Bạo lực của tình yêu không được đáp lại.
Tập 33. Lại là sự nhầm lẫn. 01
Byun Baekhyun đang ngủ với hàng mi dài quen thuộc cụp xuống. Chúng hơi rũ xuống, như thể đang bảo vệ đôi mắt của anh ấy. Tôi nhìn anh ấy như vậy và bật cười.
Tôi lấy hết can đảm và chạm vào mái tóc nâu của Byun Baekhyun. Biết rằng đó là tóc nhuộm, tôi cho rằng nó sẽ không được đẹp lắm, nhưng như thể để dập tắt suy nghĩ của tôi, tóc của Byun Baekhyun mềm mại đến khó tin.
Tôi nhẹ nhàng luồn ngón tay xuống mái tóc, nhưng không có sợi tóc nào cản trở. Mái tóc nâu, được chia thành ba phần khớp với chiều dài ngón tay tôi, buông xuống chậm rãi và nhẹ nhàng.
Tôi nhìn nghiêng khuôn mặt của Byun Baek-hyun, người đang ngủ say sưa, rồi quay ánh mắt về phía trước. Tất cả bọn trẻ đều đang nhìn chúng tôi. Rồi khi mắt chúng chạm mắt tôi, chúng cười gượng gạo. Tôi cũng cười gượng gạo đáp lại. Sau đó, một trong số chúng hét vào mặt tôi.
여자아이
“Hai người trông thật đẹp đôi!!”
조연비
"Ờ?"
남자아이
“Tôi xin lỗi vì đã làm phiền bạn!! Và…vì…chỉ…nhìn…liếc…”
Lời nói của bọn trẻ ngày càng líu lưỡi, nhưng tôi vẫn nghe rõ. Những lời động viên của chúng khiến tôi mỉm cười và nói, "Không sao đâu." Ngay lúc đó, cửa sau mở ra và Jooyeon Ha bước vào.
Đôi mắt của Jooyeon sưng húp, như thể cô ấy vừa khóc. Tôi nhìn Jooyeon, và cô ấy trừng mắt nhìn tôi bằng đôi mắt long lanh, vẫn còn ngấn lệ, trước khi trở lại chỗ ngồi của mình.
여자아이
“Em khóc à, Yeonha?”
Khi Jooyeon-ha đang đi về chỗ ngồi, một cô bé hỏi cậu ấy có ổn không, và cậu ấy lắc đầu như thể không có vấn đề gì. Nghe vậy, tất cả bọn trẻ đều quay mặt đi chỗ khác. Rồi chúng nhìn về phía tôi.
Tôi không hiểu tiếng Anh. Những đứa trẻ đang xem Jooyeon-ha lúc nãy giờ quay lưng lại với cô ấy. Jooyeon-ha có vẻ giật mình khi nhìn thấy tất cả bọn họ, và dừng lại, đứng đó ngơ ngác. Sau đó, một cô gái dễ thương tiến đến chỗ tôi.
김소별
“Xin chào… Tôi là Kim So-byeol!!”
조연비
“Ồ, đúng rồi. Tôi…”
김소별
“Đây là vai phụ, đúng không?”
조연비
“Hả?? Hả….”
Cô gái dễ thương, Kim So-byeol, mỉm cười, đôi mắt mở to. Nụ cười ấm áp của cô ấy khiến tôi cũng mỉm cười theo. Và thế là, tôi nhanh chóng kết bạn với cô ấy.
Baekhyun đứng dậy, cau mày, có lẽ vì cậu ấy nói chuyện ồn ào và huyên thuyên với bọn trẻ. Bất ngờ trước sự xuất hiện của cậu ấy, tôi lắp bắp khi nói.
조연비
“Có phải… ồn ào không? Tôi… xin lỗi…”
Baekhyun Byun mỉm cười yếu ớt với tôi, người đang chăm chú quan sát anh ấy. Vẫn còn ngơ ngác, như thể vẫn còn thức, anh ấy tựa đầu vào vai tôi. Rồi anh ấy ôm chặt lấy tôi.
Các cô gái hét lên khi nhìn thấy cảnh đó. Tôi vỗ nhẹ vào cánh tay Baekhyun, và anh ấy nắm lấy ngón tay tôi. Sau đó, anh ấy đan các ngón tay của mình vào tay tôi.
변백현
“Ôi… Bạn gái tôi… Cô ấy nổi tiếng quá… Tôi lo lắng quá… Lỡ có ai đó cướp mất cô ấy thì sao…”
Các cô gái reo lên thích thú trước lời nói của Baekhyun, còn các chàng trai thì đùa rằng họ sẽ không động vào bất cứ thứ gì thuộc về Baekhyun. Jooyeon vẫn đứng đó, nhìn chúng tôi, rồi bất ngờ cười khúc khích và rời khỏi lớp.
Ngay khi Jooyeon Ha rời đi, Chanyeol lập tức bước vào. Chanyeol tặc lưỡi, có lẽ nhận thấy Byun Baekhyun đang bế tôi. Tôi quay lại khi nghe thấy một giọng nói quen thuộc, và Chanyeol đứng đó, như tôi dự đoán. Anh ấy tiến đến chỗ tôi, tay cầm một con Chocoemong. Rồi anh ấy lên tiếng.
박찬열
“Bạn trở nên nổi tiếng quá… Bạn nổi tiếng thật đấy. Bạn nổi tiếng lắm. Hehehehehe.”
Chanyeol cười phá lên với kiểu cười đặc trưng của mình, và Baekhyun, có lẽ vì đầu đau như búa bổ nên đã bịt miệng Chanyeol lại. Chanyeol, miệng vẫn bị bịt kín, vùng vẫy và gạt tay Baekhyun ra. Baekhyun ôm chặt lấy tôi và nói.
변백현
“Tên ồn ào.”
박찬열
"thua cuộc."
Mọi thứ dường như diễn ra rất êm đềm. Thật sự rất yên bình. Tôi kết bạn, không ai làm phiền tôi, tôi đang hẹn hò với Byun Baekhyun… và vẫn duy trì tình bạn nhẹ nhàng với Chanyeol.
Nhưng Chúa không đứng về phía tôi, vì một nữ sinh mới chuyển đến trường tôi. Và rồi cô ấy đã quát tháo Byun Baekhyun.
한소연
“Đồ heo nhà giàu!!!!”
Nghe thấy tiếng động đó, Baekhyun nhìn sang nữ sinh đang cười gian xảo bên cạnh giáo viên. Cô ta cười như thể mình là người chiến thắng. Cô ta cười như thể có thể thắng bất kỳ trò chơi nào.