Nhà văn đang quan sát

Một buổi chiều gửi thư

Tôi kiên quyết không tiết lộ bất cứ điều gì cho chàng Kim Taehyung ngọt ngào đó, và tôi nhắm mắt lại một cách dứt khoát.

Kim Taehyung, người luôn nở nụ cười ngọt ngào, hôm nay lại có vẻ mặt thật khó coi.

Nếu chuyện đó bình thường, tôi đã ngốc nghếch chấp nhận và bỏ qua rồi… Ồ, không. Thôi nào, Han Ye-hwa! Đâu phải cô ấy vừa mới tỏ tình với tôi đâu!

Tôi lấy hết can đảm và duỗi một ngón tay ra. Đôi mắt của đứa bé mở to.

한예화

Bạn biết đấy, chỉ còn một tuần nữa là tôi đi rồi, phải không?

김태형

Tất nhiên là tôi biết rồi. Tôi đang kiểm tra trên lịch của mình.

한예화

Ồ, được rồi. Cứ im lặng và nghe đây, chỉ lần này thôi.

김태형

Được rồi. Được rồi.

Kim Taehyung định mở miệng cười lần nữa, nhưng tôi đã ngăn cậu ấy lại bằng một tiếng hét đầy cảm xúc.

한예화

Hãy nhanh chóng chuẩn bị điều ước của bạn và dâng nó cho tôi!

김태형

Cô nói cứ như thể không chịu nghe vậy. Sowon thậm chí còn đang luyện tập nữa cơ mà, cô ơi.

한예화

Đây là kiểu thực hành gì vậy? Cứ chọn điều ước của bạn thật kỹ. Tôi đã nói là tôi sẽ ban điều ước đó nếu nó là điều tôi có thể ban được. Không cần điều ước dài hạn, chỉ cần điều ước được thực hiện một lần là đủ.

김태형

Về lâu dài? Hơi lâu đấy.

한예화

Nếu quá một năm, tôi sẽ không tham gia.

김태형

Nhiều nhất là một tuần, có thể hai tuần. Đó có phải là khoảng thời gian ngắn không?

한예화

Vậy là xong rồi...

김태형

Vô thời hạn, nếu cần thiết.

한예화

Không có vũ khí?!

Tôi hét lên, ôm lấy khuôn mặt đỏ bừng. Thời hạn vô thời hạn kiểu gì thế này? Thời hạn vô thời hạn. Anh đang đùa tôi đấy à?

Trái ngược với phản ứng nóng nảy của tôi, Kim Taehyung chống cằm lên chiếc ghế trong suốt và trông rất khó chịu.

Ghế vô hình… Tôi thấy nó nhiều lần mỗi khi bị mắng. Hình như đó là trò của mấy người bạn phạm tội nghiêm trọng (?) ấy. Nghĩ lại thì, anh chàng đó là bậc thầy không trung, nên anh ta giả vờ dùng ghế vô hình trong khi thực chất đang ngồi trên không trung.

Nhìn thấy anh ta bắt chéo chân ở tư thế khó chịu đó, có vẻ như phỏng đoán của tôi đúng đến khoảng tám mươi phần trăm.

Tôi lại lên tiếng.

한예화

À, dù sao thì... Cậu cứ thay đổi ý định vào phút cuối thôi. Không chỉ có cậu tham gia đâu, Park Jimin cũng tham gia nữa.

김태형

Họ mời đủ mọi loại người. Thậm chí cả giáo sư và bác sĩ cũng đến.

Sau vài phút tự nói chuyện, chuyển chủ đề mà không hề nhìn vào mắt tôi, anh ta đưa cho tôi một phong bì màu trắng.

Không, là chiếc phong bì dài màu trắng này!

한예화

Có phải là tiền không?

김태형

…Dù nghĩ thế nào đi nữa thì chuyện này vẫn thật kỳ lạ.

한예화

Ngoài tiền ra thì còn gì nữa? Ai cũng có thể nhận ra chiếc phong bì trắng dài này là tiền. Tiền.

김태형

Ai lại đi bỏ tiền vào một nơi như thế chứ, thật lãng phí.

