Người mà tôi tưởng là bạn trai hóa ra lại là Dương Ái Chí?!
Tập 14 - Nỗi Khổ Vĩnh Hằng của Namjoon



박경리
Người bạn đời chính trị của Taehyung oppa là Park Kyung-ri.

경리의 아빠
Kyungri, chúng ta bằng tuổi nhau.


박경리
Ồ... Tôi xin lỗi, tôi đã nhầm lẫn...

태형의 아빠
Không sao đâu, Sae-a-ga

태형의 아빠
Taehyung sẽ thích được gọi là oppa hơn.


태형
bố!!!


태형
Tôi xin lỗi, nhưng tôi muốn nói chuyện riêng với bố của anh/chị.

경리의 아빠
Haha, được rồi, được rồi, chúng tôi sẽ ra ngoài một lát, Chủ tịch Kim.

Từng bước một-


태형
Thưa cha, tại sao cha lại đột nhiên quyết định làm như vậy?

태형의 아빠
Như các bạn đã biết, công ty chúng tôi và Big Hit là đối thủ cạnh tranh.

태형의 아빠
Nếu các đối thủ bắt tay nhau, sẽ không còn kẻ thù nào nữa.

태형의 아빠
Chẳng lẽ bạn chưa đủ lớn để hiểu sao?


태형
Con xin lỗi bố, nhưng con đã có người con thích rồi.

태형의 아빠
Nếu bạn không tự mình hoàn thành, tôi sẽ tự mình hoàn thành.

태형의 아빠
Bạn hiểu không?


태형
...........

태형의 아빠
Vậy thì ra ngoài đi. Tôi có chuyện cần bàn với giám đốc.

Từng bước một-

Taehyung rời khỏi nhà trong tình trạng nguyên vẹn.

--Điểm tham quan thành phố Yeoju--

Ôi... Lời hứa của tôi đã bị thất hứa và tôi chẳng biết làm gì nữa.

Trong những thời điểm như thế này, Kim Namjoon chính là người đó!

Reng reng~


여주
Yo~ bạn khỏe không~?


남준
Ơ!!?


여주
Trời ơi~ Cậu lại làm vỡ cái gì nữa vậy?


남준
Tôi đang dọn dẹp và gọi điện bảo chổi của tôi bị gãy, đồ khốn nạn.


남준
Trông bạn như vừa bị mẹ đánh vậy.


여주
Sao lại là lỗi của tôi, đồ điên khùng?


남준
Ồ, được rồi~ Sao bạn lại gọi điện?


여주
Ra đây ngay


남준
Đồ điên khùng - Tao đã bảo với mày là tao đang dọn dẹp mà?


여주
Tôi sẽ mua cho bạn một cái chổi khi bạn ra ngoài.


남준
Ừ ừ~ Vậy cậu đang ở đâu, Yeoju?


여주
Hãy đến với khu trò chơi điện tử chống đạn!


여주
Vào trong 1 phút


남준
Tôi sẽ chạy, đừng lo~

Thay vì chạy đến bắt lấy cây chổi, chính Namjoon mới là người làm gãy giày.