Mùa hè năm tôi gặp bạn
Mùa hè tôi gặp em 04
Sau khi gặp giáo viên trong phòng giáo viên và được bảo đợi bên ngoài, tôi đã đứng đợi ở hành lang cùng với Kim Taehyung, vừa đi vừa trò chuyện.
À, và trong lúc nói chuyện với giáo viên, thầy ấy bảo Kim Taehyung là lớp trưởng, điều đó không đúng. Tôi khá ngạc nhiên vì thầy ấy có vẻ không mấy thân thiện với lớp trưởng, nhưng Kim Taehyung chỉ nhún vai.
김태형
Này, bạn có thấy điều đó không?
조여름
Ở đâu?
김태형
Có một phòng học ở phía sau cái cây.
조여름
À, tôi hiểu rồi. Sao lại ở đằng kia?
김태형
Tôi đã giấu những kho báu của mình.
Bảo vật của Kim Taehyung. Cậu không biết đó là gì, nhưng Kim Taehyung cứ nhìn chằm chằm vào nó và mỉm cười lặng lẽ.
Trong khoảnh khắc đó, tôi cảm thấy một cảm xúc kỳ lạ đối với Kim Taehyung. À, một Kim Taehyung mà tôi không biết. Rồi cảm xúc kỳ lạ ấy lớn dần lên, vượt cả những cảm xúc tôi dành cho Kim Taehyung hiện tại...
조여름
Nếu tôi nói cho bạn biết kho báu ở đâu thì sao?
김태형
Tôi chỉ nói cho bạn biết thôi.
Tại sao? Những câu hỏi mà trước đây tôi thậm chí chưa từng nghĩ đến bắt đầu nảy nở trong tâm trí tôi, từng chút một.
조여름
Tại sao bạn lại nói với tôi điều đó?
từng chút một,
김태형
tò mò?
từng chút một,
조여름
Ồ, tôi không muốn gán cho nó một ý nghĩa nào cả.
Việc cảm thấy xấu hổ và buồn bã là điều dễ hiểu.
Tôi biết mà. Tôi biết câu hỏi này sẽ khó. Chỉ có một lý do duy nhất khiến tôi hỏi.
김태형
Tôi có nên nói rằng tôi đã bị thu hút mạnh mẽ bởi điều gì đó không?
김태형
Tôi cảm thấy chúng ta rất hợp nhau.
Hoa đang nở rộ.
Tôi đã hỏi bạn, bạn đã trả lời, và tôi đã đáp lại.
조여름
ừm…
Trái tim đập nhanh này, phản ứng của tôi trước câu trả lời của bạn _
Tiếng trống vang lên - ,
+
Tình yêu nảy nở ở vùng ngoại ô, và cô giáo lại phản đối hai người.
Cô giáo mở cửa bước ra, nhìn từng người chúng tôi một, rồi bắt đầu khóc.
Kim Taehyung bật cười lớn trước lời nói của giáo viên và nói rằng không phải vậy, nhưng tôi không thể bình tĩnh lại và chỉ im lặng lắng nghe.
+
Chúng ta cùng vào lớp nào, chắc các em đã đợi lâu lắm rồi.
김태형
Vâng vâng~
Khi cô giáo bước tới, Kim Taehyung tiến đến bên cạnh tôi và thì thầm nhẹ nhàng vào tai tôi.
김태형
Chúng ta hãy đến đó sau bữa trưa, tôi sẽ cho bạn xem kho báu của tôi.
+
Seokjin!
+
Cái này, cái này, ôi trời ơi - .
김석진
Đây là cái gì vậy?
Chủ tịch câu lạc bộ nghệ thuật tiến đến chỗ Seokjin và đưa cho cậu ấy một lượng lớn sổ phác thảo.
Seokjin giật mình trước hành động đột ngột của cô ấy và hỏi: "Cái gì thế này, sao cô ấy lại đưa cho tôi?"
+
Tôi phải đi vì cô giáo gọi tôi.
+
Tôi đang phân vân không biết làm gì, mà tình cờ bạn lại có mặt ở đó. Chuyện quái gì vậy?
김석진
Ồ vậy ư?
+
Vậy, bạn có thể để nó ở phòng sinh hoạt câu lạc bộ được không?
김석진
Bạn đã cung cấp cho tôi mọi thứ rồi, vậy mà sao lại hỏi nhanh thế?
Cô ấy cười gượng gạo trước lời nói của Seokjin.
Seokjin nhìn cô chăm chú, rồi thở dài sâu và thẳng người lên.
김석진
Tôi sẽ mang nó đến.
+
Thật sao? Cảm ơn bạn nhiều!
김석진
Không, sao chứ... Tôi đi đây.
+
Chào! Cảm ơn anh Kim Seokjin!
Khi anh ta khuất dạng ở cuối hành lang, cô vỗ tay vào nhau như thể nhớ ra điều gì đó.
+
Ồ! Bây giờ nghĩ lại thì, vào giờ ăn trưa hôm nay.
+
Taehyung nói rằng cậu ấy đang sử dụng phòng sinh hoạt câu lạc bộ.
+
Vậy thì, vì hai người thân thiết, chuyện đó có quan trọng gì đâu?