Câu chuyện tình lãng mạn ngọt ngào của kẻ diệt trừ kẻ bắt nạt
1
여우진
Này, chẳng phải tôi đã bảo bạn mua sữa chuối rồi sao?
현승희
Xin lỗi, sữa chuối đã hết rồi... Lần sau mình nhất định sẽ mua sữa chuối.
여우진
Bạn không biết tôi chỉ uống sữa chuối thôi à? Bạn sẽ bị phạt đấy.
Đổ sữa dâu lên đầu Seunghee.
여우진
Bạn ăn những thứ kiểu này.
민여주
Ồ, ồn ào quá.
여우진
Này, bạn học sinh chuyển trường, bạn vừa nói gì vậy?
민여주
Sao bạn lại nói nó ồn ào? Nếu bạn mua cho tôi, tôi sẽ cảm ơn và ăn bất cứ thứ gì bạn muốn.
여우진
Hôm nay bạn chuyển đến trường tôi, vậy nên chắc bạn chưa biết tôi là ai.
Cầm thẻ tên của thần đèn cáo.
민여주
Yeo Jin. Gì nữa, còn gì để biết thêm? Sao tên trò chơi lại giống với tên trò chơi?
여우진
Đây là gan bị sưng.
Đầu của cặp đôi quay sang một bên.
Đúng lúc đó, cửa lớp học mở ra và ba người đàn ông bước vào.
전정국
Sao lại ồn ào thế này vào sáng sớm thế? Có phải là cậu không, Yeo Jin?
Sắc mặt hắn trở nên gian ác và Jeong-guk khoanh tay lại.
여우진
Jungkook, hôm nay có một cô bạn chuyển đến trường tớ và cô ấy đối xử với tớ không tốt. Cậu hãy mắng cô ấy đi.
전정국
Tak, chúng ta hãy nói chuyện về chuyện này. Sao tôi lại phải mắng cậu chứ?
김태형
Ờ?
박지민
Ờ?
전정국
Có chuyện gì vậy?
Ánh mắt Jeongguk chạm phải ánh mắt của nữ chính.
전정국
Sao cậu lại ở đây, Jjuu? À đúng rồi, cậu chuyển đến đây phải không? Sao cậu không nói cho tớ biết?
Vẻ mặt nghiêm nghị của Jungkook đột nhiên thay đổi khi anh ôm Yeoju.
민여주
Mấy người thân thiết với con nhỏ đó à? Mấy người không cùng nhau làm mấy chuyện đó, đúng không?
김태형
Này, tên đó lúc nào cũng bám theo Jungkook. Chúng ta không chơi với những đứa trẻ vô học như thế.
민여주
Anh ấy có luôn khoác tay bạn không?
전정국
Bạn đang ghen tị à?
민여주
Ghen tuông. Phải ghen tuông mới thấy ghen tuông. Trông cậu như một con cá cơm khô queo vậy. [Jungkook lắc tay] Chúng ta sẽ làm bẩn tay mình đây.
Và nữ chính thoát khỏi vòng tay của Jeongguk và bước về phía Yeo Jin.
민여주
Sao anh dám động tay động chân vào tôi? Đây là lần đầu tiên trong 17 năm cuộc đời tôi mà anh đánh tôi.
Jungkook kiểm tra khuôn mặt của Yeoju.
전정국
Con nhỏ đó đã đánh bạn bằng cái gì vậy?
민여주
Đúng vậy, con nhỏ đó bảo tôi là đồ biến thái rồi đánh tôi.
박지민
Min Yeo-ju lại thể hiện sự dễ thương của mình rồi. Thật sao?
민여주
[Nhìn Jimin] Ra ngoài đi. [Nhìn Jungkook] Cậu là người sẽ mắng cậu ấy đấy.
전정국
Phù, được rồi, tôi sẽ mắng cậu. Bé của chúng ta sẽ được đưa đến phòng y tế và chườm đá. Kim Tae, đi đến Yeoju lấy một túi chườm đá đi.