Ồ, tôi đoán ở đây người ta không bỏ tiền vào phong bì trắng. Vậy tôi nên bỏ vào đâu nhỉ? Một chiếc phong bì nhung đen thêu chỉ vàng, một món đồ không thể thiếu của giới quý tộc chăng?

Ừ, tiền thì tuyệt vời. Tôi có thể hiểu được phần nào nếu mình bị đối xử như vậy.

Tôi nhận lấy chiếc phong bì trắng trong trạng thái ngơ ngác và cố gắng xé mép phong bì, nhưng Kim Taehyung hít một hơi thật sâu và nắm lấy tay tôi.

김태형

Hãy xem một mình. Không có Park Jimin, không có Jeon Jungkook, không có tôi.

한예화

Sao Park Jimin lại làm thế được, còn Jeon Jungkook thì tôi không chắc. Chắc cậu ấy sẽ không tự ý mở tung cửa phòng người khác rồi xông vào đâu...

Có phải vậy không? Liệu anh ta sẽ phá cửa xông vào? Hay anh ta chỉ ngã từ trên phòng xuống?

한예화

…Tôi sẽ cố gắng hết sức để ngăn chặn nó.

김태형

…Tại sao cô chỉ không chắc chắn về Jeon Jungkook thôi vậy, thưa cô?

한예화

Không, không phải vậy. Tôi chắc chắn. Có thể là vậy.

김태형

Đừng làm thế, giọng cậu nghe giống Kim Seokjin quá. Dù sao thì... Mình có nên vào không?

Kim Taehyung nắm lấy tay tôi. Một giây sau, tôi bị gió thổi bay đi, như thể bị đẩy lùi, và dừng lại trước cửa phòng mình.

Trời ơi, ma sát thật là... cảm giác như lòng bàn chân mình đang bị xé toạc ra vậy.

Gót chân tôi đau kinh khủng nên tôi nhăn mặt, và Kim Taehyung nhìn xuống tôi với ánh mắt trìu mến.

Cô ấy tung một cây kẹo dẻo lên không trung với nụ cười rạng rỡ. Ngón tay tôi cũng dài và đẹp. Chúng trắng và nhọn, trông giống như kim khâu, phải không? Hoặc có thể là que kẹo dẻo...

김태형

Nó là cái gì vậy?

한예화

Tôi thú nhận với bạn…

Tôi bĩu môi. Sao đầu óc tôi tự nhiên ngừng hoạt động vậy? Dạo này tôi ăn ít quá à?

한예화

…một dấu hiệu cho thấy anh ta sẽ kiện.

김태형

lời phàn nàn?

한예화

Được rồi.

김태형

Tôi nên làm điều đó với ai?

한예화

…Jungkook Jeon?

김태형

Sao chủ đề về Jeon Jungkook cứ được nhắc đến mãi, dù cậu ấy đang ở bên cạnh tôi?

Kim Taehyung đưa tay phải về phía đầu tôi, nhưng trước khi tôi kịp nhìn thẳng vào mắt anh ấy, anh ấy đột nhiên quay phắt đầu và lùi lại một bước.

김태형

Không, thưa cô. Vào nhanh lên. Vào nghỉ ngơi đi.

한예화

Cái quái gì thế này?

김태형

Mỗi khi nhìn thấy nó, tôi lại muốn tiếp tục nhìn, thật khó chịu. Một thứ thậm chí không đẹp đẽ gì cứ hiện lên trong đầu tôi.

Giờ đây khi đã biết những mánh khóe này, tôi cảm nhận chúng rõ đến nỗi tôi nhắm mắt lại trong cơn giận dữ, bước qua ngưỡng cửa và đóng sầm cửa phòng ký túc xá lại.

Thật kỳ lạ khi cảm thấy má mình nóng bừng đến mức tôi vô thức đưa tay lên che mặt.

한예화

Ôi, nóng quá!

… Thôi nào. Tôi cần bắt đầu nghĩ xem mình sẽ làm gì trong tuần sắp tới khi trở thành một nữ phản diện. Sau khi thay bộ đồ ngủ chấm bi thoải mái, tôi đung đưa chân và rút ra một xấp giấy từ một chiếc phong bì trắng.

