Người đàn ông của hoa hồng
Tập 9 / Giấc ngủ ngắn
Có lẽ anh ấy mệt mỏi, hoặc có lẽ anh ấy đã khóc. Đôi mắt hơi đỏ hoe của anh ấy trông có vẻ hơi xấu hổ, nhưng anh ấy đã nuốt lại những lời sắp thốt ra, muốn tỏ ra quan tâm đến người kia, người có thể còn bối rối hơn cả anh ấy.
서예린
Bạn đã ở đâu vậy?
Ông ta lắc đầu lia lịa.
Anh ấy nhặt một bông hồng đỏ tươi từ chiếc bình nhỏ có cắm một ít nước được trang trí rất đẹp mắt bên cạnh, rồi mang đến cho tôi, đặt vào tay tôi và nói.
김태형
Giờ thì chúng ta quay lại nhé?
Câu hỏi đột ngột quá. Tôi tưởng ngày mai anh/chị sẽ đi chứ.
Thật ra, việc rơi vào tình cảnh này ở nhà một người đàn ông mà mình vừa mới gặp quả là quá sức, nên việc mắc thêm nợ cũng không thể nào.
Nhưng tôi không biết có phải chỉ mình tôi cảm thấy vậy không, nhưng không hiểu sao tôi lại có cảm tình với anh ấy và bắt đầu ghét những bước chân nặng nề cùng những lời nói bảo tôi quay về của anh ấy.
Tôi nói với anh ấy rằng tôi vẫn còn mệt, và anh ấy nhìn tôi bằng đôi mắt khép hờ. Ánh mắt anh ấy, vốn nhìn tôi với thái độ tốt, giờ lại trở nên trống rỗng.
Và....
Tôi phải đi rồi, nên tôi nghĩ mình sẽ thay quần áo và gọi cô ấy xuống cùng. Cho đến khi tôi nhìn thấy cảnh này.
김태형
Giờ thì chúng ta đi thôi?
Cô ấy đang ngồi ngủ say sưa trong phòng khách, nhưng dường như cô ấy lại ngủ thiếp đi và không nghe thấy giọng tôi.
Tôi cố gắng đánh thức cô ấy dậy, nhưng cô ấy ngủ quá say nên không thể nào lay tỉnh được, và thật bất khả thi khi đánh thức cô ấy khỏi giấc ngủ ngon lành ấy.
Vậy tôi có thể làm gì? Tôi phải đưa cô ấy trở lại thế giới đó trong thời gian đã hứa để Deokho và bọn họ có thể bắt đầu thực hiện đúng lựa chọn của tôi.
김태형
Vâng, bông hồng này chính là tôi.
김태형
Hãy nhớ đến bông hồng này, và quên tôi đi.
김태형
Hãy giữ lấy bông hồng này mãi mãi, rồi bỏ rơi tôi.
Cô ấy vẫn nằm trong vòng tay tôi, ngủ say sưa, không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra.
Khi đã đến đây, tôi không nỡ quay lưng bỏ đi, để mặc cô ấy một mình.