김태형
Được rồi, đi thôi, Juya. Cứ từ từ thôi.
민여주
Ồ, đợi một chút.
Nữ chính lấy một bộ đồng phục học sinh từ tủ đồ của mình ra và đưa cho Seunghee.
민여주
Hãy thay bộ này đi. Nó mới nên sạch sẽ.
현승희
Cảm ơn.
민여주
Chúng ta hãy làm bạn nhé. Từ giờ trở đi, tôi sẽ không để bất cứ điều gì làm phiền bạn nữa.
Seunghee gật đầu, nhìn Yeoju với đôi mắt đẫm lệ.
박지민
Nữ chính của chúng ta quá tốt bụng, đó là một vấn đề. Chúng ta hãy đi nhanh lên.
Yeo-ju cùng Taehyung và Jimin đến phòng y tế, và gặp Yoongi cùng bốn người bạn của anh ấy ở hành lang.
민여주
Oppa
Nữ chính chạy đến ôm Yoon Ki-pum.
민윤기
Chúng ta đang đi đâu vậy, Yeoju?
김태형
Tôi phải đến phòng y tế vì bị Yeo Jin đánh từ ngày đầu tiên.
민윤기
Cái gì? Nó rơi trúng chỗ nào vậy?
민여주
Đây.
Yoon-gi chạm vào má ửng đỏ của nữ chính.
민윤기
Con nhỏ này dám động tay vào đâu chứ? Tôi cũng không đánh nó vì thấy tội nghiệp nó. Mấy anh em mau đưa con nhỏ đó đi chỗ khác. Con nhỏ đó không phải đang ở trong lớp học sao?
박지민
Vâng, anh ơi, Jungkook chắc hẳn đang luyện tập rất chăm chỉ.
민여주
Oppa, Jungkook bảo sẽ mắng anh đấy, nên anh cứ đi đi.
민윤기
Được rồi, công chúa nhỏ của chúng ta, hãy nhanh chóng đến phòng y tế.
Nữ nhân vật chính đang chườm một túi đá lên mặt.
민여주
Jungkook sẽ không giết tôi chứ?
김태형
Tôi không biết điều đó.
박지민
Không phải ai khác, mà chính là cậu, Yeoju, người đã chạm vào tớ.
민여주
Này, chúng ta nhanh chóng đến lớp thôi.
Khi tôi bước vào lớp học, Yeo Jin đang nằm úp mặt trên ghế và tình hình đã kết thúc.
전정국
Tôi định đến phòng y tế, nhưng sao anh đã ở đây rồi? Chỗ đó vẫn còn đỏ và sưng.
민여주
Ông ta không phải đã chết rồi sao?
전정국
Không, tôi vẫn còn sống.
현승희
Yeoju, Jungkook đã đánh vào má Yeojin, giống như Yeojin đã đánh vào má cậu vậy.
민여주
Sao cơ? Bạn làm tốt lắm.
전정국
Nếu tôi làm tốt thì không có phần thưởng sao?
민여주
Giải thưởng gì vậy?
Jeongguk bĩu môi.
민여주
Này, bọn trẻ đang xem kìa.
전정국
Các bạn có định tiếp tục xem không?
Ai cũng cúi đầu khi nghe những lời đó.
전정국
Xong chưa?
Nữ chính mỉm cười và hôn nhẹ lên môi Jeongguk, tạo ra tiếng "chụt nhẹ".
민여주
À đúng rồi, anh trai tôi không đến, phải không?
전정국
Tôi đến rồi. Tôi đã bảo cậu lo liệu chuyện này, nên tôi chỉ cảnh cáo Yeo Jin một chút rồi rời đi.
Đúng lúc này, chuông báo hết giờ học reo lên và mọi người vội vàng tìm chỗ ngồi.
전정국
Tôi rất vui vì có thể đến trường cùng bé Jju của mình.
민여주
Haha, tôi cũng thích lắm.
Jungkook nắm tay nữ chính và ôm chặt suốt giờ học. Ừm, các cậu cần tập trung vào bài học đấy, haha.