Nếu không phải vì những phần hơi cũ kỹ, tôi suýt nữa đã nhầm nó với tiền tệ địa phương. Lần sau gặp họ, liệu tôi có nên xin họ không nhỉ?

Nếu anh định cầu hôn thì đưa tiền cho em nhé! Hức hức.

…Nghĩ đến chuyện cầu hôn sớm như vậy có vẻ hơi giống Eva rồi. Ý tưởng đó đã bị từ chối vì cô ấy là Eva của Nữ thần. Bíp.

한예화

Ừm…

Tôi mở ra một tờ giấy cũ nát nhất, được gấp làm ba. Tờ giấy kêu lạo xạo khi tôi mở ra. Ồ, tờ này sẽ không rách chứ nhỉ? Trông nó cũ quá... Mình phải đọc kỹ mới được.

Tôi liếc nhìn xung quanh, cẩn thận kiểm tra khu vực xem có bất kỳ sự biến dạng màu đỏ nào không, có lẽ là dấu hiệu của sự thao túng của Park Jimin, trước khi đọc to tờ giấy.

한예화

Được rồi… Hôm nay mình tròn mười ba tuổi!

Ồ, bạn không viết năm, mà viết tuổi. Dù sao thì, tôi vẫn tiếp tục đọc thứ ngôn ngữ chính thức ngoằn ngoèo của người Tibreuah đó.

한예화

Cô giáo ơi, hôm nay em vẽ một bức tranh tặng cô. Cô bảo em vẽ người em thích nhất ở trường, nên em đã vẽ cô.

한예화

Ngay cả khi bạn vẽ ông ấy với mái tóc bạc và đôi mắt xám, nửa trắng nửa đỏ, ông ấy vẫn không giống thầy giáo.

한예화

Cô giáo ơi, em nhớ cô lắm. Mẹ em nói cô từng đến đảo Glass Island khi còn ở Mazepa. Có đúng vậy không ạ? Nếu em đến đảo Glass Island, em có thể gặp cô được không ạ?

한예화

Tôi vẫn chưa tìm được ai mà tôi có thể nắm tay cả hai tay cùng. Tôi sẽ viết thư lại sau. Xin gửi lời chúc phúc đến Vatican, và cầu mong linh hồn người đã khuất được an nghỉ.

Phải chăng Kim Taehyung vẫn tiếp tục viết thư cho ai đó, ví dụ như ông Lee, nhưng không bao giờ gửi đi? Nhưng Mazepa đang ở đâu?

Đã năm năm kể từ khi tôi mười ba tuổi... Trời ơi, tại sao thằng nhóc này lại đưa cho tôi bức thư nó viết cho mối tình đầu của nó?

Chẳng phải, gọi mối tình đầu là giáo viên... Không, đó chẳng phải là biệt danh độc đáo chỉ có ở đây sao?

Ừm, dù sao thì, chúng ta hãy tiếp tục đọc.

한예화

Mười bốn tuổi. Anh có khỏe không ạ? Tôi hoàn toàn khỏe mạnh. Tuy nhiên, mẹ tôi đang bị ốm.

한예화

Hôm nay tôi lại thấy bực bội với bố. Ông ấy định gửi tôi đi du học ở phía tây nam nước Pháp. Nhưng tôi không thích điều đó. Tôi bực bội với khả năng phép thuật và kỹ năng kỹ thuật của mình.

한예화

Đôi khi tôi ước mình chưa từng được sinh ra... Hic, từ năm mười bốn tuổi?!

Tup, tôi lấy tay che miệng lại. Cảm giác như một người mẹ đang xem phim truyền hình cuối tuần vậy, nhưng mà thú vị quá, biết làm sao được?

한예화

…có những lúc tôi cảm thấy như vậy. Đây có phải là trầm cảm không? Bạn có cảm thấy như vậy suốt 365 ngày trong năm không?

한예화

Sao bạn không nói là nó khó?

