, thì chết chắc.

사체업자들
À... cái đó...


김푸른
Bạn không nghe thấy sao?!!!

사체업자들
À... đúng rồi... *dadadadadada*

Sau khi cánh cửa đóng lại


김푸른
Sao mấy thằng như thế lại có thể ra dáng giang hồ được chứ...? Chúng yếu đuối quá.


김푸른
Giờ thì mọi chuyện đã kết thúc, sự thật đã được phơi bày.

tiếng kêu rít


배주현
Cảm ơn... ừm...


배주현
Sao... ừm... lại có vết bầm trên mặt thế này...?


김푸른
À... thì ra là nó xuất hiện khi tôi bị đánh trúng một lần...


김푸른
Như vậy là ổn rồi... hehe

Xoẹt... (Đặt tay lên má bị bầm tím)


김푸른
Gì...?


배주현
Bạn thực sự ổn chứ...?


김푸른
Tí tách... (Sao tự nhiên lại rơi nước mắt thế này...?)