Công chúa và bảy chàng trai đẹp trai
50
Sau khi nữ chính tỉnh dậy.
여주
Ừm...
여주
Hả? Jimin vẫn còn ở đây à?
박지민
À... đúng rồi haha
여주
Haha, cảm ơn bạn nhé!
박지민
Không... cái gì... haha
박지민
Nhưng, đó là nữ anh hùng.
박지민
Vào thời điểm đó... tại sao lại như vậy...?
여주
Gì?
박지민
Việc đó... bạn chỉ làm mỗi bốn năm một lần... sao bạn không nói cho tôi biết?
여주
Ôi, chuyện đó… Em sợ rằng nếu em phát hiện ra, chúng ta sẽ lại xa cách nhau…
박지민
Lại?
여주
Khi tôi ở võ đường của chúng tôi...
여주
Có một cậu bé tên là Kwon Ji-yong.
여주
Anh ấy đang nói điều tương tự như Kim Taehyung.
박지민
Cái gì? Cả anh ấy nữa à?
박지민
(Hừ... Vậy ra lúc đó cậu xui xẻo đến mức nói là thích nữ chính à? Cậu điên rồi sao?)
여주
Vì vậy, tôi cố gắng không nói gì nhiều nhất có thể...
박지민
À... tôi hiểu rồi... nhưng vẫn còn một điều nữa.
박지민
Bạn có thể nói cho tôi biết.
박지민
Tôi sẽ không bao giờ rời xa bạn.
박지민
KHÔNG,
박지민
Tôi sẽ không rời đi.
여주
Vâng, haha, cảm ơn bạn.
박지민
Tôi hứa đấy!
박지민
Theo nghĩa đó...
박지민
Chúng ta hẹn hò nhé.
여주
Hừ...hừ?
박지민
Chúng ta hẹn hò nhé.
여주
Ồ...tốt quá...à...hehe
박지민
Thật sao? Vậy thì chúng ta chính thức hẹn hò rồi đấy!!
여주
ㅋㅋㅋㅋㅋỪ. Thật ra cậu có rất nhiều điểm dễ thương, phải không? Cậu dễ thương vì trông giống như bánh gạo ấy ㅋㅋ
박지민
Hả? Tôi dễ thương không? Và tôi có giống bánh manggae-tteok không?
여주
Ồ. Haha, thật sao?
박지민
Trời ơi... Đôi mắt của Jimini còn nhạy cảm hơn nữa...
여주
Aaaah///Cậu cố tình làm điệu bộ dễ thương để trêu tớ đấy!! Ugh, dễ thương quáㅠ
박지민
Yeoju, bạn dễ thương hơn haha
Trong khi đó, Seokjin và Yoongi quan sát mọi thứ từ bên ngoài.
Namjoon và Taehyung lái xe về nhà vì Yeoju bảo họ làm vậy, và may mắn là Taehyung không chứng kiến cảnh tượng đó.
김석진
Phù... cặp đôi vừa biến mất rồi lại xuất hiện...ㅜ
민윤기
Tôi biết...
전정국
Bạn nghĩ sao về cặp đôi này?
정호석
Thật sao? Thật sao?
김석진
Ờ... đó là cái gì vậy...
민윤기
Jimin và Yeoju..
전정국
Hai người là một cặp đôi à?
정호석
Ôi... mình nên làm gì đây?
전정국
Ôi… chuyện này…mình nên nói với Taehyung thế nào đây…
김석진
Trước hết, điều đó không quan trọng!!
김석진
Trước hết, điều quan trọng là nữ nhân vật chính phải nhanh chóng hồi phục.
민윤기
Đúng vậy.
민윤기
Vậy thì, tạm thời... cứ nói với Kim Taehyung là cậu ấy đang ổn ở bệnh viện tại Yeoju và đừng nói với cậu ấy là cậu đang hẹn hò với Park Jimin. Biết đâu cậu ấy sẽ làm thế nào thì biết.
김남준
Được rồi... giờ hãy giải thích đi. Chuyện gì đã xảy ra?
김태형
.....
김남준
Bạn có tình cờ nghe câu chuyện đó chưa?
김태형
Haha. Chuyện này thật nực cười. Lẽ ra cậu nên nói với tớ trước chứ? Nếu hai người không tin tưởng nhau đến thế, tớ nghĩ chia tay thì tốt hơn, nên chúng ta đã chia tay.
김남준
Ôi trời... chuyện này đang trở nên nghiêm trọng rồi...