Sau đó, chỉ còn lại vài vệt mực, nên tôi phải mò mẫm viết tiếp xuống vài dòng.

한예화

… Xin Chúa ban phước lành cho Vatican, và cầu mong những người đã an nghỉ trước đó được yên nghỉ.

Phải chăng đây giống như lời Amen trong đạo Cơ đốc? Nó được viết ở dòng cuối cùng của mỗi bức thư. Nếu vậy, liệu Vatican có phải là tên của Chúa, và ai là người an nghỉ đầu tiên?

Thời đại. Tôi không biết. Tôi chộp lấy tờ giấy tiếp theo.

한예화

Hôm nay là ngày tôi mười sáu tuổi. Tôi gặp một cô gái lạ ở trường. Cô ta tự xưng mình như nữ hoàng của đất nước chúng ta vậy.

Dường như công chúa của toàn bộ Tiburua không phải là nhân vật chính, mà thay vào đó, bên trong đó có những vị hoàng đế riêng biệt đại diện cho Silen, Bia, Luia và Curma.

한예화

Cô giáo bảo tôi đừng nói những lời như vậy, nhưng tôi chỉ biết mình giỏi giang thế nào… và tôi dám đe dọa bạn bè dù tôi chỉ có sức mạnh của nước.

Nhắc đến năng lực nước, Min Yoongi à? À… hình như có nhiều đứa trẻ sử dụng năng lực nước. Tuy nhiên, cậu ấy không có vẻ là một đứa trẻ hư đến mức đe dọa người khác.

한예화

Thật kỳ lạ. Tôi không biết cảm giác này là gì. Tôi ghét nó lắm, tôi ghét nhìn thấy đứa trẻ đó. Nhưng... những gì cô giáo dạy tôi lại khác với sự căm ghét.

한예화

Nhưng tôi sẽ dạy dỗ anh ta. Cho đến khi anh ta tỉnh ngộ và trở về với gia đình. Xin Chúa ban phước lành cho Vatican, và cầu mong linh hồn người đã khuất được an nghỉ.

Đây là cái gì vậy? Tôi thậm chí không biết phải bắt đầu từ đâu, hay chỉ ra điểm nào. Dường như vấn đề nằm ở chính tư duy muốn dạy cho một người bạn.

Anh ấy là bạn tôi, nhưng chúng tôi đã chia tay. Thật đấy, đây là sự thật…

Tờ giấy cuối cùng là một tờ giấy trắng trơn với chữ viết nguệch ngoạc và họa tiết lá vàng ở cuối.

한예화

Hôm nay là ngày 18. Thầy ơi, em đi tìm thầy nhé.

한예화

Xin Chúa ban phước lành cho Vatican, và cầu mong những người đã an nghỉ trước đó được yên nghỉ… Vậy, đây có phải là kết thúc rồi không?

Tôi mở rồi đóng tờ giấy lại, giọng nói thể hiện sự bối rối. Tôi nhìn vào mặt sau, rồi nhìn vào phong bì.

Nhưng chẳng có gì cả.

한예화

… Ôi không, đây là cái gì vậy?

Tôi gạt bỏ sự bối rối sang một bên, sắp xếp lại giấy tờ, cho vào phong bì và giấu dưới gối. Nếu Park Jimin nhìn thấy, đó sẽ là một thảm họa.

Thật ra thì, mình không biết nữa. Mình thực sự... không biết. Mình nên làm gì đây? Mặc dù cậu nói cậu thích mình mà.

한예화

Tình yêu thật khó khăn.

Đặc biệt nếu mục tiêu là một trong những người đẹp trai nhất trường, và càng đặc biệt hơn nếu họ là người tình cảm… Tôi rửa mặt cho khô. Tôi không biết mình nên sống như thế nào.

Trong phòng, tôi lấy ra những cuốn sách lịch sử và địa lý mà tôi chưa từng mở ra hay có cơ hội mở ra kể từ tháng đầu tiên.

Bên cạnh bài viết của tôi, những ghi chú của Han Ye-hwa được viết bằng chữ tròn. Có lẽ chúng là một phần của bản xem trước trước khi tôi đến.

