Vùng đất nơi rồng sinh sống (quanh năm)
Vùng đất của Rồng - Tập 8



김석진
(Đứng dậy và ôm Yoon-gi) Em đã ở đâu vậy... Em đã cô đơn biết bao... Và em chỉ nhỏ hơn anh một tuổi tính theo tuổi người, vậy thì gọi anh là hyung có gì sai chứ?


민윤기
Ồ, tôi hiểu rồi.


김석진
(Giọng buồn rầu) Bảy năm qua anh đã ở đâu vậy? Em đã cố gắng tìm anh...


민윤기
Đợi đã, Namjoon, Hoseok, vào đi.

남준,호석
Đúng


김석진
Bạn đi cùng ai?


민윤기
Vâng, xin chào, tôi biết một người tên là Kim Seok-jin.


김석진
Hãy gọi tôi là bạn của bạn nhé... Xin chào. Tôi là Kim Seok-jin, hoàng đế của nước Jin. (Cười)

남준,호석
Kính chào, Bệ hạ.


김석진
Cứ gọi anh ấy là hyung và dùng cách nói chuyện thân mật. Nếu Yoongi dẫn anh ấy đến thì...


민윤기
Vậy xin hãy cho chúng tôi sống trong cung điện.


김석진
(Bình tĩnh) Được rồi, tôi có thể biến những người đó thành thái giám riêng của mình.


민윤기
ừ


김석진
Nhưng tên của chúng là gì?


민윤기
Việc giải thích khá rắc rối, vậy nên chúng ta hãy lần lượt giới thiệu bản thân nhé.


민윤기
Đầu tiên là Hoseok và Namjoon


정호석
Tôi 25 tuổi và tên tôi là Jeong Ho-seok.


김남준
Tôi 25 tuổi và tên tôi là Kim Namjoon.


김석진
Tôi 27 tuổi. Xin hãy chăm sóc tôi.


민윤기
Như tôi đã nói trước đó, tôi là Min Yoongi và tôi 2600 tuổi.


민윤기
Như các bạn đã biết, tôi là một con rồng.


김석진
Nhưng Hoseok, chẳng phải cậu đã sợ Yoongi hay đối xử lạnh nhạt với cậu ấy sao?


정호석
Thay vào đó, anh ấy đang mỉm cười và tỏ ra tử tế…?


김석진
Thật sao? Yoongi, làm ơn hãy mỉm cười và đối xử tốt với em nữa nhé...


민윤기
Con gà con này đang kêu quang quác ở đâu vậy? Và tôi sẽ không cười và tỏ ra tử tế với bạn đâu.


김석진
Thật đáng tiếc


민윤기
Thế nào là quá nhiều?

남준,호석
(Yoon Ki-hyung rất kiên quyết)


김석진
Yoongi, cậu đã ở đâu trong 7 năm qua? Hãy nói cho tôi biết sự thật.


민윤기
Tôi sẽ kể cho bạn sau khi họ không có mặt ở đây...


김석진
được rồi

đoạn phim giới thiệu


김석진
Rồi sao nữa?? À, Hoseok và Namjoon, đưa tôi vào phòng đi.


샤과/작가
Đúng


샤과/작가
Ừm...xin chào


샤과/작가
Tôi nói thẳng luôn. Bạn chỉ đang theo dõi lén lút vì truyện fanfic của tôi không hay, đúng không?


샤과/작가
Vậy thì, lần sau có đến không, cứ làm những gì bạn muốn. Tôi sẽ không cản trở hay đuổi bạn đi.


샤과/작가
Tạm biệt