김남준
Thực ra... tôi đã dặn nữ chính đừng báo trước cho bạn rồi...
김남준
Đó không phải lỗi của nữ chính.
김남준
Nữ chính muốn nói chuyện với bạn, nhưng tôi đã ngăn cô ấy lại.
김남준
Tôi nghe nói hôm nay cũng có chuyện tương tự xảy ra.
김남준
Tôi đã bảo bạn đừng làm vậy vì tôi sợ chuyện đó sẽ xảy ra lần nữa.
김남준
Xin lỗi..
김태형
dưới..?
김태형
(Thời gian!)
김남준
Ái! Sao lại đánh tôi!
김태형
Ông Lee! Điều đó thật tệ! (Lần thứ 2)
김태형
Chúng ta đi gặp Yeoju nhé, hyung.
김태형
Ha... Tôi nên nói lời xin lỗi...
김남준
Mời vào.
김남준
Làm tốt lắm!
김태형
Bạn..
김태형
Tôi phải đợi...
박지민
(Bước vào với vẻ mặt nghiêm trọng) Sao tên đã làm tổn thương nữ chính lại đột nhiên xuất hiện ở đây?
김태형
Để xin lỗi nữ nhân vật chính.
박지민
Hả... bây giờ? Anh là ai?
김태형
Tôi á? Haha, tôi là bạn trai của Kim Yeo-joo đấy. Sao cơ?
박지민
Bạn nói gì vậy? Hai người chia tay rồi. Không phải bạn là người chia tay với tôi sao?
박지민
Giờ nữ chính lại đang hẹn hò với tôi à?
김태형
Cái gì! À... Vì cậu là nữ chính, vậy chúng ta đi chơi nhé.
김태형
Ý bạn là sao, bạn là bạn trai của nữ chính à?
박지민
Vì tôi nghĩ rằng bị một người như anh làm tổn thương sẽ tốt hơn cho tôi.
김태형
Gì?
박지민
Bạn đã bao giờ nghĩ về điều đó từ góc nhìn của nữ chính chưa?
김태형
Anh ta..
김태형
Còn bạn thì sao?
김태형
Bạn có ở đó không?
박지민
Có chứ. Có rất nhiều.
박지민
Khi cậu và Yeoju còn đang hẹn hò, tớ hoàn toàn có thể chia rẽ hai người, nhưng tớ đã không làm vậy vì sợ Yeoju sẽ buồn.
김태형
Hừ... bạn cũng thích Kim Yeo-ju à?
김태형
Và sau đó giả vờ như chuyện đó chưa từng xảy ra... thật đấy... haha
박지민
Dù sao thì, lần này lỗi là ở cậu. Vì vậy, lần này tôi không thể nhượng bộ nữ chính được nữa.
김태형
Ôi trời ơi...
박지민
(Thì thầm) Tôi đây.
박지민
Chắc hẳn tay bạn đang rất đau.
박지민
Đừng lo lắng nữa, hãy nghỉ ngơi đi.
여주
Tôi ổn. lol
박지민
Hả? Cậu thức rồi à?
박지민
Bạn cần gì không? Bạn không đói à? Bạn sẽ thấy khỏe hơn nếu ăn chút gì đó... Tôi mua cho bạn gì đó nhé? Bạn muốn ăn ngoài không? Không. Bên ngoài nguy hiểm lắm. Vậy tôi mua cho bạn một ít cháo nhé? Bạn muốn ăn cháo không?
여주
Haha, nhiều câu hỏi quá haha
여주
Tôi ổn
여주
Tôi chỉ cần bạn thôi. Haha
박지민
Wow..cảm động quá..ㅠ
박지민
Tôi sẽ đi mua gì đó!
여주
Hừ!
여주
À... Jimin!
박지민
Hả?
여주
Tôi sẽ đi dạo một vòng haha. Tôi thấy ngột ngạt khi cứ ở trong nhà mãi.
박지민
Haha, được rồi. Cẩn thận nhé.
여주
Đúng!
박지민
(Heh… dễ thương quá. Thật sự, anh ấy là ai vậy… mỗi lần nhìn thấy anh ấy là mình lại thấy phấn khích… dễ thương quá… mình nhớ anh ấy ngay cả khi anh ấy ở bên cạnh, và mình cũng nhớ anh ấy ngay cả khi anh ấy không ở gần…)
박지민
(Tôi nghĩ tôi thực sự rất thích cô, nữ chính ạ.)