한예화

…Trên hành tinh chúng ta đang sinh sống có sáu lục địa. Một trong số đó là Tiburua, nơi chúng ta hiện đang cư trú, và lục địa gần nhất với chúng ta là Mazepa.

À, Mazepa! Tôi nhớ ra lục địa khác mà thầy giáo từng sống, lục địa được nhắc đến trong bức thư trước đó.

한예화

Ngoài Mazepa, các lục địa khác đều nằm rất xa chúng ta vì chúng được bao quanh bởi Đại Tây Dương.

한예화

Mazepa có một hòn đảo phụ, tương tự như Đảo Thủy Tinh của Tiburua, được gọi là Soldo. Hòn đảo này nổi tiếng với phong cảnh tuyệt đẹp và thường xuyên xuất hiện cầu vồng đôi.

Khi ra ngoài, tôi nên đi với Bella hay ai đó. Mà này, sau khi ra ngoài tôi nên làm gì nhỉ? Trong bản gốc, Yehwa đáng lẽ bị đuổi ra ngoài, nhưng không nói rõ cô ấy đã làm gì sau khi bị đuổi.

Tôi lật giở cuốn sách địa lý một lúc lâu. Ngay cả trong những kỳ thi, tôi cũng chưa bao giờ thích học đến thế, và đột nhiên tôi cảm thấy một làn sóng tự ti ập đến.

Rồi tôi đoán là mình đã ngủ thiếp đi.

벨라

- Đó là một câu chuyện ngụ ngôn... Đó là một câu chuyện ngụ ngôn...

어린 한예화

- …Mẹ tôi đi đâu rồi?

벨라

- Không! Đừng chạm vào đó!

어린 이여주

- Đừng có trèo lên, đồ con mụ thối tha! Mày đang nói cái gì vậy, làm ô nhục hoàng gia à?

벨라

"Xin hãy nhìn tôi một lần thôi, thưa Điện hạ... Con tôi còn nhỏ. Đó là lý do tôi xin phép."

어린 이여주

- Một người không phải là mẹ có thể bảo vệ được những gì?

어린 한예화

- … Quý bà.

???

- Han Ye-hwa. Cô… không thích Yeo-ju sao? Tôi có nên giúp cô không?

한예화

Ôi trời…

Đó là một buổi bình minh lạnh lẽo. Trong tất cả những cơn ác mộng, tôi lại gặp phải một cơn ác mộng như thế. Cơ thể tôi thay đổi, nên não bộ tôi cũng thay đổi, và ký ức của tôi cũng thay đổi theo.

Mọi chuyện đều ổn, nhưng tôi không chắc ai đã xuất hiện vào phút cuối. Giúp đỡ ư? Tôi nghĩ là một người đàn ông...

Ngay lúc đó, một tiếng sột soạt vang lên.

Tôi nhanh chóng xoay người, nhìn vào tường và giả vờ ngủ.

박지민

…Tôi gặp ác mộng trong khi có người đang ngủ, và tôi đã đá tung hết chăn mền ra như thế này.

Park Jimin lầm bầm khe khẽ khi sắp xếp xong chăn màn và bước xuống thang.

Tôi chỉ nghĩ đến giấc mơ đó. Đó có thể là ai trong những giây phút cuối cùng?

Tôi cảm nhận được hơi ấm tỏa ra từ chiếc phong bì dưới gối. Cảm giác giống hệt bàn tay của Kim Taehyung.

Lâu rồi không gặp! Inye lại vội vàng mang bài đến, nói rằng sẽ đăng tải ngay sau khi thi xong. Hehe... Chắc hẳn mọi người đều đang chờ đợi lắm nhỉ.

Tôi đã thu hồi một trong những manh mối tôi đã đưa ra hôm nay và đưa thêm hai manh mối khác. Sẽ còn rất nhiều manh mối nữa để bạn suy luận!

Cậu không nhớ sao? Cậu không biết thầy giáo Taehyung đang nhắc đến là ai à? Vậy thì đi dạo một chút đi! Tớ sẽ đợi cậu ♡